1
00:00:16,780 --> 00:00:17,780
[በንፋስ ማፏጨት]

2
00:00:26,130 --> 00:00:29,100
[በድንጋጤ ይዘምራል]
♪ <i>መቆየት አለብኝ ወይስ አሁን ልሂድ? </i>♪

3
00:00:30,710 --> 00:00:34,130
♪ <i>መቆየት አለብኝ ወይስ አሁን ልሂድ? </i>♪

4
00:00:35,720 --> 00:00:38,600
♪ <i>ብሄድ ችግር ይኖራል </i>♪

5
00:00:39,260 --> 00:00:42,100
♪ <i>እናም ብቆይ ድርብ ይሆናል </i>♪

6
00:00:43,180 --> 00:00:49,190
♪ <i>ስለዚህ ና እና አሳውቀኝ</i>
<i>መቆየት አለብኝ ወይስ ልሂድ? </i>♪

7
00:00:49,270 --> 00:00:51,070
[የሚሰነጠቅ፣ በርቀት የሚበቅል]

8
00:00:52,070 --> 00:00:53,900
[ከባድ ዱካዎች እየጨመሩ ይሄዳሉ]

9
00:00:53,990 --> 00:00:55,070
[በጉሮሮ ላይ ጠቅ ማድረግ]

10
00:01:13,590 --> 00:01:15,170
[Demogorgon እያገሳ]

11
00:01:26,850 --> 00:01:28,390
[ነጎድጓድ እየነደደ]

12
00:01:54,710 --> 00:01:55,710
[Demogorgon ተንኮታኩቶ]

13
00:02:07,310 --> 00:02:08,690
- [አስፈሪ ጩኸት]
- [ትንፋሽ]

14
00:02:25,290 --> 00:02:26,540
[ይጮኻል]

15
00:03:00,860 --> 00:03:02,860
[Demogorgon ጠቅ በማድረግ]

16
00:03:49,330 --> 00:03:51,540
በመጨረሻ ፣

17
00:03:52,830 --> 00:03:54,210
መጀመር እንችላለን።

18
00:04:14,980 --> 00:04:16,560
[ያናቅቃል፣ይታገላል]

19
00:04:22,400 --> 00:04:23,860
እኔ እና አንተ ፣

20
00:04:25,030 --> 00:04:31,580
ልንሰራ ነው።
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ነገሮች አንድ ላይ, ዊልያም.

21
00:04:32,750 --> 00:04:36,620
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ነገሮች.

22
00:04:38,590 --> 00:04:40,600
[የታፈነ ጩኸት]

23
00:04:44,340 --> 00:04:46,880
[ያስተጋባል]

24
00:04:46,970 --> 00:04:48,970
[የሲንዝ ጭብጥ ሙዚቃ በመጫወት ላይ]

25
00:06:03,380 --> 00:06:05,380
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት]

26
00:06:05,920 --> 00:06:07,420
(በውጭ የሚረጭ ውሃ)

27
00:06:14,930 --> 00:06:16,060
[Karen Wheeler] ሆሊ.

28
00:06:17,230 --> 00:06:18,230
[የተዛባ] ሆሊ!

29
00:06:19,810 --> 00:06:20,850
ሆሊ!

30
00:06:20,940 --> 00:06:22,520
እየደወልኩህ ነው።

31
00:06:22,610 --> 00:06:23,690
አዝናለሁ።

32
00:06:23,770 --> 00:06:25,270
ወታደሮቹን ማሰባሰብ ይችላሉ?

33
00:06:26,400 --> 00:06:28,440
[ብሩህ፣ ሕያው የሲንዝ ሙዚቃ መጫወት]

34
00:06:28,530 --> 00:06:29,990
ቁርስ!

35
00:06:30,070 --> 00:06:31,530
እየመጣ ነው!

36
00:06:32,120 --> 00:06:33,410
ናንስ፣ ና።

37
00:06:34,790 --> 00:06:37,260
አስገባኝ፣
ወይም እዚሁ ወለል ላይ ሹክ እላለሁ።

38
00:06:38,370 --> 00:06:39,750
ይቅርታ፣ ወይዘሮ ባይርስ።

39
00:06:39,830 --> 00:06:41,120
ሽሽ ይርቅ።

40
00:06:41,960 --> 00:06:42,960
ዋው

41
00:06:44,880 --> 00:06:46,050
ጉድ።

42
00:06:47,550 --> 00:06:48,920
ቁርስ!

43
00:06:49,010 --> 00:06:50,090
[ጆናታን አጉረመረመ]

44
00:06:50,590 --> 00:06:52,430
ጉድ ጓዴ፣ ተኝተናል።

45
00:06:52,510 --> 00:06:55,100
- ማንቂያ እያስቀመጥክ መስሎኝ ነበር።
- እንደሆንክ አስብ ነበር.

46
00:06:55,180 --> 00:06:56,180
[ሁለቱም እያቃሰቱ]

47
00:06:58,270 --> 00:07:00,310
[ተደራራቢ ጭውውት]

48
00:07:00,390 --> 00:07:04,690
- ሁልጊዜ የዮናታን ስህተት አይደለም.
- ሁልጊዜ የዮናታን ነው…

49
00:07:04,770 --> 00:07:06,860
የኔ ጥፋት አልነበረም። ነግሬሃለሁ…

50
00:07:07,860 --> 00:07:09,780
ሆሊ, ቤከን ማለፍ ትችላለህ?

51
00:07:10,570 --> 00:07:12,360
ሆሊ! ቤከን!

52
00:07:12,950 --> 00:07:15,450
[ተደራራቢ ውይይት ቀጥሏል]

53
00:07:15,530 --> 00:07:17,950
- መጣል ብቻ ያስፈልግዎታል።
- የፈለጉትን.

54
00:07:18,040 --> 00:07:20,250
አያስፈልገዎትም. አብደሃል እንዴ?

55
00:07:22,210 --> 00:07:24,790
ካረን፣ ፎቅ ላይ ሚዶል አለህ?

56
00:07:29,050 --> 00:07:31,050
[ካረን] ናንሲ፣ በገንዳ ውስጥ ያሉ ምግቦች።

57
00:07:31,130 --> 00:07:34,430
በ5፡00 ወይም 6፡00 ይመለሱ። አሳውቀኝ
ማንኛውንም ነገር ለማንሳት ከፈለጉ.

58
00:07:34,510 --> 00:07:35,890
- ቡጊ!
- በል እንጂ። ፍጥን።

59
00:07:35,970 --> 00:07:37,810
- [ይሆናል] እየመጣሁ ነው።
- [ካረን] ሆሊ፣ ጃኬትህ።

60
00:07:37,890 --> 00:07:39,470
- እዚህ. አትርሳ።
- አመሰግናለሁ።

61
00:07:39,560 --> 00:07:40,430
ማቀፍ

62
00:07:40,520 --> 00:07:41,350
- ባይ።
- ባይ።

63
00:07:41,440 --> 00:07:44,110
አዝናለሁ። ማጽዳት አልችልም.
ዘግይቼ እየሮጥኩ ነው።

64
00:07:44,190 --> 00:07:46,810
ምንም አይደለም ጆይስ በእውነት። ገባኝ።

65
00:07:47,900 --> 00:07:49,230
ምን ያህል ይረዝማል?

66
00:07:50,490 --> 00:07:53,740
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ ቴድ፣ እህ?
ወደ ጎዳና ይምቷቸው?

67
00:07:54,240 --> 00:07:55,910
ይህ አማራጭ ነው?

68
00:08:01,710 --> 00:08:03,590
ኧረ ቆይ! ቆይ!

69
00:08:03,670 --> 00:08:05,130
ና ፣ መሄድ አለብን!

70
00:08:08,800 --> 00:08:12,020
የጠዋት ስኳውክ፣ ማይክ፣
እንናፍቀዋለን!

71
00:08:12,090 --> 00:08:15,930
(ሮቢን) <i>እንደምን አደሩ፣ ሃውኪንስ!</i>
<i>ይህ WSQK The Squawk ነው!</i>

72
00:08:16,720 --> 00:08:17,600
ያ አዲስ ነው።

73
00:08:17,680 --> 00:08:19,760
<i>የተለመደ ቀን ይመስላል</i>
<i>በሃውኪንስ።</i>

74
00:08:19,850 --> 00:08:22,020
<i>ሃምሳ አምስት ዲግሪ፣ ዝቅተኛ የዝናብ እድል፣</i>

75
00:08:22,100 --> 00:08:25,730
<i>መካከለኛ የመያዝ እድል</i>
<i>ከፍተኛ የሄሊኮፕተሮች ዕድል።</i>

76
00:08:25,810 --> 00:08:29,610
ግን አጠቃላይ እገዳ ወደ ጎን ፣
ለእኔ አስደሳች ቀን ነው ፣

77
00:08:29,690 --> 00:08:32,280
ጓደኛህ፣ አዝናኝ እና ዲጄ፣
ሮቢን ባክሊ…

78
00:08:32,360 --> 00:08:35,240
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል! …AKA ሮኪን ሮቢን

79
00:08:35,320 --> 00:08:37,570
እና ለምን ለእኔ ትልቅ ቀን ነው, ትጠይቃለህ?

80
00:08:37,660 --> 00:08:40,240
እንግዲህ የእኔ 500ኛ ስርጭት ነው።

81
00:08:40,330 --> 00:08:43,660
አዎ፣ በትክክል ሰምታችኋል፣ ሰዎች።
አምስት-ድርብ-ኦ!

82
00:08:43,750 --> 00:08:45,250
ይህም ማለት የበለጠ ቆይቷል

83
00:08:45,330 --> 00:08:48,170
ጨዋውን ድምፅ ስለ ሰማህ
የጂሚ "ፈጣን እጆች" ሊ.

84
00:08:48,250 --> 00:08:53,090
ነገር ግን ጂሚ ከሃውኪንስ እየሸሸ ነበር።
እነዚያን እጆቹን ከማንቀሳቀስ በበለጠ ፍጥነት ፣

85
00:08:53,170 --> 00:08:57,260
ያንቺ በእውነት ደካሞች-መንገጭላዎችን እያየ ነበር።
ምድር ከእግሯ በታች እንደተከፈተች

86
00:08:57,340 --> 00:09:00,470
እና ያንን ሱናሚ ሳል
ሚስጥራዊ ድፍርስ።

87
00:09:00,560 --> 00:09:04,520
<i>እና አሁን፣ እዚህ ከአንተ ጋር ተጣብቄያለሁ፣</i>
<i>ባልንጀሮቼ ለይቶ ማቆያ ወገኖቼ።</i>

88
00:09:04,600 --> 00:09:08,520
<i>እናም በጭካኔ ታማኝ መሆን ከቻልኩ፣</i>
<i> የበለጠ ደስተኛ መሆን አልቻልኩም።</i>

89
00:09:08,610 --> 00:09:13,620
ምክንያቱም በትክክል ስታስቡት</i>
<i>ለምን ሌላ ቦታ መኖር ትፈልጋለህ?</i>

90
00:09:13,690 --> 00:09:16,280
<i>ማለቴ በምድር ላይ ከየትኛው ከተማ ጋር ሊመሳሰል ይችላል</i>

91
00:09:16,360 --> 00:09:20,070
<i>የእኛ በጣም አስደናቂ</i>
<i>ወታደራዊ-ለ-ሲቪል ጥምርታ?</i>

92
00:09:20,160 --> 00:09:21,330
[በፉጨት]

93
00:09:21,410 --> 00:09:24,330
እና ነፃ የሆኑት ፣
አስገዳጅ የሕክምና ምርመራዎች?

94
00:09:24,410 --> 00:09:25,830
በጣም አሪፍ ማለቴ ነው።

95
00:09:25,910 --> 00:09:28,210
ከተነፈስን በኋላ
እነዚያ የፀደይ የበረዶ ቅንጣቶች ፣

96
00:09:28,290 --> 00:09:29,540
በእኛ ላይ ምን ችግር እንዳለ ማን ያውቃል?

97
00:09:29,630 --> 00:09:32,250
- ምናልባት ደህና ነን, ምናልባት ላይሆን ይችላል.
- [ሰው በቴፕ ሲያሳልፍ]

98
00:09:32,340 --> 00:09:33,750
ማንም በእርግጠኝነት አያውቅም።

99
00:09:33,840 --> 00:09:39,050
ከሁሉም በላይ, ይህ "የተፈጥሮ ክስተት ነበር
ከዚህ በፊት በሰው አይቶ አያውቅም"

100
00:09:39,640 --> 00:09:45,140
<i>አንድ ክስተት አሁን ተሸፍኗል</i>
<i>በግዙፍ ብረት ባንድ-ኤይድ።</i>

101
00:09:45,230 --> 00:09:48,740
<i>በጣም ዓይኖቻችን ናቸው፣</i>
<i>ግን ሄይ፣ ለስሌዲንግ ምርጥ።</i>

102
00:09:48,810 --> 00:09:53,110
<i>ምንም እንኳን በቁም ነገር፣ ልጆች፣ መንሸራተት አቁሙ</i>
<i>በግዙፉ ብረት ባንድ-ኤይድ ላይ።</i>

103
00:09:53,190 --> 00:09:55,650
<i>ራሳችሁን ልታጠፉ ነው።
<i>እንዲሁም ጠመንጃ የያዙ ሰዎች</i>

104
00:09:55,740 --> 00:09:58,990
- ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!
- <i>አይወዱትም አንድ ትንሽም አይደለም።</i>

105
00:09:59,990 --> 00:10:02,910
<i>በርዕሰ-ጉዳዩ ላይ ሳለን</i>
<i>የማይደረጉ ነገሮች፣</i>

106
00:10:02,990 --> 00:10:06,330
<i>እባክዎ ግልጽ ያድርጉ</i>
የወታደራዊ ተደራሽነት መቆጣጠሪያ ዞን፣</i>

107
00:10:06,410 --> 00:10:10,580
<i>ማክ-ዚ ተብሎ የሚታወቅ፣</i>
<i>ወይም እኔ ልጠራው እንደምወደው ትልቁ ማክ።</i>

108
00:10:11,080 --> 00:10:13,380
<i>እዛ ውስጥ ምን እንደሚፈጠር አላውቅም፣</i>

109
00:10:13,460 --> 00:10:15,500
<i>ነገር ግን አንጀት ይሰማኛል</i>

110
00:10:15,590 --> 00:10:19,680
<i>ጥሩ ጥሩ ምክንያት አለ</i>
<i>እንዲርቁ ይፈልጋሉ።</i>

111
00:10:19,760 --> 00:10:23,050
ግን ሄይ፣ የቀረው ሃውኪንስ
እርስዎ እንዲደሰቱበት አሁንም አለ.

112
00:10:23,140 --> 00:10:25,560
አንድ ቀን በቅርቡ፣
ከዚህ ሊያስወጡን ነው።

113
00:10:25,640 --> 00:10:27,480
እስከዚያው ግን
አመሰግናለሁ ይህ የእርስዎ ቤት ነው ፣

114
00:10:27,560 --> 00:10:31,060
ለዚያ ፈተና ማጥናት ፣
በዚያ የቲቪ እራት ተዝናኑ እና በዚያ ቀን ይሂዱ።

115
00:10:31,150 --> 00:10:35,440
በነገራችን ላይ የትኛው በትክክል ነው
የእርስዎ በእውነት ዛሬ ማታ ምን እየሰራ ነው።

116
00:10:35,530 --> 00:10:39,040
ትክክል ነው። ሮኪን ሮቢን ቀን አለው፣
ሴቶች እና ክቡራን.

117
00:10:39,110 --> 00:10:40,660
[የጎማ ዶሮ ስኩዌክስ]

118
00:10:41,660 --> 00:10:44,280
እና አሁን ይህ እድለኛ ሰው ማነው?

119
00:10:44,370 --> 00:10:46,660
ደህና ፣ በጣም ጫጫታ አይሁኑ ፣ ልጆች።

120
00:10:47,500 --> 00:10:49,080
እነማን እንደሆኑ ያውቃሉ።

121
00:10:49,160 --> 00:10:53,330
እየሰማህ ከሆነ ማለት ነው።
እንደሆንክ ተስፋ አደርጋለሁ.

122
00:10:53,420 --> 00:10:56,920
ምክንያቱም ይህ ቀጣዩ፣ ለአንተ ነው፣ ቤቢ።

123
00:10:57,590 --> 00:10:59,590
[የሮክ ሙዚቃ በሬዲዮ ሲጫወት]

124
00:11:01,680 --> 00:11:03,680
[የማይንቀሳቀስ ግርግር ስርጭት]

125
00:11:05,180 --> 00:11:06,180
ምን ይገርማል?

126
00:11:09,140 --> 00:11:12,940
ውይ። ምን እየሆነ ነው፧
ምንድን ነው ነገሩ፧ ምንድን ነው ነገሩ፧

127
00:11:14,610 --> 00:11:17,070
አፍንጫህን መምታትህን አቁም አልኩህ
በውትድርና ውስጥ.

128
00:11:17,150 --> 00:11:20,400
የአምላካቸውን ህግጋት እየደጋገምኩ ነበር፣
የሚያበረታታ ተገዢነት.

129
00:11:20,490 --> 00:11:23,160
- ቀኝ። እዚያ ምንም ስላቅ የለም።
- ዲንጉስ ከጎማ ዶሮ ጋር ተናግሯል.

130
00:11:23,240 --> 00:11:27,330
- እነዚህ በጣም ከባድ ሰዎች ናቸው, ሮቢን.
- ጫጫታ!

131
00:11:28,500 --> 00:11:32,090
ሄንደርሰን፣ ገልብጠሃል? ሄንደርሰን?

132
00:11:32,170 --> 00:11:33,550
አዎ፣ እገለብጣለሁ።

133
00:11:34,290 --> 00:11:37,040
እግዚአብሔር ሆይ፣ አንተ እብጠት ትሰማለህ።
አንድ ዱርዬ ግምት ልውሰድ።

134
00:11:37,130 --> 00:11:38,920
እየደወልክ አይደለም።
መልካም ጠዋት እመኛለሁ ።

135
00:11:39,010 --> 00:11:42,350
ልክ ጥሩ ጠዋት አይደለም።
በ Squawk ውስጥ ሁኔታ አለን።

136
00:11:42,430 --> 00:11:44,510
ምልክቱ፣ እሱ ነው… ሁሉም ድንጋጤ ሆኗል።

137
00:11:44,590 --> 00:11:46,390
ሮቢን በመጨረሻ የተናደዳቸው ይመስለኛል።

138
00:11:46,470 --> 00:11:48,640
አጠራጣሪ። ማክበርን ታበረታታ ነበር።

139
00:11:48,720 --> 00:11:49,720
ነግሮሃል!

140
00:11:49,810 --> 00:11:51,930
የርቀት ሬዲዮ ኃላፊዎች
ይበልጥ አይቀርም ጥፋተኛ.

141
00:11:52,020 --> 00:11:54,100
<i>- የርቀት መቆጣጠሪያው ምንድን ነው?</i>
- መመሪያውን ብቻ ያንብቡ, ስቲቭ.

142
00:11:54,190 --> 00:11:55,860
ያ ነገር በግሪክኛም ሊሆን ይችላል።

143
00:11:55,940 --> 00:11:56,810
<i>ከዚያም ግሪክን ተማር!</i>

144
00:11:56,900 --> 00:11:59,690
ሁልጊዜ እዚያ መሆን አልችልም።
ችግሮችዎን ለእርስዎ ለመፍታት, ስቲቭ.

145
00:12:00,440 --> 00:12:01,490
ሄንደርሰን?

146
00:12:03,110 --> 00:12:04,110
እግዚአብሔር ሆይ!

147
00:12:04,740 --> 00:12:06,660
"ግሪክን ተማር" ያንን ድምጽ ሰምተሃል።

148
00:12:07,780 --> 00:12:09,120
ሰምተሃል አይደል?

149
00:12:10,950 --> 00:12:12,960
[ሙዚቃ መጫወትን የሚያመለክት]

150
00:12:18,840 --> 00:12:19,840
[ወንድ] ተመልከት።

151
00:12:27,680 --> 00:12:29,850
ስለዚያ ሸሚዝ ምን እነግርዎታለሁ ፣ ፍሪክ?

152
00:12:30,470 --> 00:12:33,600
አንዲ አንድ ጥያቄ ጠየቀህ፣ ፍሪክ።
ደንቆሮ ወይስ ምን?

153
00:12:35,480 --> 00:12:38,650
ለእሱ ሲል ተስፋ አደርጋለሁ
ምክንያቱም እኔ በጣም ግልጽ ነኝ ብዬ አስቤ ነበር

154
00:12:38,730 --> 00:12:40,690
ብዬ ስናገር
በዚያ ሸሚዝ ውስጥ ላገኝህ አልፈለግኩም።

155
00:12:40,780 --> 00:12:42,400
አንተም ነግረኸኝ ነበር።
እናትህን መምታቱን ለማቆም ፣

156
00:12:42,490 --> 00:12:43,940
እና ያ አላቆመኝም፣ አይደል?

157
00:12:46,490 --> 00:12:48,490
- አንድ አስቂኝ ነገር, Henderson?
- ልቀቅ.

158
00:12:48,990 --> 00:12:50,830
ገሃነመ እሳት አብቅቷል፣ ትሰማኛለህ?

159
00:12:50,910 --> 00:12:52,620
[በአጽንዖት] ልቀቅ።

160
00:12:52,700 --> 00:12:54,960
ወይስ ምን? ምን ታደርጋለህ?

161
00:12:56,460 --> 00:12:58,460
ተወ! አንዲ! ተወ!

162
00:12:58,540 --> 00:12:59,420
(ሉካስ) ሄይ!

163
00:13:05,760 --> 00:13:06,760
ደህና, ደህና.

164
00:13:07,800 --> 00:13:09,010
ከዳተኛው ካልሆነ።

165
00:13:13,020 --> 00:13:15,770
ያንን ጊዜ አስታውስ
እህቴ ኳሶችሽን በጥልቅ መታች

166
00:13:15,850 --> 00:13:17,230
ለአንድ ሳምንት አንከስተዋል?

167
00:13:18,440 --> 00:13:19,940
አዎ፣ ደስቲን እንደገና ከነካህ፣

168
00:13:20,520 --> 00:13:23,030
በጣም እርግጫቸዋለሁ
እንደ የውሃ ፊኛዎች ብቅ ይላሉ ።

169
00:13:23,110 --> 00:13:24,650
[ማይክ] ይርቅ እላለሁ።

170
00:13:24,740 --> 00:13:26,280
ይህን የስጋ ራስ መራባት ያቁሙ

171
00:13:26,360 --> 00:13:29,320
እና የበለጠ ዓለምን መበከል
ልዩ በሆነው የሞኝነቱ ምልክት።

172
00:13:34,580 --> 00:13:38,370
ልብስ መቀየር እንዳለብህ ተስፋ አድርግ።
ማንም ሰው ያንን ጭልፊት ማየት አይፈልግም።

173
00:13:49,470 --> 00:13:51,260
(ሉካስ) ማቆም አለብህ
እያስቆጣቸው ሰው።

174
00:13:51,350 --> 00:13:53,140
[ደስቲን] ኦ፣ ታዲያ ይሄ የኔ ጥፋት ነው?

175
00:13:53,220 --> 00:13:56,100
- ለምንድነው፧ ቲሸርት ለብሳችኋል?
- ከቲሸርት በላይ እንደሆነ ታውቃለህ።

176
00:13:56,180 --> 00:13:58,060
እንዳንተ መሆን አልችልም።
እና ሌላውን ጉንጭ አዙረው

177
00:13:58,140 --> 00:14:00,900
ጩኸታቸውን ሲረጩ
ስለ ገሃነመ እሳት፣ ስለ ኤዲ።

178
00:14:00,980 --> 00:14:02,110
ኤዲ የአይጥ አህያ አልሰጠም።

179
00:14:02,190 --> 00:14:04,480
እነዚያ አፍ ስለሚተነፍሱት።
ስለ እሱ ይናገሩ ነበር ።

180
00:14:04,570 --> 00:14:07,240
እሱ ስለ ምን ያስባል
Vecna ማግኘት እና መግደል ነው.

181
00:14:07,320 --> 00:14:11,370
በቁም ነገር ታስባለህ
ስለሱ ምንም ግድ የለኝም ፣ ማይክ? እውነት?

182
00:14:11,450 --> 00:14:13,950
ሁለት ጦርነቶችን እየታገሉ ይመስለኛል።
አንዱን መዋጋት አለብህ።

183
00:14:14,040 --> 00:14:16,840
ማይክ ትክክል ነው ደስቲን
ከባድ ጉዳት ቢደርስብህስ?

184
00:14:16,910 --> 00:14:18,210
[ሉካስ] ትኩረት እየሳቡ ነው።

185
00:14:18,290 --> 00:14:21,790
ሆፕ የተናገረውን አስታውስ።
ጭንቅላታችንን ዝቅ ማድረግ አለብን.

186
00:14:21,880 --> 00:14:24,630
- ደንቦቹን ይከተሉ. ቀላቅሉባት።
- በሚቀጥለው ጉዟችን ላይ አተኩር።

187
00:14:24,710 --> 00:14:26,460
አሁን እራስህን ትሰማለህ?

188
00:14:26,550 --> 00:14:30,050
ይቀላቀሉ? ደንቦቹን ይከተሉ?
ያደረግነው ነገር አይደለም።

189
00:14:30,140 --> 00:14:32,440
- እየሱስ ክርስቶስ።
- ለራሳችን ታማኝ እንሆናለን.

190
00:14:32,510 --> 00:14:34,470
እውነት መሆን አለብን
ለጓደኞቻችን.

191
00:14:34,560 --> 00:14:37,600
ለትክክለኛው ነገር እንቆማለን ፣
ምንም እንኳን ወጪው ምንም ይሁን ምን.

192
00:14:37,680 --> 00:14:38,890
እኛን እየሰማህ አይደለም።

193
00:14:38,980 --> 00:14:41,150
አይ፣ <i>አይደለህም </i>

194
00:14:41,230 --> 00:14:42,610
ደስቲን!

195
00:14:42,690 --> 00:14:43,770
[ያናስቃል]

196
00:14:43,860 --> 00:14:45,730
- [ሉካስ] የማይታመን።
- [ማይክ] ይሂድ.

197
00:14:53,450 --> 00:14:54,870
[የተተኮረ፣ የተወሰነ ሙዚቃ መጫወት]

198
00:15:07,210 --> 00:15:08,550
[ራዳር ዲሽ ማጎንበስ]

199
00:15:15,850 --> 00:15:16,850
ና.

200
00:15:16,930 --> 00:15:17,850
ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ!

201
00:15:34,370 --> 00:15:36,410
ፈጣኑ ትንሽ ጨካኝ ነህ፣ እንዴ?

202
00:15:43,120 --> 00:15:44,290
[ወታደር] እሷ አይደለችም።

203
00:15:44,790 --> 00:15:47,040
ሌላ አምላክ መቃጠል፣ ጌታዬ።

204
00:15:49,550 --> 00:15:50,550
ከዚህ አውጣት።

205
00:15:55,430 --> 00:15:56,260
ጉድ!

206
00:16:31,460 --> 00:16:33,050
አስራ ሁለት ደቂቃ 33 ሰከንድ።

207
00:16:33,130 --> 00:16:34,340
አዲስ ሪከርድ ነው።

208
00:16:37,390 --> 00:16:40,600
ታዲያ? ምን ይሰማናል?

209
00:16:40,680 --> 00:16:41,560
እሺ

210
00:16:42,140 --> 00:16:43,060
እሺ?

211
00:16:43,140 --> 00:16:45,980
ና 12:33 ነበር!

212
00:16:46,060 --> 00:16:47,440
አራት ሰከንድ በጣም ቀርፋፋ ነው።

213
00:16:47,520 --> 00:16:49,730
በአቀበት ላይ አንድ ሰከንድ አጣሁ
በምዝግብ ማስታወሻው ላይ ሁለት ሰከንዶች.

214
00:16:49,820 --> 00:16:52,150
- ሄይ.
- አውቶቡሴን ቶሎ እንዲዘል ማድረግ እችላለሁ።

215
00:16:52,240 --> 00:16:55,330
ያ ተጨማሪ ሁለት ሰከንዶች ይቆጥብልኛል.
ያ ከ12፡30 በታች ያደርገኛል።

216
00:16:55,410 --> 00:16:58,040
ኤል፣ በራስህ ላይ ቀላል ማድረግ አለብህ።

217
00:16:58,120 --> 00:17:00,450
- ሄንሪ በቀላሉ የሚሄድ ይመስልዎታል?
- ምን እንደማስብ ታውቃለህ?

218
00:17:01,040 --> 00:17:04,830
አሁንም ያለን ይመስለኛል
ጥቂት ተጨማሪ የ waffle ድብልቅ።

219
00:17:04,910 --> 00:17:09,750
እና ማክበር ያለብን ይመስለኛል
ይህ የመዝገብ ጊዜ ከነዚያ ቁልል ጋር።

220
00:17:09,840 --> 00:17:14,670
እና ከዚያ ምናልባት መመልከት እንችላለን
የ<i>ሚያሚ ምክትል</i>ማራቶን።

221
00:17:16,590 --> 00:17:18,470
ጊዜውን ማሸነፍ እችላለሁ. ዳግም አስጀምር።

222
00:17:19,640 --> 00:17:21,510
ከደከመህ፣
እራስህን ትጎዳለህ።

223
00:17:21,600 --> 00:17:22,430
ዳግም አስጀምር!

224
00:17:39,780 --> 00:17:41,870
[ግልጽ ያልሆነ የሬዲዮ ቻት]

225
00:17:41,950 --> 00:17:42,950
[ወታደር] ተነሳ!

226
00:17:53,880 --> 00:17:55,760
ሄይ፣ ሃይ። እዴት ነህ፧

227
00:17:55,840 --> 00:17:59,800
ኦስቲን ሚልባርጅ, መታወቂያ 4528-niner.

228
00:17:59,890 --> 00:18:02,010
(ሹክልስ) እኔ ነኝ።

229
00:18:18,700 --> 00:18:21,120
ለእግዚአብሔር እምላለሁ።
ይህ ደደብ ነገር የለም።

230
00:18:21,200 --> 00:18:23,530
- አንድ ሰው ደስቲን እንደገና መሞከር ይችላል?
- የእግር ጉዞውን አጠፋ።

231
00:18:23,620 --> 00:18:25,660
- በቅርቡ ከእሱ ጋር ምን አለ?
- እንዳትጀምር።

232
00:18:25,750 --> 00:18:26,920
(ሮቢን) አዎ፣ እባክህ አታድርግ።

233
00:18:27,000 --> 00:18:28,160
- [ናንሲ] ሄይ!
- ኧረ?

234
00:18:29,040 --> 00:18:30,040
ገባኝ

235
00:18:35,380 --> 00:18:37,210
ቆይ ቆይ ቆይ እዚያ አለ, አዎ.

236
00:18:37,300 --> 00:18:38,720
የርቀት ሬዲዮ ጭንቅላት, አዎ.

237
00:18:39,930 --> 00:18:44,050
እና ኧረ የት ነው የምናገኘው
ይህ የርቀት ነገር አስደናቂ ነው?

238
00:18:51,190 --> 00:18:52,190
አይታየኝም።

239
00:18:52,980 --> 00:18:54,770
እዚያ የሆነ ቦታ ላይ ነው.

240
00:18:54,860 --> 00:18:55,940
መሆን አለበት።

241
00:18:56,480 --> 00:19:01,570
(ሮቢን) ስለዚህ፣ አንድ ሰው መውጣት አለበት ብዬ እገምታለሁ።
እስከዚህ መጥፎ ልጅ ጫፍ ድረስ እና…

242
00:19:01,660 --> 00:19:02,990
[መጮህ ያስመስላል]

243
00:19:03,070 --> 00:19:06,370
ያለ ማሰሪያ ወይም ምንም ነገር ፣
አደገኛ ይመስላል።

244
00:19:07,080 --> 00:19:10,080
ጥሩ የድሮ ስቲቭ Harrington ለ AKA ሥራ.

245
00:19:10,170 --> 00:19:12,010
- ሦስተኛ ሰው የለም ፣ እባክዎን ።
- ደህና።

246
00:19:12,080 --> 00:19:13,460
እኔ፣ እ…

247
00:19:13,540 --> 00:19:16,750
በእውነቱ ይህ ሊሆን ይችላል ብዬ አስባለሁ።
ለጆናታን ባይርስ የተሻለ ሥራ።

248
00:19:17,380 --> 00:19:21,220
እኔ እንደ አንድ ሩብ ዝንጀሮ ነኝ ፣ ወንድ።
ይህንን አገኘሁ ባይርስ። አታላብበው።

249
00:19:23,970 --> 00:19:25,220
[ሮቢን] ኧረ ቮልቴጅ!

250
00:19:25,310 --> 00:19:26,940
መጥበስ ካልፈለጉ በስተቀር።

251
00:19:27,020 --> 00:19:28,030
አዎ አውቃለሁ።

252
00:19:29,390 --> 00:19:30,310
ደደብ አይደለሁም።

253
00:19:30,390 --> 00:19:31,890
[የኤሌክትሪክ መጨናነቅ]

254
00:19:39,570 --> 00:19:40,570
[የማጨናነቅ ማቆሚያዎች]

255
00:19:42,240 --> 00:19:44,410
ኧረ ጎበዝ ምን እያደረክ ነው?

256
00:19:44,910 --> 00:19:47,370
ይህንን ገባኝ ወዳጄ። አታላብበው።

257
00:19:47,450 --> 00:19:48,830
የአንድ ልጅ…

258
00:19:58,920 --> 00:20:00,010
[ናንሲ ቃተተች]

259
00:20:00,090 --> 00:20:03,590
ስለ እርስዎ መኖር ምንድነው?
ውስጣቸውን ኒያንደርታልን የሚያወጣው?

260
00:20:06,140 --> 00:20:08,600
የግሮሰሪ አቅርቦት አሰብኩ።
እስከ ነገ አልነበረም።

261
00:20:09,310 --> 00:20:10,430
እኔም።

262
00:20:13,850 --> 00:20:15,650
አህ ና . በል እንጂ።

263
00:20:35,920 --> 00:20:36,790
ጉድ።

264
00:20:38,630 --> 00:20:40,250
[የነፋስ ፍጥነት]

265
00:20:40,340 --> 00:20:41,840
- ውይ።
- አዎ.

266
00:20:47,640 --> 00:20:48,640
አገኘህ።

267
00:20:53,640 --> 00:20:54,480
በጭራሽ አይወድቅም።

268
00:20:55,600 --> 00:20:57,310
- አስተካክዬዋለሁ!
- አስተካክዬዋለሁ!

269
00:20:58,110 --> 00:21:00,270
[የወፍ ጩኸት በርቀት]

270
00:21:06,700 --> 00:21:07,610
እሺ.

271
00:21:10,120 --> 00:21:12,790
የገና አባት ዛሬ ሙሉ ጆንያ አመጣ።

272
00:21:17,080 --> 00:21:20,420
አዲስ የቴሌሜትሪ መለያ።
ከዶሮ ጥርሶች ያነሰ ፣እነዚህ ነገሮች።

273
00:21:23,800 --> 00:21:26,260
በቂ ጥይቶች እና ዛጎሎች
ሆፕ ትንሽ ጦርነት እንዲጀምር ፣

274
00:21:26,340 --> 00:21:28,550
መምረጥ ካለበት።

275
00:21:29,510 --> 00:21:31,430
ሰላጣ ያዝዛል?

276
00:21:31,930 --> 00:21:34,140
የእጅ ቦምብ ሰላጣ?

277
00:21:34,230 --> 00:21:37,490
የእጅ ቦምቦችን ከሰላጣው ስር ደበቅኳቸው።

278
00:21:38,270 --> 00:21:39,270
እሺ

279
00:21:40,150 --> 00:21:42,480
Gatorade ለኤል ባትሪ.

280
00:21:42,570 --> 00:21:43,820
አንድ ሰው Gatorade ተናግሯል?

281
00:21:44,650 --> 00:21:46,280
- አንዱን ላምጣ። አመሰግናለሁ።
- [ባውማን] በእርግጥ።

282
00:21:46,360 --> 00:21:49,030
ግን አይመስለኝም።
በጥሩ ሁኔታ ይሄዳል…

283
00:21:50,700 --> 00:21:51,830
የኦቾሎኒ ቅቤ!

284
00:21:51,910 --> 00:21:54,620
ቦፐሮች! አምላክ ሆይ፣ እነዚህ ነገሮች ናፈቀኝ።

285
00:21:54,700 --> 00:21:55,660
አመሰግናለሁ።

286
00:21:55,750 --> 00:21:57,910
አትጨነቅ አቶ ባይርስ።
እኔም ስጦታ ሰጥቻችኋለሁ።

287
00:21:58,830 --> 00:22:00,420
ለጃዝ አለርጂክ እንዳለህ አውቃለሁ

288
00:22:00,500 --> 00:22:04,380
ግን ዝም ብለህ ስጠው።
በጣም የሚስብ ሆኖ ያገኙታል ብዬ አስባለሁ።

289
00:22:06,010 --> 00:22:07,170
[ጆናታን ጉሮሮውን ጠርጎታል]

290
00:22:07,260 --> 00:22:10,970
እና ለጣቢያው አስተዳዳሪ ፣
ያለጊዜው የመውለዴ ምክንያት።

291
00:22:17,230 --> 00:22:19,190
ማቃጠል? ዛሬ ማታ? ግን ያ --

292
00:22:19,270 --> 00:22:20,310
በጣም በቅርቡ, አውቃለሁ.

293
00:22:20,400 --> 00:22:24,940
በ Upside Down ውስጥ የሚያደርጉትን ሁሉ
ከሁኔታዎች መረዳት እንደሚቻለው ከባድ ሀብቶች ያስፈልገዋል.

294
00:22:25,030 --> 00:22:26,490
ያ ብዙ ጭነት ነው።

295
00:22:26,570 --> 00:22:31,030
የአቅርቦት መጠን ይህን ያህል ቀንሶታል ብዬ አስባለሁ።
ሁለት ሰዓት ይወስዳል, ቢያንስ.

296
00:22:31,120 --> 00:22:33,590
ይህም Hopper ይሰጣል
ለመጎተት ብዙ ጊዜ።

297
00:22:33,660 --> 00:22:39,000
ምናልባት ዛሬ ምሽት ሊሆን ይችላል
በመጨረሻ ያንን ባለጌ አገኘነው እና በዚህ እንጨርሳለን።

298
00:22:41,790 --> 00:22:42,790
[ደወል ይደውላል]

299
00:22:45,670 --> 00:22:47,670
[ሙዚቃ መጫወትን አስቀድሞ መከላከል]

300
00:23:08,490 --> 00:23:10,030
ሄይ ጄክ

301
00:23:11,910 --> 00:23:13,320
ለትንሽ የመስክ ጉዞ ዝግጁ ነዎት?

302
00:23:16,830 --> 00:23:19,290
እላችኋለሁ፣ አእምሮው ጠፋ።

303
00:23:19,370 --> 00:23:21,580
ነገረኝ።
ገሃነመ እሳትን እንደገና መጀመር ፈለገ።

304
00:23:21,670 --> 00:23:23,330
ምን? መቼ ነው እንዲህ ያለው?

305
00:23:23,960 --> 00:23:27,170
በዚህ ቅዳሜና እሁድ. እያወራ ነበር።
የጠፋውን በግ ስለማግኘት.

306
00:23:27,260 --> 00:23:29,140
እና ሸሚዙ መጥፎ መስሎን ነበር.

307
00:23:29,630 --> 00:23:31,840
እልሃለሁ አእምሮውን ስቶታል።

308
00:23:32,930 --> 00:23:34,340
ማነው አእምሮውን ያጣው?

309
00:23:34,430 --> 00:23:36,640
- ኧረ --
- አንዲ!

310
00:23:36,720 --> 00:23:37,600
- አንዲ!
- (ሉካስ) አንዲ።

311
00:23:37,680 --> 00:23:39,140
- አንዲ አእምሮውን አጣ።
- አዎ.

312
00:23:39,230 --> 00:23:40,990
ዛሬ ጠዋት ወደ አንተ እንደመጣ።

313
00:23:41,060 --> 00:23:42,640
- አዎ ነበር -
- ተበላሽቷል.

314
00:23:42,730 --> 00:23:43,650
አዎ።

315
00:23:44,190 --> 00:23:45,360
ባለጌ ነው።

316
00:23:49,320 --> 00:23:51,450
<i>ሄይ፣ ጓደኞች፣ ይሄ ሮኪን ሮቢን ነው።</i>

317
00:23:51,530 --> 00:23:54,240
<i>ስለ ድንገት መነሳት ይቅርታ።</i>
<i>ያላኔ እንደተረፈህ ተስፋ አደርጋለሁ።</i>

318
00:23:54,320 --> 00:23:57,370
አንዳንድ የሚያናድዱ ነበሩን።
የቴክኒክ ችግሮች.

319
00:23:57,450 --> 00:23:59,660
[የቴፕ ወለል በመጫወት ላይ
መስታወት ተሰበረ፣ ሕፃን እያለቀሰ]

320
00:23:59,750 --> 00:24:02,130
ግን በአንተ ላይ ለመድረስ ፣
ልዩ ዝግጅት አለን።

321
00:24:02,210 --> 00:24:05,380
ያ ቀንዎን እንደሚገለባበጥ እርግጠኛ ነው…

322
00:24:05,460 --> 00:24:06,960
["ወደላይ ወደታች" በዲያና ሮስ ስትጫወት]

323
00:24:07,040 --> 00:24:08,340
- ቅዱሳን.
- ቀድሞውኑ?

324
00:24:08,420 --> 00:24:09,500
ወረቀት! ወረቀት ስጠኝ!

325
00:24:09,590 --> 00:24:11,170
[አስቂኝ ዲስኮ ፖፕ ቀጥሏል]

326
00:24:11,260 --> 00:24:13,010
ና! ፈቃድ ፣ ፍጠን!

327
00:24:13,090 --> 00:24:15,640
<i>♪ ፍቅርን በደመ ነፍስ ነው የምትሰጡት ♪</i>

328
00:24:15,720 --> 00:24:19,390
[ሮቢን] <i>ማበጥ ከመጀመርዎ በፊት፣</i>
<i>ስለ አለቃው ጥቂት አስደሳች እውነታዎች እነሆ።</i>

329
00:24:19,470 --> 00:24:22,390
እሷ ዳያን ተወለደች
በዲትሮይት ሰሜናዊ ጫፍ.

330
00:24:22,980 --> 00:24:26,690
<i>ቤሪ ጎርዲ፣ ያ ጎርዲ ከጂ ጋር ነው፣</i>
<i>በ1961 ወደ ሞታውን ፈርሟታል።</i>

331
00:24:26,770 --> 00:24:28,690
<i>እና አንዱ ቁልፍ ቁጥሩ ነው፣</i>

332
00:24:28,770 --> 00:24:30,690
ምክንያቱም በ1964 እና 67 መካከል

333
00:24:30,780 --> 00:24:33,450
ከፍተኛዎቹ አሥር ዘፈኖች ነበሯቸው
የሠንጠረዡን ጫፍ ይምቱ.

334
00:24:33,530 --> 00:24:34,990
<i>ትክክል ነው፣ አስር።</i>

335
00:24:35,070 --> 00:24:38,160
ከዚያም በ78 ዓ.ም ትልቅ ለማድረግ ሞከረች።
በፊልሞች ውስጥ ከ<i>The Wiz፣</i> ጋር

336
00:24:38,240 --> 00:24:40,370
እሱም አንድ ግዙፍ flop-a-roonie ነበር.

337
00:24:40,450 --> 00:24:43,160
ግን በእኔ አስተያየት ፣
አሁንም ቆፍሬዋለሁ።

338
00:24:43,250 --> 00:24:45,000
ማይክል ጃክሰን እንደ አስፈሪ?

339
00:24:45,080 --> 00:24:46,460
<i>ዕድሉን ስጠው።</i>

340
00:24:46,540 --> 00:24:48,460
ግን ማምጣትዎን ያረጋግጡ
በጣም መጠን ያለው ፋንዲሻዎ ፣

341
00:24:48,540 --> 00:24:52,010
ምክንያቱም ይህ ፊልም የማስኬጃ ጊዜ አለው
ከሁለት ሰአት በላይ.

342
00:24:52,090 --> 00:24:53,760
<i>እሺ፣ ክፍል ተሰናብቷል።</i>

343
00:24:53,840 --> 00:24:56,720
ማስታወሻ እየወሰዱ ነበር ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።
በኋላ ፈተና ይኖራል።

344
00:24:56,800 --> 00:24:57,800
ውሰደው ዳያን።

345
00:24:59,470 --> 00:25:01,010
<i>♪ ተገልብጦ ♪</i>

346
00:25:02,020 --> 00:25:03,230
ዛሬ ማታ ጎብኝ።

347
00:25:03,310 --> 00:25:04,310
በል እንጂ።

348
00:25:04,390 --> 00:25:05,770
<i>♪ ከውስጥ ውጪ ♪</i>

349
00:25:06,560 --> 00:25:08,100
<i>♪ 'ክብ እና 'ዙር ♪</i>

350
00:25:08,190 --> 00:25:10,190
<i>♪ ተገልብጦ ♪</i>

351
00:25:10,980 --> 00:25:14,530
<i>♪ ወንድ ልጅ፣ ወደ ውጭ ገለበጥከኝ ♪</i>

352
00:25:14,610 --> 00:25:16,820
<i>♪ እና 'ዙር እና 'ዙር ♪</i>

353
00:25:18,490 --> 00:25:20,410
<i>♪ ማራኪ እና ማራኪ እንዳለህ አውቃለሁ ♪</i>

354
00:25:20,490 --> 00:25:22,080
<i>♪ ሁሌም ሜዳውን ትጫወታለህ ♪</i>

355
00:25:22,160 --> 00:25:25,290
<i>♪ ሁላችሁም የኔ እንደሆናችሁ ሳስብ እብድ ነኝ ♪</i>

356
00:25:26,540 --> 00:25:30,460
<i>♪ ፀሀይ ማብራት እስከቀጠለች ድረስ ♪</i>

357
00:25:30,550 --> 00:25:33,680
<i>♪ በልቤ ውስጥ ለአንተ የሚሆን ቦታ አለ።
<i>ይህ ነው ዋናው መስመር ♪</i>

358
00:25:33,760 --> 00:25:34,760
[የዘፈን መንገድ ቀርቷል]

359
00:25:54,570 --> 00:25:55,690
[ናንሲ] ደህና።

360
00:25:55,780 --> 00:25:58,780
ስለዚህ የሙሬይ ኢንቴል ትክክል ነው ብለን ካሰብን ፣

361
00:25:58,860 --> 00:26:02,330
የአቅርቦት ኮንቮይ ተዘጋጅቷል።
ሃውኪንስ በ10፡00 ሹል ለመድረስ።

362
00:26:02,410 --> 00:26:04,740
በዋሻው ውስጥ ሆፐርን እፈልጋለሁ ማለት ነው።

363
00:26:04,830 --> 00:26:07,540
እና ወደ MAC-Z መንገድ ላይ ከ9፡00 ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ።

364
00:26:07,620 --> 00:26:09,830
ሉካስ, እንወስዳለን
የእኛ የተለመደ ምልከታ ፖስት.

365
00:26:10,540 --> 00:26:11,840
[ናንሲ] ያልተለመደ ትራፊክ መከልከል፣

366
00:26:11,920 --> 00:26:14,420
ኮንቮይውን እጠብቃለሁ።
10፡15 ላይ MAC-Z ለመድረስ።

367
00:26:14,510 --> 00:26:16,470
ማቃጠል አንዴ ከጀመረ
እና በቂ ሽፋን አለ ፣

368
00:26:16,550 --> 00:26:18,170
እርምጃውን የሚወስደውን ሆፐር ምልክት እናደርጋለን።

369
00:26:18,930 --> 00:26:21,260
እና አሁን መጎተት ይጀምራል።

370
00:26:21,350 --> 00:26:23,650
ሆፕ አሁን ወደላይ ወደታች ነው፣

371
00:26:23,720 --> 00:26:26,770
ለመሆን በፈለግኩት ነገር መጓዝ
በሰዓት 30 ማይል ለስላሳ ፣

372
00:26:26,850 --> 00:26:27,680
የሚፈቅድ…

373
00:26:27,770 --> 00:26:30,060
…እናንተ እና ሃሪንግተን እንድትከተሉ
በመብቶች ላይ.

374
00:26:30,150 --> 00:26:32,690
ብቻ አስታውስ፣
የቴሌሜትሪ ምልክቱን በ ውስጥ ይሞክሩ እና ያቆዩት…

375
00:26:32,770 --> 00:26:35,820
አሉታዊ 60 እና አሉታዊ 70 ዲቢቢ.
ቀላል - ቀላል.

376
00:26:35,900 --> 00:26:38,400
ኮንቮይውን እጠብቃለሁ።
ካለፈው ወር ጋር ተመሳሳይ መንገድ ለመውሰድ.

377
00:26:38,490 --> 00:26:40,570
ዋናው ወደ ኮርንዋሊስ፣ አንድ መታጠፊያ።

378
00:26:40,660 --> 00:26:42,370
ግን እናንተ ሰዎች ቀይ መብራቶችን ብትመታቹ…

379
00:26:42,450 --> 00:26:44,620
- እነፋለሁ.
- በአካባቢው የፓርላማ አባላት ከሌሉ ብቻ ነው.

380
00:26:44,700 --> 00:26:48,750
አስታውሱ ፣ እናንተ ሰዎች ከተነጠቁ ፣
ሆፕ እናጣለን ፣ ቶስት ነን።

381
00:26:48,830 --> 00:26:49,910
አገኘሑት።

382
00:26:50,000 --> 00:26:53,130
ወደ ኮርንዋሊስ ትጓዛለህ
ለስድስት ማይል ያህል.

383
00:26:53,630 --> 00:26:56,170
እና ኮንቮይው እንደደረሰ
ይህ የሼል ጣቢያ እዚህ…

384
00:26:56,260 --> 00:26:57,890
እኛ ራዲዮ ሆፕ ለመውረድ።

385
00:26:57,970 --> 00:27:00,140
የትኛው አሮጌውን ሰው ይጥላል
በ G1 ድንበር ላይ.

386
00:27:00,220 --> 00:27:05,560
ሁለት ሙሉ ሰአታት የሚኖርበት ቦታ
በቂ ጊዜ የሆነውን ቬክናን ለመፈለግ።

387
00:27:05,640 --> 00:27:07,890
ዞኖችን በጣም በፍጥነት አጽድቷል።

388
00:27:07,980 --> 00:27:12,570
ስለዚህ ፣ በአጠቃላይ ፣
ምልክቶች ወደ ሌላ የተሳካ ጉዞ ያመለክታሉ።

389
00:27:12,650 --> 00:27:13,650
[ጆናታን ጉሮሮውን ጠርጎታል]

390
00:27:14,610 --> 00:27:15,900
ችግር አለ?

391
00:27:16,860 --> 00:27:18,150
(ዮናታን) እ...

392
00:27:18,990 --> 00:27:22,070
አይ፣ ማለቴ ጥሩ ይመስለኛል።

393
00:27:22,660 --> 00:27:25,030
አዎ, አዎ, ጥሩ ነው. በጣም ጥሩ ነው።

394
00:27:25,120 --> 00:27:26,120
ብቻ ነው ኤም…

395
00:27:26,200 --> 00:27:30,120
ዞን G1 ያን ያህል አስደሳች ወይም Vecna-y አይደለም።

396
00:27:30,210 --> 00:27:33,000
ምንድን ነው ያለው?
የወረዳ ከተማ፣ ሁለት ቤቶች እና…

397
00:27:33,080 --> 00:27:37,090
ትልቅ ግዢ? ምን ዕድሎች አሉ
Vecna ለ Lucky Charms ይገዛል?

398
00:27:37,170 --> 00:27:38,920
ምንም ችግር የለውም። በእቅዱ ላይ እንጣበቃለን.

399
00:27:39,010 --> 00:27:41,800
ወደላይ ወደ ታች እንገባለን።
የምንችልበት ብቸኛው መንገድ ፣

400
00:27:41,880 --> 00:27:44,140
በ MAC-Z በር በኩል ፣
በተቃጠለ ሽፋን ስር.

401
00:27:44,220 --> 00:27:47,100
ከገባን በኋላ ፍለጋ እናደርጋለን
አንድ ዞን በዘዴ፣

402
00:27:47,180 --> 00:27:49,100
እስክንረዳ ድረስ
ተደብቆ የነበረበት።

403
00:27:49,680 --> 00:27:50,680
ካልሆነ በስተቀር…

404
00:27:51,770 --> 00:27:53,100
ቀድሞውንም ሞቷል።

405
00:27:53,600 --> 00:27:55,440
እንደገና, እቅድዎ በጣም ጥሩ ነው. ብቻ…

406
00:27:56,150 --> 00:27:58,360
ይሄ ምንድነው? አሁን በ30ዎቹ ውስጥ ነን?

407
00:27:58,440 --> 00:27:59,940
እና በእይታ ውስጥ አንድ ባዲ የለም?

408
00:28:00,650 --> 00:28:02,150
ኤል በመታጠቢያዋ ውስጥ አላገኘውም ፣

409
00:28:02,240 --> 00:28:04,820
እና ዊል የእሱ ዝይዎች አልነበረውም
መንቀጥቀጡ 'n' ጀምሮ.

410
00:28:04,910 --> 00:28:06,660
- ጉዚዎች?
- እና ለመጨረሻ ጊዜ Vecna አይተናል,

411
00:28:06,740 --> 00:28:08,870
እንደ ቱርክ እየጠበሰ ነበር።
እና በእርሳስ የተሞላ።

412
00:28:08,950 --> 00:28:10,620
ሦስት ፎቅ ከመውደቁ በፊት ነው።

413
00:28:10,710 --> 00:28:13,010
ስለዚህ በጭራሽ ያስባሉ
የጦር ሜዳ እየቃኘን ነው።

414
00:28:13,080 --> 00:28:15,750
አስቀድመን እንዳሸነፍን?

415
00:28:15,840 --> 00:28:18,890
ለናንሲ ያሳየውን ረሳኸው?
ሃውኪንስ በእሳት ላይ።

416
00:28:18,960 --> 00:28:21,210
- ካረን, ሆሊ, ሁሉም ሰው ሞቷል.
- (ስቲቭ) አዎ ፣ ሰው።

417
00:28:21,300 --> 00:28:24,470
በተጨማሪም ማክስ ወንድሟን አሳይቷል
በደረቱ ውስጥ ቀዳዳ ይዞ መዞር.

418
00:28:24,550 --> 00:28:27,050
እሱ የሚያደርገው ይህንኑ ነው። እሱ ወደ ጭንቅላትዎ ይገባል
እና እርስዎን ለማስፈራራት ይሞክራል።

419
00:28:27,140 --> 00:28:30,810
ስለፈራሁ ጥሩ ስራ ሰርቷል።
እና እርስዎም መፍራት አለብዎት.

420
00:28:30,890 --> 00:28:34,060
ምክንያቱም እሱ አሁንም እዚያ ካለ.
ዓለማችንን ለማጥፋት እያሰበ ነው ፣ ስለሆነም…

421
00:28:34,150 --> 00:28:37,700
መመልከታችንን አናቆምም።
ምንም እንኳን 100 ተጨማሪ ጎብኝዎችን ቢወስድም፣ 1,000።

422
00:28:37,770 --> 00:28:39,650
እርግጠኛ እስክንሆን ድረስ አንቆምም።

423
00:28:39,730 --> 00:28:44,700
ያ የተሸበሸበ፣ አፍንጫ የሌለው፣ የበሰበሰ ባለጌ
ሞቷል እና ሄዷል እናም ተመልሶ አይመጣም.

424
00:28:46,160 --> 00:28:47,200
ሁሉም ሰው ውስጥ?

425
00:28:55,250 --> 00:28:57,420
የቬክናን ልብ በአንድ ሳህን ላይ ማየት እፈልጋለሁ።

426
00:28:58,250 --> 00:28:59,670
እኔ ራሴ ባደርገው እመኛለሁ።

427
00:29:00,920 --> 00:29:01,920
ለኤዲ።

428
00:29:02,010 --> 00:29:03,210
- ለኤዲ.
- ለኤዲ.

429
00:29:03,300 --> 00:29:06,510
በሶስት ላይ "ቬክናን ግደሉ." አንድ ሁለት ሦስት።

430
00:29:06,590 --> 00:29:07,590
[ሁሉም] Vecna ​​ግደሉ!

431
00:29:07,680 --> 00:29:09,510
[የሚያሳዝን]

432
00:29:09,600 --> 00:29:11,140
[ማይክ] አይ!

433
00:29:11,220 --> 00:29:12,560
[የቀዘቀዘ ሙዚቃ መጫወት]

434
00:29:12,640 --> 00:29:16,310
- [ማይክ] ወታደራዊ ሰው.
- [ሉካስ] ጀርባዬን እንዳለህ ለማየት ፈልጎ ነበር።

435
00:29:16,400 --> 00:29:19,490
- [ማይክ] አዎ፣ ጀርባህ አለኝ።
- [ጓደኞች ሳቁን ቀጥለዋል]

436
00:29:19,570 --> 00:29:21,580
[የቀዘቀዘ ሙዚቃ እየጠነከረ ይሄዳል]

437
00:29:23,360 --> 00:29:25,860
[ተደራራቢ ድምጾች በሳቅ ውስጥ እየሰመጡ]

438
00:29:42,840 --> 00:29:46,340
[ሥጋዊ ያልሆኑ ድምፆች
በተዘበራረቀ ሁኔታ ተደራራቢ]

439
00:29:50,470 --> 00:29:52,560
[የተመሰቃቀለ የድምጽ መዛባት]

440
00:29:54,730 --> 00:29:55,990
- ፈቃድ!
- ፈቃድ!

441
00:29:56,060 --> 00:29:57,060
ፈቃድ!

442
00:29:57,560 --> 00:29:59,980
- ሄይ ደህና ነህ?
- አዎ ምንም አይደለም. ደህና ነኝ።

443
00:30:00,060 --> 00:30:01,820
እሱ ነበር? ቬክና ነበር?

444
00:30:01,900 --> 00:30:04,070
አላውቅም።
ልክ እንደዚህ ያለ እብድ ስሜት ነበረኝ ፣

445
00:30:04,150 --> 00:30:06,360
ከዚያም ሰማዩ እየተሽከረከረ ነበር፣ እና…

446
00:30:07,700 --> 00:30:10,070
አላውቅም።
ምናልባት ምንም ላይሆን ይችላል ብዬ እገምታለሁ, ትክክል?

447
00:30:11,580 --> 00:30:12,710
አላውቅም።

448
00:30:13,620 --> 00:30:16,330
ምናልባት አንዳንድ ጊዜ እጨነቅ ይሆናል።
ከመሳቡ በፊት.

449
00:30:16,410 --> 00:30:18,210
አዎ፣ እኔ… እኔም ፈርቻለሁ።

450
00:30:18,960 --> 00:30:20,920
ሰማዩ ግን አይሽከረከርልኝም።

451
00:30:21,500 --> 00:30:22,790
መቼም ለእርስዎ አይሽከረከርም?

452
00:30:23,920 --> 00:30:24,920
ምናልባት እሱ ቅርብ ነው.

453
00:30:29,010 --> 00:30:31,680
እሺ ስኳውክ ፣ ስድስት ሰዓት ፣
ከአንድ ሰከንድ በኋላ አይደለም, አይደል?

454
00:30:31,760 --> 00:30:32,850
- ስድስት ሰዓት.
- ሰላም ነህ፧

455
00:30:32,930 --> 00:30:33,850
- አዎ.
- እርግጠኛ ነህ?

456
00:30:33,930 --> 00:30:35,810
- በቀስታ ይውሰዱት።
- እሺ አዎ.

457
00:30:38,480 --> 00:30:39,980
[የሙዚቃ ክሪሸንዶስ፣ ማቆሚያዎች]

458
00:30:40,060 --> 00:30:42,270
[የብረት ጩኸት]

459
00:30:42,360 --> 00:30:46,610
ለመጀመር እየሞከርኩ ነው.
ዝግጁ? እዚህ እንሄዳለን. በል እንጂ።

460
00:30:47,610 --> 00:30:51,360
ይህን ማድረግ አለብኝ ፣
እና ከዚያ ብዙ እንዝናናለን።

461
00:30:51,450 --> 00:30:53,070
ፍንዳታ!

462
00:30:53,160 --> 00:30:54,700
ዴሪክ ፣ አቁም! በል እንጂ! ውረዱ!

463
00:30:54,790 --> 00:30:56,630
- ዴሪክ ፣ አቁም!
- [ዴሬክ] አጥብቀው ይያዙ!

464
00:30:56,700 --> 00:30:59,160
- (ሴት ልጅ) ሂድ! ዴሪክ!
- (ዴሬክ) ላለመቅዳት ይሞክሩ!

465
00:30:59,250 --> 00:31:00,330
ተወ!

466
00:31:00,420 --> 00:31:01,500
[ዴርክ ካክሊንግ]

467
00:31:01,580 --> 00:31:03,330
- የቀዘቀዘ ፊት!
- [ዴሬክ] ነከሰኝ።

468
00:31:03,420 --> 00:31:04,750
ደህና ነህ? ወደዚህ ና።

469
00:31:05,590 --> 00:31:06,630
እናስወርድህ።

470
00:31:06,710 --> 00:31:08,590
- [ሆሊ ስፑትስ]
- ወይኔ… ጥንቁቅ፣ ተጠንቀቅ!

471
00:31:08,670 --> 00:31:10,050
- ደህና ነህ?
- [ደወል መደወል]

472
00:31:10,760 --> 00:31:12,890
ደህና ፣ ውዶቼ ፣ የጨዋታ ጊዜ አልቋል።

473
00:31:14,180 --> 00:31:15,010
በል እንጂ።

474
00:31:15,850 --> 00:31:17,930
ያ ብስጭት ፊት ምን አለ?

475
00:31:18,020 --> 00:31:23,980
ና፣ የምናነብባቸው መጻሕፍት አሉን፣
ጥበብ ለመፍጠር ፣ ለመክፈት ጥበብ።

476
00:31:24,060 --> 00:31:26,070
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት]

477
00:31:27,360 --> 00:31:28,360
ሆሊ?

478
00:31:31,990 --> 00:31:32,950
ሃይ።

479
00:31:34,240 --> 00:31:36,870
(ሆሊ) እና ለዴሪክ መንገር ትችላለች።
መሄድም.

480
00:31:36,950 --> 00:31:39,000
እሱ የደነዘዘ ፊት ነው።

481
00:31:40,080 --> 00:31:42,000
ኦህ፣ ሚስ ሃሪስ ሰጠችኝ…

482
00:31:42,080 --> 00:31:44,330
[ጨለማ ሙዚቃ እየጨመረ]

483
00:31:45,920 --> 00:31:48,050
(ሆሊ) ግን እሷም አለች
በእውነቱ የእኔ ጥፋት አልነበረም።

484
00:31:49,010 --> 00:31:50,010
[የሙዚቃ መንገዶች ጠፍተዋል]

485
00:32:15,280 --> 00:32:17,870
[ሥጋዊ የጅምላ ጉጉት]

486
00:32:19,700 --> 00:32:23,410
(ዶክተር) ልክ ነህ?
እዚያ ለመቆም, ሳጅን ራሚሬዝ,

487
00:32:23,500 --> 00:32:25,920
ወይስ የምትዘግብ ነገር አለህ?

488
00:32:26,000 --> 00:32:27,250
ይቅርታ ዶ/ር ኬይ

489
00:32:27,340 --> 00:32:29,630
አዎ። ሌተና ኮሎኔል ሱሊቫን፣

490
00:32:29,710 --> 00:32:31,800
ተከታትሏል
የተናገርነው መሪ እና -

491
00:32:31,880 --> 00:32:34,340
[ዶ/ር. ኬይ] በጣም ጥሩ ስኬት ነበር።

492
00:32:34,430 --> 00:32:36,090
አይ, በሚያሳዝን ሁኔታ.

493
00:32:36,180 --> 00:32:39,640
[ዶ/ር. ኬይ] አይቻለሁ
በ ROTC ውስጥ ስላቅ አያስተምሩም።

494
00:32:42,810 --> 00:32:46,150
መልካም ዜና ቢሆን ኖሮ
ሱሊቫን ራሱ እዚህ ይሆናል ፣

495
00:32:46,230 --> 00:32:49,480
በመለከት እና ኮንፈቲ ፣
ምንም ጥርጥር የለኝም።

496
00:32:51,650 --> 00:32:53,440
አታስብ። አይናከስም።

497
00:32:54,320 --> 00:32:56,280
አልፎ አልፎ አንቆ ያደርገዋል።

498
00:32:58,370 --> 00:32:59,740
ሌላ ነገር ነበር?

499
00:33:00,410 --> 00:33:03,580
አዲስ መሪ ፣ ምናልባት ፣
የበለጠ የውሸት ተስፋ ለመስጠት?

500
00:33:03,660 --> 00:33:04,960
ገና አይደለም ዶክተር።

501
00:33:08,750 --> 00:33:09,790
ሳጅንን።

502
00:33:11,630 --> 00:33:16,090
እባክህ አዛዥህን ንገረው።
እዚህ ግድግዳ ላይ እየሮጥኩ ነው.

503
00:33:16,180 --> 00:33:19,050
ሰዎች እየሞቱ ነው፣ ንጹሐን ሰዎች።

504
00:33:20,720 --> 00:33:22,680
ልጅቷን እፈልጋለሁ.

505
00:33:46,710 --> 00:33:48,210
[ነጎድጓድ እያስተጋባ]

506
00:33:49,420 --> 00:33:51,000
(Eleven) የመጨረሻው ሩጫ፣ የእኔ ጊዜ ስንት ነበር?

507
00:33:51,090 --> 00:33:55,300
እርግጠኛ አይደለሁም። አላየሁም።
በዲያና ሮስ ተበሳጨሁ።

508
00:33:55,380 --> 00:33:57,010
አራት ሰከንድ ቆጥቤያለሁ።

509
00:33:57,510 --> 00:33:58,470
ያንን በጣም ተጠራጠሩ።

510
00:33:58,550 --> 00:34:00,260
(ጆይስ) አይ፣ አይ፣ በጣም ፈጣን ነበር።

511
00:34:00,350 --> 00:34:03,150
በመውጣት ላይ አንድ ሰከንድ,
አንድ ከሎግ ጋር ፣ ሁለት በአውቶቡስ ላይ።

512
00:34:03,220 --> 00:34:05,350
በጣም ጥሩ። ዛሬ ያንን አድርገሃል።
ነገ እንደገና ማድረግ ትችላለህ።

513
00:34:05,430 --> 00:34:09,230
ጉጉው ዛሬ ማታ ነው ፣ሆፕ።
ከ12፡30 በታች ከሆነ፣ አብሬህ መምጣት እችላለሁ።

514
00:34:09,310 --> 00:34:12,770
- ያ ነው ቃል የገቡት።
- አዎ ቃል ገባሁ። ቃል ገባሁለት።

515
00:34:12,860 --> 00:34:14,650
ግን አላየሁትም.

516
00:34:15,900 --> 00:34:17,780
ስለዚህ ዲያናን ተወቃሽ።

517
00:34:32,090 --> 00:34:34,460
አላሰብክም።
ጊዜ መስጠት እችል ነበር ፣ አይደል?

518
00:34:34,550 --> 00:34:37,630
የምትችል ይመስለኛል፣ ግን አይሆንም፣ ዛሬ አይደለም።
ያን ጊዜ የፈጠርከው አይመስለኝም።

519
00:34:37,720 --> 00:34:39,220
እዋሻለሁ እያልክ ነው?

520
00:34:39,300 --> 00:34:41,050
(ሆፐር) አይ፣ ተሳስተሃል እያልኩ ነው።

521
00:34:41,140 --> 00:34:42,640
[Eleven] አልተሳሳትኩም።

522
00:34:42,720 --> 00:34:45,390
(ሆፐር) እሺ፣ ስለዚህ ገብተሃል
ስድስተኛው ሩጫዎ ፣

523
00:34:46,270 --> 00:34:47,810
ሙሉ በሙሉ ተበላሽቷል ፣

524
00:34:47,890 --> 00:34:52,560
እና እርስዎ ብቻ ይሰበራሉ
የእለቱ ሁለተኛ መዝገብህ

525
00:34:52,650 --> 00:34:54,230
ልክ ከመሳበብ በፊት።

526
00:34:54,320 --> 00:34:55,440
አይመስለኝም ልጅ።

527
00:34:55,530 --> 00:34:59,530
ጊዜውን አይተሃል። ወደ ታች ስትመለከት አየሁ።
ከአንተ ጋር እንድሄድ መፍቀድ አለብህ።

528
00:34:59,610 --> 00:35:01,530
ሄንሪን በጣም መጥፎ ማግኘት ትፈልጋለህ ፣ አይደል?

529
00:35:01,620 --> 00:35:02,540
በጣም መጥፎ።

530
00:35:02,620 --> 00:35:04,580
አድርጉት። ከመታጠቢያ ገንዳው ያድርጉት።

531
00:35:05,080 --> 00:35:06,450
በርቀት ያድርጉት።

532
00:35:06,950 --> 00:35:09,870
ከእኔ ጋር እየመጣህ አይደለም። ዛሬ አይደለም.

533
00:35:10,580 --> 00:35:11,670
የታሪኩ መጨረሻ።

534
00:35:11,750 --> 00:35:13,750
[በሩ ይከፈታል, ይዘጋል]

535
00:35:17,590 --> 00:35:18,630
[ይቃስሳል]

536
00:35:24,810 --> 00:35:26,480
ለምን እሷን በጣም ትከብዳለህ?

537
00:35:26,970 --> 00:35:28,600
አልከብድባትም።

538
00:35:29,140 --> 00:35:30,310
[ጆይስ ተሳለቀች]

539
00:35:30,390 --> 00:35:32,190
ለመርዳት እየሞከረች ነው።

540
00:35:32,270 --> 00:35:33,730
ዊል ቢረዳ ጥሩ ነበር

541
00:35:33,810 --> 00:35:36,270
አንተ ግን ያንን ልጅ ጠብቅ
በአረፋ መጠቅለያ ተጠቅልሎ.

542
00:35:36,360 --> 00:35:38,320
በል እንጂ። ያ የተለየ ነው።

543
00:35:38,400 --> 00:35:39,780
ማለቴ ኤል…

544
00:35:39,860 --> 00:35:43,070
ተመልከቷት። እሷ… ተዘጋጅታለች።

545
00:35:43,570 --> 00:35:45,870
ሠላሳ ሰባት ይሳባሉ።

546
00:35:45,950 --> 00:35:49,200
ያገኘሁት ብቸኛው ነገር
በዚያ አስከፊ ቦታ ላይ ወታደሮች አሉ

547
00:35:49,290 --> 00:35:50,200
ብዙዎቹ.

548
00:35:50,290 --> 00:35:52,620
እና ሁሉም እየፈለጉ ነው።
ለአንድ ሰው ኤል.

549
00:35:53,210 --> 00:35:56,340
ስለዚህ ህይወቷን የምታስቀምጥበት ምንም ምክንያት የለም።
በመስመሩ ላይ እና ወደዚያ አውርዷት,

550
00:35:56,420 --> 00:35:59,420
በተለይ ለአንዳንድ ድጋሚ ተልዕኮዎች አይደለም.

551
00:35:59,510 --> 00:36:03,680
ደህና፣ የተወሰነ የመልሶ ማቋቋም ተልዕኮ ከሆነ፣
ታዲያ ሁሉም ጠመንጃዎች ምንድን ናቸው?

552
00:36:04,260 --> 00:36:05,970
ችግር ውስጥ ከገባሁ ነው።

553
00:36:06,050 --> 00:36:08,180
- አዎ፣ ወይም ወደ እሱ ብትሮጡ።
- አይ.

554
00:36:09,140 --> 00:36:12,190
ወደዚያ የሳይኪክ ጭንቀት ውስጥ ገባሁ
ጅራትን እየጎተትኩ እየሮጥኩ ነው።

555
00:36:13,270 --> 00:36:17,060
ውሸታም ነኝ። ውሸታም ነኝ። እኔ ግን ያን ያህል ፍሬ አይደለሁም።

556
00:36:19,480 --> 00:36:21,150
[ጨረታ፣ ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት]

557
00:36:22,610 --> 00:36:26,450
ኤል እፈልጋለሁ።
አውቃለው። አውቃለው።

558
00:36:27,370 --> 00:36:30,950
በትክክል የትኛው ነው
ህይወቷን አደጋ ላይ መጣል ምንም ፋይዳ የለውም

559
00:36:31,460 --> 00:36:34,220
አንዳንድ ደደብ recon crap በላይ.

560
00:36:37,000 --> 00:36:41,300
እኔ እሷን ፕሪም እፈልጋለሁ, ነገር ግን እኔ እሷን ደህንነት ይፈልጋሉ.
እስከ መጨረሻው ደቂቃ ድረስ ደህና፣ እሺ?

561
00:36:43,180 --> 00:36:44,560
አዎ እሺ

562
00:36:45,840 --> 00:36:49,310
ግን በመጨረሻው ሩጫ ላይ ያሳለፈችበት ጊዜ

563
00:36:49,810 --> 00:36:50,810
አደረገችው?

564
00:36:52,600 --> 00:36:54,140
ለመቆጠብ ከአንድ ሰከንድ ጋር።

565
00:36:55,440 --> 00:36:56,440
[ሳቅ]

566
00:37:09,790 --> 00:37:11,800
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

567
00:37:34,980 --> 00:37:36,730
[አንዲ] ዶና ምን እንደለበሰ ተመልከት?

568
00:37:36,810 --> 00:37:38,690
እሷ ልክ እንደ ሁለት መጠን ከፍ ብሏል
ካለፈው ዓመት ጀምሮ.

569
00:37:38,770 --> 00:37:40,900
- [ወንድ ልጅ 1] አዎ, ትክክል.
- እየሱስ ክርስቶስ!

570
00:37:42,070 --> 00:37:43,030
[ሴት ልጅ 1] ኦ አምላኬ።

571
00:37:44,240 --> 00:37:47,530
የበቆሎ እባብ ብቻ ነው ዱዳ።
ጓዶች፣ የበቆሎ እባብ ብቻ ነው።

572
00:37:47,610 --> 00:37:48,950
[ተማሪዎች እየሳቁ]

573
00:37:49,030 --> 00:37:50,570
[ልጃገረድ 2] አንቺ ድስት ነሽ ጓዳ።

574
00:37:50,660 --> 00:37:53,290
- [ወንድ 2] ሱሪህን ተናደድክ?
- [ወንድ 3] እባብ ብቻ ነው።

575
00:37:54,120 --> 00:37:56,040
[ወንድ 2] ሄይ፣ አንዲ፣ ያ አዲሱ የቤት እንስሳህ ነው?

576
00:37:56,870 --> 00:37:57,870
[ሴት ልጅ 2] አታስፈራው.

577
00:38:02,630 --> 00:38:04,050
[ሙዚቃ እየጠፋ ነው]

578
00:38:17,480 --> 00:38:18,480
ሆሊ!

579
00:38:19,810 --> 00:38:20,900
ሆሊ!

580
00:38:29,740 --> 00:38:30,870
ሆሊ.

581
00:38:32,030 --> 00:38:34,580
ምን እየሰራህ ነው፧
በል እንጂ። መሄድ አለብኝ።

582
00:38:34,660 --> 00:38:36,040
አዝናለሁ።

583
00:38:37,620 --> 00:38:39,080
እንድጠብቅ ነገሩኝ።

584
00:38:52,680 --> 00:38:55,930
ይሄ እንደገና ሚስጥራዊ ጓደኛህ ነው?

585
00:38:56,020 --> 00:38:57,560
አቶ ምንሲት?

586
00:39:00,100 --> 00:39:01,900
እሱ ለመርዳት ብቻ እየሞከረ ነው።

587
00:39:01,980 --> 00:39:04,360
እገዛ? እንዴት፧

588
00:39:04,980 --> 00:39:06,530
እኔን በመጠበቅ።

589
00:39:06,610 --> 00:39:10,950
አሉ ይላል።
በሃውኪንስ ውስጥ ያሉ ጭራቆች ፣

590
00:39:11,700 --> 00:39:14,990
እና… እንደ እኔ ያሉ ልጆችን መብላት ይወዳሉ።

591
00:39:15,580 --> 00:39:17,700
ጭራቆች እውነተኛ አይደሉም፣ ሆሊ።

592
00:39:18,870 --> 00:39:20,370
አላምንህም።

593
00:39:22,790 --> 00:39:25,210
እንደምትፈራ አውቃለሁ
በተፈጠረው ነገር ሁሉ ምክንያት.

594
00:39:25,800 --> 00:39:30,050
ሰዎች በሚናገሩት እብድ ታሪኮች ፣
አንዳንዴም እፈራለሁ ማለቴ ነው።

595
00:39:30,130 --> 00:39:31,180
አይ፣ አታደርግም።

596
00:39:31,260 --> 00:39:32,390
እየቀለድክ ነው?

597
00:39:32,470 --> 00:39:34,470
በሃውኪንስ ውስጥ ያለ ሰው ሁሉ ያለ ፍርሃት ነው።

598
00:39:34,550 --> 00:39:36,310
አይደሉም የሚል ሰው
ሞልተውበታል።

599
00:39:36,390 --> 00:39:39,600
በክፍልዎ ውስጥ እንደዚያ አፍ መተንፈሻ…
እንደገና ስሙ ማን ይባላል?

600
00:39:39,680 --> 00:39:41,600
- ዴሪክ?
- አዎ, ዴሪክ.

601
00:39:42,310 --> 00:39:44,190
ሁልጊዜ ማታ አልጋውን ያርሳል.

602
00:39:47,150 --> 00:39:49,070
ስፈራ ወደ ማን እንደምዞር ታውቃለህ?

603
00:39:58,910 --> 00:39:59,750
ማይክ ጎበዝ።

604
00:40:00,330 --> 00:40:02,620
ጀብዱዎች ላይ ይሄዳል
የወህኒ ቤት ይሳባሉ።

605
00:40:02,710 --> 00:40:04,290
የወህኒ ቤት መጎተት ምንድነው?

606
00:40:04,380 --> 00:40:06,920
በመሠረቱ እሱ ይመረምራል
እነዚህ የመሬት ውስጥ ዓለማት ፣

607
00:40:07,000 --> 00:40:10,710
ጭራቆችን የሚዋጋበት ፣
ክፉ ጠንቋዮች, አስማተኞች እና ነገሮች.

608
00:40:10,800 --> 00:40:13,340
ግን ማይክ ጎበዝ በጭራሽ አይፈራም።

609
00:40:13,430 --> 00:40:17,390
ስለዚህ በሚሰማኝ ጊዜ
ፍርሃት ወይም ፍርሃት ፣

610
00:40:17,470 --> 00:40:19,350
እሱ ከጎኔ እንደሆነ አስባለሁ ፣

611
00:40:19,430 --> 00:40:20,430
እና የተሻለ ስሜት ይሰማኛል.

612
00:40:21,100 --> 00:40:25,060
ስለዚህ ምናልባት በሚቀጥለው ጊዜ ስትፈራ
ይህ አያስፈልገዎትም አቶ ምንሲት.

613
00:40:25,730 --> 00:40:28,820
ምናልባት ሆሊ ጀግናው ብቻ ያስፈልግህ ይሆናል።

614
00:40:29,690 --> 00:40:31,280
ሆሊ ጀግናው?

615
00:40:32,700 --> 00:40:34,820
ጥቂት ተጨማሪ ዓመታት እጠብቃለሁ ፣ ግን…

616
00:40:44,710 --> 00:40:47,790
እሷ ቄስ ነች
ይህም ማለት መለኮታዊ ኃይል አላት ማለት ነው።

617
00:40:47,880 --> 00:40:50,380
እሷ የጥበቃ ድግምት ማድረግ ትችላለች
ከክፉ መናፍስት መራቅ ፣

618
00:40:50,460 --> 00:40:53,760
እና የበለጠ ቀዝቃዛ ፣
የመጠን በር መጣል ትችላለች ፣

619
00:40:53,840 --> 00:40:56,090
እርስዎን በቴሌፎን መላክ የሚችል
በዓይነ ሕሊናህ ወደ የትኛውም ቦታ.

620
00:40:57,760 --> 00:40:58,720
ና ማለቴ ነው።

621
00:40:58,810 --> 00:41:01,070
ይህ አንካሳ-o Mr. Whatsit?
ከዚህ ማንኛውንም አድርግ?

622
00:41:01,140 --> 00:41:03,060
(ሹክሎች) አይ.

623
00:41:04,810 --> 00:41:07,980
ደህንነቷን ትጠብቅሃለች። ቃል እገባለሁ።

624
00:41:12,740 --> 00:41:14,700
[ዊል] <i>ይህ እንግዳ ስሜት ነበር።</i>

625
00:41:15,570 --> 00:41:18,370
<i>እንደ አንድ ነገር</i>
<i>ከዚህ በፊት በእውነት አልተሰማኝም።</i>

626
00:41:18,870 --> 00:41:21,990
ማይክ ይህ ማለት ሊሆን ይችላል ብሎ ያስባል
ምናልባት Vecna ቅርብ ነው ፣

627
00:41:22,080 --> 00:41:24,870
በመጨረሻ እንደገና እንደወጣ።

628
00:41:25,370 --> 00:41:29,040
ካለው ደግሞ።
ምናልባት ዛሬ ማታ እናገኘዋለን.

629
00:41:32,090 --> 00:41:33,630
ምን መሰለህ ሉካስ?

630
00:41:36,050 --> 00:41:38,930
አዎ ይመስለኛል
በዚህ ጊዜ በእርግጠኝነት እናገኘዋለን.

631
00:41:42,060 --> 00:41:43,310
ቴፕውን መጫወት ትፈልጋለህ?

632
00:41:43,390 --> 00:41:45,890
ኮክ ልይዘው ነው።
ወይም ካፌይን ያለው ነገር

633
00:41:45,980 --> 00:41:48,150
ምክንያቱም ረጅም ሌሊት ይሆናል.

634
00:41:48,230 --> 00:41:49,400
አንድ ይፈልጋሉ?

635
00:41:49,900 --> 00:41:51,820
አይ እኔ ጥሩ ነኝ። አመሰግናለሁ።

636
00:41:51,900 --> 00:41:52,900
[በር ይከፈታል]

637
00:41:54,650 --> 00:41:55,650
[በር ይዘጋል]

638
00:42:16,420 --> 00:42:19,300
["በዛ ተራራ ላይ መሮጥ" በመጫወት ላይ]

639
00:42:33,150 --> 00:42:34,440
ሮቢን!

640
00:42:35,820 --> 00:42:37,030
ሮቢን ሮቢን!

641
00:42:41,830 --> 00:42:44,500
እሺ ስለዚህ መልካም ዜና አለኝ
እና መጥፎ ዜና አለኝ.

642
00:42:44,580 --> 00:42:45,790
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

643
00:42:45,870 --> 00:42:48,370
አንድ ጥሩ ጓደኛ በአንድ ወቅት እንዲህ አለ.
"መጀመሪያ መጥፎ ዜና, ሁልጊዜ."

644
00:42:48,460 --> 00:42:50,830
ስለዚህ ዛሬ ማታ የኛን ቀጠሮ መሰረዝ አለብኝ።

645
00:42:51,840 --> 00:42:52,680
እርግጥ ነው።

646
00:42:52,750 --> 00:42:56,380
ግን መልካም ዜናው ነው።
ቦታ አስይዘን ነበር።

647
00:42:56,460 --> 00:42:59,380
8:00 ፒ.ኤም. ነገ ምሽት በኤንዞ.

648
00:43:01,640 --> 00:43:05,350
የኢንዞስ? እሺ ፣ በትክክል እንዴት
ያንን አቅም እንችል ይሆን?

649
00:43:05,430 --> 00:43:07,560
<i>እኔ</i>እንዴት እከፍላለሁ ማለት ነው?

650
00:43:07,640 --> 00:43:09,560
ምክንያቱም አንተ ውዴ
በከንቱ እየከፈሉ ነው።

651
00:43:10,400 --> 00:43:11,410
እንዴት ነው እጥፍ ድርብ?

652
00:43:11,480 --> 00:43:13,860
ከሟቹ ገንዘብ ሰርቄያለሁ
ዝም ብለው መንኮራኩር ወጡ።

653
00:43:13,940 --> 00:43:15,690
ያ አስቂኝ አይደለም።
ሚስተር ፔንተርጋስት ይባላሉ።

654
00:43:15,780 --> 00:43:16,740
እና እሱ በጣም ጥሩ ነበር.

655
00:43:16,820 --> 00:43:18,070
እና በጣም ሀብታም።

656
00:43:18,150 --> 00:43:21,860
- ሮቢን…
- ተመልከት ፣ እራት በእኔ ላይ ነው ፣ እሺ?

657
00:43:21,950 --> 00:43:26,660
ግን ፣ እህ ፣ ምናልባት ለጣፋጭ ፣
እችል ነበር… በዚህ ባርኔጣ ውስጥ አንቺን ማየት እችል ነበር ፣

658
00:43:26,750 --> 00:43:29,050
እና, ልክ, ይህ ባርኔጣ ብቻ.

659
00:43:29,790 --> 00:43:32,500
- አልወድህም። እኔ… [ሳቅ]
- (ሮቢን ፈገግታ)

660
00:43:32,580 --> 00:43:34,040
[ጣፋጭ፣ ለስላሳ ሙዚቃ መጫወት]

661
00:43:36,170 --> 00:43:37,170
[ደካማ ሳቅ]

662
00:43:41,340 --> 00:43:43,180
(ቪኪ ሳቀች) ሆን ተብሎ ነበር?

663
00:43:43,760 --> 00:43:45,600
- ሙሉ በሙሉ።
- ያ በጣም ሴሰኛ ነው።

664
00:43:47,100 --> 00:43:50,430
(ሮቢን) ስለዚህ፣ ማንኛውም ዕድል አለ።
ይህን ልብስ እንድትለብስ ላደርግልህ እችላለሁ?

665
00:43:50,520 --> 00:43:51,480
ግን ያ…

666
00:43:53,400 --> 00:43:54,690
[ማጨቃጨቅ፣ ማሽኮርመም ይችላል]

667
00:43:57,530 --> 00:43:59,040
[ቀላል ሙዚቃ መጫወት]

668
00:44:02,360 --> 00:44:03,280
ያ ማነው?

669
00:44:03,780 --> 00:44:04,740
ጉድ።

670
00:44:04,820 --> 00:44:06,330
[ሙዚቃ ያብጣል፣ ዱካዎች ጠፍተዋል]

671
00:44:28,970 --> 00:44:33,230
አትጨነቅ ኤዲ።
ውሎ አድሮ አሰልቺ ይሆናሉ።

672
00:44:42,650 --> 00:44:44,660
[የተጨናነቀ ሙዚቃ ግንባታ]

673
00:44:48,540 --> 00:44:50,050
[ሙዚቃ መጫወትን አስቀድሞ መከላከል]

674
00:44:54,080 --> 00:44:56,080
[የቀድሞው የሙዚቃ ግንባታ]

675
00:45:11,390 --> 00:45:13,810
በእርግጥ የተሻለ አይን መጠበቅ አለብህ
በእርስዎ የቤት እንስሳት ላይ, Henderson.

676
00:45:13,890 --> 00:45:17,770
እዚያ አደገኛ ነው።
እንደሱ ብቻቸውን መተው የለባቸውም።

677
00:45:17,860 --> 00:45:20,570
ሄይ ፣ ፍርሀት። ለረጅም ግዜ ሳንተያይ።

678
00:45:20,650 --> 00:45:21,650
ሂያ።

679
00:45:28,200 --> 00:45:31,540
- [ሳቅ]
- አንድ አስቂኝ ነገር, Henderson?

680
00:45:31,620 --> 00:45:34,080
አይ፣ እኔ… እያሰብኩ ነበር።

681
00:45:34,580 --> 00:45:36,250
በኤዲ የመጨረሻ ዘመቻ እ.ኤ.አ.

682
00:45:37,750 --> 00:45:41,000
የቬክናን እርሳስ አኮላይት አሸንፌዋለሁ
Prismatic Spray በመጣል.

683
00:45:42,510 --> 00:45:44,180
አንድ D8 7 አግኝቷል።

684
00:45:44,880 --> 00:45:45,800
ቫዮሌት.

685
00:45:46,380 --> 00:45:48,720
- ያ እንግሊዘኛ ነው ተብሎ የሚገመተው፣ ግርግር?
- [በሳቅ ቀልዶች]

686
00:45:49,470 --> 00:45:53,970
ደህና, ቫዮሌት ፕሪስማቲክ ስፕሬይ
በጣም ገዳይ ነው. ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?

687
00:45:55,890 --> 00:45:57,480
ዓይነ ስውርነትን ያስከትላል.

688
00:46:00,110 --> 00:46:01,110
ሄይ!

689
00:46:05,650 --> 00:46:06,650
[ደስቲን ይጮኻል]

690
00:46:29,390 --> 00:46:31,310
[አንዲ] ገሃነመ እሳት ከአንተ ጋር ይሞታል፣ ሄንደርሰን።

691
00:46:31,970 --> 00:46:33,060
እና ዛሬ ማታ ይሞታል.

692
00:46:46,860 --> 00:46:50,410
[ሉካስ] <i>ደስቲን፣ ይህ ሉካስ ነው።</i>
<i>ትቀዳለህ? በላይ።</i>

693
00:46:50,490 --> 00:46:53,080
<i>ደስቲን፣ ትቀዳለህ? በላይ።</i>

694
00:46:54,200 --> 00:46:57,410
ደስቲን ፣ አንድ ሰአት ዘግይተሃል ፣ ሰው።
እያስፈራራኸን ነው።

695
00:46:57,500 --> 00:46:59,210
እዚህ በ Squawk ውስጥ እንፈልጋለን።

696
00:46:59,750 --> 00:47:02,460
ደስቲን ፣ እኛን ከሰማህ ፣
እባክዎን ምላሽ ይስጡ ። አልቋል።

697
00:47:02,540 --> 00:47:04,880
ከእናቱ ጋር ስልኩን አወረድኩት።
ከሱ አልሰማችም።

698
00:47:04,960 --> 00:47:07,630
- ክርስቶስ, ሄንደርሰን.
- እሱ ያሳያል. እሱ ሁልጊዜ ያሳያል።

699
00:47:07,720 --> 00:47:08,640
እንደገና ይሞክሩት።

700
00:47:09,130 --> 00:47:11,760
ግባ ደስቲን እዝያ ነህ፧
ምድር ወደ ደስቲን.

701
00:47:11,850 --> 00:47:14,020
ይህ ከባድ ነው ሰው። መጫወት አቁም
ዙሪያውን መጠበቅ አንችልም።

702
00:47:14,100 --> 00:47:16,100
[ጣፋጭ፣ ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት]

703
00:47:17,600 --> 00:47:19,350
[ሉካስ] አህያህን ወደ ስኳውክ አምጣ።

704
00:47:19,440 --> 00:47:21,570
ዙሪያውን መጠበቅ አንችልም።
አሁን እዚህ እንፈልጋለን።

705
00:47:21,650 --> 00:47:23,310
ይህ አስቂኝ አይደለም. እዝያ ነህ፧

706
00:47:23,400 --> 00:47:24,310
[የሙዚቃ መንገዶች ጠፍተዋል]

707
00:47:24,400 --> 00:47:26,190
ደስቲን ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው?

708
00:47:26,820 --> 00:47:29,700
- [Eleven] <i>ደስቲን ደህና ነው ብለው ያስባሉ?</i>
- [ሉካስ] ደስቲን!

709
00:47:30,610 --> 00:47:31,610
እንደዛ ነው ተስፋዬ።

710
00:47:32,950 --> 00:47:34,490
ዛሬ እንግዳ ነገር ነበር ያደረገው።

711
00:47:35,410 --> 00:47:37,160
- ይገርማል እንዴት?
- [ማይክ አለቀሰ]

712
00:47:37,750 --> 00:47:42,180
ንዴት፣ ፍርሃት፣ ቸልተኝነት ብቻ። እሱ ራሱ አይደለም።

713
00:47:43,380 --> 00:47:44,840
[Eleven] ሆፐር ተመሳሳይ ነው።

714
00:47:45,550 --> 00:47:46,720
እሱ ራሱ አይደለም።

715
00:47:49,800 --> 00:47:52,630
ምናልባት ወደ እኛ እየደረሰ ነው ፣ ታውቃለህ?

716
00:47:52,720 --> 00:47:56,850
መሆን… እዚህ ተጣብቆ መኖር ፣
Vecna የት እንዳለች አታውቅም

717
00:47:56,930 --> 00:47:58,060
መጨረሻ የለውም።

718
00:47:58,140 --> 00:48:00,850
በእርግጥ ማጣት እየጀመርን ነው ማለቴ ነው።

719
00:48:00,940 --> 00:48:03,820
ማለቴ እረፍት ማግኘት አለብን።

720
00:48:04,860 --> 00:48:08,150
እና ምናልባት እናደርጋለን.
ምክንያቱም ቀደም ሲል ዊል ስሜት ነበረው.

721
00:48:08,900 --> 00:48:11,400
- ዊል ስሜት ካለው -
- ከዚያም አንድ ነገር ማለት ነው.

722
00:48:11,490 --> 00:48:13,660
ስለዚህ…ስለዚህ ምናልባት ዛሬ ማታ የእረፍት ጊዜያችን ሊሆን ይችላል።

723
00:48:13,740 --> 00:48:15,160
ምናልባት የመጨረሻው ጉዟችን ሊሆን ይችላል።

724
00:48:15,910 --> 00:48:18,870
Vecna ​​እናገኛለን,
እና ይህንን ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ እንጨርሳለን.

725
00:48:22,580 --> 00:48:23,920
እና ከዚያ ምን ይሆናል?

726
00:48:24,000 --> 00:48:26,920
Vecnaን ሙሉ በሙሉ ካፈረስክ በኋላ ማለትህ ነው?

727
00:48:27,000 --> 00:48:28,300
[ በቀስታ ሳቅ ይላል]

728
00:48:28,380 --> 00:48:32,300
በእኔ ዘመቻ ፓርቲው ካሸነፈ፣
ከዚያ በኋላ ሁሉም በደስታ ይኖራሉ።

729
00:48:33,430 --> 00:48:34,970
በደስታ እንዴት?

730
00:48:35,640 --> 00:48:40,810
ደህና, ብዙውን ጊዜ የሚከሰተው ፓርቲው ነው
ወደ አካባቢያቸው አይመለሱም ፣

731
00:48:40,890 --> 00:48:42,770
ምክንያቱም በጣም ብዙ ተከስቷል.

732
00:48:43,520 --> 00:48:44,900
በጣም ብዙ አይተዋል።

733
00:48:44,980 --> 00:48:48,230
ስለዚህ ወደ ሩቅ አገር ተጓዙ.
ሀ… ሰላማዊ ምድር

734
00:48:48,320 --> 00:48:52,150
የሚያምር ቦታ ፣
እንደ ሶስት ፏፏቴዎች ወይም ሌላ ነገር ፣

735
00:48:52,860 --> 00:48:55,570
እና ሁሉም እንደገና አብረው ይጀምራሉ.

736
00:48:55,660 --> 00:48:57,030
[ተስፋ ያለው የሲንዝ ሙዚቃ መጫወት]

737
00:48:57,120 --> 00:49:01,200
ይህ ለእኛ እውን ሊሆን ይችላል ብለው ያስባሉ?

738
00:49:01,830 --> 00:49:03,710
አዎ፣ በእርግጥ።

739
00:49:04,960 --> 00:49:09,840
የሶስቱ ፏፏቴዎች ክፍል ሳይሆን ማለቴ ነው።
ግን ሌሎች ነገሮች ፣ አዎ ፣ በእርግጥ።

740
00:49:10,960 --> 00:49:14,470
ቬክና ከሄደች ምን አግዶናል?

741
00:49:16,760 --> 00:49:19,390
ሄይ የፍቅር ወፎች! አለቃ ዝግጁ ነው ማለት ይቻላል።

742
00:49:19,470 --> 00:49:21,640
ይህን እናድርግ። በል እንጂ።

743
00:49:35,530 --> 00:49:36,530
አመሰግናለሁ።

744
00:49:39,660 --> 00:49:40,660
እዚህ.

745
00:49:40,740 --> 00:49:41,740
መልካም ምኞት።

746
00:49:43,750 --> 00:49:45,460
- መለያ ንቁ ነው።
- [ሮቢን] ቅጂ።

747
00:49:47,750 --> 00:49:50,040
ሃሪንግተን፣ ምንም ምልክት እያገኘህ ነው?
መለያ ንቁ ነው።

748
00:49:51,250 --> 00:49:52,710
አዎ፣ አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ።

749
00:50:01,970 --> 00:50:04,060
ሄይ ማንም ያውቃል
የሄንደርሰን ዊሊ ነገር እንዴት እንደሚሰራ?

750
00:50:04,930 --> 00:50:05,930
ኧረ ማንኛውም ሀሳብ?

751
00:50:06,020 --> 00:50:08,850
የደህንነት መቆለፊያ አለ።
ከመንኮራኩሩ በታች ትንሽ መቀየሪያ ይፈልጉ.

752
00:50:08,940 --> 00:50:11,730
[ሮቢን] <i>መኖር አለበት</i>
<i>የደህንነት መቆለፊያ ከመንኮራኩሩ በታች።</i>

753
00:50:11,820 --> 00:50:14,280
የደህንነት መቆለፊያ, እውነተኛ አስፈላጊ.

754
00:50:24,330 --> 00:50:25,330
እሺ

755
00:50:29,420 --> 00:50:31,000
እሺ፣ ምልክት በማግኘት ላይ።

756
00:50:31,500 --> 00:50:33,250
በጣም ጸጥ ያለ ቢሆንም።

757
00:50:35,880 --> 00:50:38,220
[ደካማ የማይንቀሳቀስ ምት]

758
00:50:39,680 --> 00:50:41,340
[መምታት ያፋጥናል]

759
00:50:42,930 --> 00:50:45,520
እሺ፣ ሲግናል ቋሚ 90 ዲቢቢ ይይዛል።

760
00:50:45,600 --> 00:50:49,190
ግን ይህንን እንዴት መከታተል አለብኝ?
እና ያለ ሄንደርሰን መንዳት?

761
00:50:49,770 --> 00:50:52,110
ኧረ ከኢንስፔክተር መግብር የሆነ ነገር ይሰማል?

762
00:50:52,190 --> 00:50:53,190
መነም።

763
00:50:53,270 --> 00:50:55,480
እኔ ማድረግ እችላለሁ. እኔ… መከታተል እችላለሁ።

764
00:50:55,570 --> 00:50:56,860
አይ እዚህ ትቆያለህ።

765
00:50:56,940 --> 00:50:59,610
እናቴ፣ ደስቲን አንቴናውን እንዲያዘጋጅ ረዳሁት።
እንዴት እንደምሰራው አውቃለሁ።

766
00:50:59,700 --> 00:51:02,200
ከጥያቄው ውጪ።
እሱ… መንኮራኩር ብቻ ነው።

767
00:51:02,280 --> 00:51:03,410
መንኮራኩር ብቻ አይደለም።

768
00:51:03,490 --> 00:51:05,410
ዮናታን፣ አንተ… ልትሰራው ትችላለህ፣ አይደል?

769
00:51:06,910 --> 00:51:08,080
[ ዮናታን አቃሰተ]

770
00:51:08,160 --> 00:51:10,000
አዎ፣ አዎ። ማለቴ ይመስለኛል።

771
00:51:10,080 --> 00:51:12,290
ባታስብ ይሻልሃል። ይሻልሃል።

772
00:51:12,380 --> 00:51:14,170
እዚያ ታጣኛለህ ፣
ወደ ቤት አልመጣም.

773
00:51:15,050 --> 00:51:16,000
ልይዘው እችላለሁ።

774
00:51:32,360 --> 00:51:34,320
[ስቲቭ] ወደዚያ ተመችቶሃል፣ ባይርስ?

775
00:51:35,610 --> 00:51:37,230
ወይስ ትራስ እንድሰጥህ ትፈልጋለህ?

776
00:51:38,150 --> 00:51:39,740
በመንዳት ላይ ብቻ ያተኩሩ.

777
00:52:05,220 --> 00:52:07,850
በአንድ ቁራጭ ወደ እኔ ለመመለስ ሞክር፣ እሺ?

778
00:52:09,100 --> 00:52:11,560
[በደንብ መተንፈስ]

779
00:52:12,980 --> 00:52:14,270
ምን?

780
00:52:14,860 --> 00:52:16,440
ይቅርታ፣ አሁን እያየሁህ ነው።

781
00:52:16,940 --> 00:52:18,570
በየቀኑ የበለጠ ቆንጆ ታደርጋለህ.

782
00:52:18,650 --> 00:52:20,570
[ጨረታ፣ ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት]

783
00:52:21,400 --> 00:52:22,700
እንዴት ነው ፍትሃዊ የሆነው?

784
00:52:23,410 --> 00:52:25,200
ጥያቄዬን አልመለስክም።

785
00:52:25,280 --> 00:52:26,490
አውቃለሁ።

786
00:52:27,330 --> 00:52:28,740
የኔን አልመለስክም።

787
00:52:34,250 --> 00:52:35,250
[ሙዚቃ እየጠፋ ነው]

788
00:53:06,120 --> 00:53:10,750
(ካረን) እነሆ፣ ቆማ ነበር።
አጥር ላይ, ወደ ቀጭን አየር ማውራት.

789
00:53:10,830 --> 00:53:12,500
(ቴድ) ምናልባት ከራሷ ጋር ስታወራ ነበር።

790
00:53:12,580 --> 00:53:14,250
(ካረን) … እዚያ ቆሞ ለማንም አያወራም።

791
00:53:14,330 --> 00:53:18,290
(ቴድ) ደህና፣ እሷ የመጀመሪያ ልጅ አይደለችም።
ምናባዊ ጓደኛ ለማግኘት, ካረን.

792
00:53:18,380 --> 00:53:20,670
ያን ያህል አልጨነቅም።
አምስት ዓመቷ ከሆነ,

793
00:53:20,760 --> 00:53:22,220
ግን አሁን አምስት አይደለችም, አይደል?

794
00:53:22,300 --> 00:53:25,300
እንዲያውም ታውቃለህ
ሴት ልጅህ ስንት አመት ነው?

795
00:53:25,380 --> 00:53:27,680
- ኦህ ፣ ዕድሜዋ ስንት እንደሆነ እንኳን አታውቅም!
- መሳቂያ ነዎት።

796
00:53:27,760 --> 00:53:29,800
(ቴድ) እያወራሁህ አይደለም።
እንደዚህ ስትሆን።

797
00:53:29,890 --> 00:53:32,140
የመጀመሪያው ዛሬ ማታ
ወይም ቀድሞውኑ ቁጥር ሁለት ላይ?

798
00:53:32,230 --> 00:53:33,610
(ካረን) አስፈላጊ ነው?

799
00:53:33,680 --> 00:53:35,190
[ሙዲ ሲንት ሙዚቃ መጫወት]

800
00:54:40,170 --> 00:54:41,750
[ወታደር ሳይገለጥ እየጮኸ]

801
00:54:53,600 --> 00:54:56,600
ስኳውክ ወደ ክሮው Nest፣ የሆነ ነገር አለ? አልቋል።

802
00:54:56,680 --> 00:54:58,560
አሉታዊ, ጩኸት አይደለም.

803
00:55:00,060 --> 00:55:02,060
(ሉካስ ጮክ ብሎ እያኘክ)

804
00:55:05,190 --> 00:55:06,440
በጣም ጮክ ብለህ ማኘክ አለብህ?

805
00:55:07,030 --> 00:55:08,400
ተኳሾች ማስቲካ ያኝካሉ።

806
00:55:08,490 --> 00:55:09,820
ተኳሽ አይደለህም።

807
00:55:12,280 --> 00:55:15,660
ጥቅል ገቢ።
አራት የጭነት መኪናዎች፣ በዋናው ላይ የውጨኛው ምስራቅ በር።

808
00:55:16,290 --> 00:55:20,040
እርምጃ አግኝተናል።
አራት የጭነት መኪናዎች፣ በዋናው ላይ የውጨኛው ምስራቅ በር።

809
00:55:27,090 --> 00:55:28,380
ጉድጓዱ! ጉድጓዱን አጽዳ.

810
00:55:30,130 --> 00:55:32,140
ማቃጠያዎች, ለማሰማራት ተዘጋጁ.

811
00:55:32,220 --> 00:55:35,640
በእኔ ምልክት ላይ! ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ።

812
00:55:35,720 --> 00:55:37,180
[ሉካስ] ቃጠሎዎች ወደ በሩ እያመሩ ነው።

813
00:55:40,600 --> 00:55:43,770
ማቃጠል በአምስት ፣ በአራት ፣

814
00:55:44,480 --> 00:55:47,190
<i>ሦስት፣ ሁለት፣</i>

815
00:55:47,780 --> 00:55:49,240
እና ቡም!

816
00:55:49,990 --> 00:55:51,990
[የሚያጮኽ በር]

817
00:56:05,920 --> 00:56:07,050
(ሉካስ) መኪናዎች እየገቡ ነው።

818
00:56:07,130 --> 00:56:08,590
የጭነት መኪናዎች ወደ ውስጥ እየገቡ ነው።

819
00:56:27,440 --> 00:56:28,440
ግልጽ ነኝ?

820
00:56:31,110 --> 00:56:33,360
- [ሉካስ] ወደ ምሥራቅ ግልጽ.
- ምስራቅ ግልጽ ነው.

821
00:56:34,070 --> 00:56:35,120
እና ወደ ምዕራብ?

822
00:56:38,330 --> 00:56:40,200
ያዝ አንድ ተንኮለኛ አገኘን።

823
00:56:41,000 --> 00:56:41,830
በል እንጂ።

824
00:56:41,910 --> 00:56:43,500
ገሃነምን ከዚያ ውጣ።

825
00:56:43,580 --> 00:56:44,580
በል እንጂ።

826
00:56:49,050 --> 00:56:50,340
ግልጽ።

827
00:57:01,850 --> 00:57:02,770
እሱ ገብቷል።

828
00:57:02,850 --> 00:57:04,190
እሱ ገብቷል።

829
00:57:06,770 --> 00:57:08,270
[በር መጮህ ይቀጥላል]

830
00:57:16,660 --> 00:57:18,200
ሰሊጥ ክፈት.

831
00:57:38,760 --> 00:57:40,050
ተገልብጧል።

832
00:57:48,650 --> 00:57:50,150
ዮናታን ምልክት?

833
00:57:51,030 --> 00:57:52,540
[የማይንቀሳቀስ ስንጥቅ]

834
00:57:57,490 --> 00:57:58,320
አንኳኳው።

835
00:57:58,410 --> 00:58:00,070
[በራዲዮ ላይ የማያቋርጥ ምት]

836
00:58:00,160 --> 00:58:02,040
- መንቀሳቀስ አለብኝ?
- አይ.

837
00:58:02,620 --> 00:58:03,540
ያዝ

838
00:58:04,710 --> 00:58:06,970
ያዝ ያዝ

839
00:58:07,040 --> 00:58:08,330
[በድግግሞሽ መምታት ይጨምራል]

840
00:58:08,420 --> 00:58:09,880
ያዝ

841
00:58:10,460 --> 00:58:11,290
ሂድ!

842
00:58:18,340 --> 00:58:20,050
ቫን በእንቅስቃሴ ላይ ነው።

843
00:58:23,350 --> 00:58:25,350
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

844
00:58:28,190 --> 00:58:30,730
ሆፐር፣ እሺ እኛን ትሰማለህ?

845
00:58:30,810 --> 00:58:32,610
አዎ ፣ አዎ ፣ ጮክ እና ግልፅ።

846
00:58:33,280 --> 00:58:35,620
ጥሩ, ጥሩ. እሺ ከባድ ክፍል አልፏል።

847
00:58:35,690 --> 00:58:39,110
ለራስህ ተናገር ማለቴ ነው።
አሁንም ከዚህ ነገር መዝለል አለብኝ።

848
00:58:39,620 --> 00:58:42,340
እና እኔ ነኝ ፣
ወይስ ከመደበኛው በላይ በፍጥነት እየተንቀሳቀስን ነው?

849
00:58:42,410 --> 00:58:43,450
ትንሽ ፈጣን።

850
00:58:43,540 --> 00:58:46,250
- ለሣር ብቻ ዓላማ ያድርጉ።
- (ሆፐር ሳቅ)

851
00:58:46,330 --> 00:58:49,370
ወደ አስፋልት ልሄድ ነበር
አሁን ግን ሳሩን ስትጠቅስ -

852
00:58:57,050 --> 00:58:58,760
ምን እየተካሄደ ነው? ሆፐር?

853
00:58:59,470 --> 00:59:00,890
- እሱን እያጣነው ነው!
- ቆይ ምን?

854
00:59:00,970 --> 00:59:02,390
ጠብቅ! ተወ! ተወ!

855
00:59:10,440 --> 00:59:12,060
[ድምፅ በድግግሞሽ ይጨምራል]

856
00:59:13,400 --> 00:59:14,520
አገኘነው።

857
00:59:14,610 --> 00:59:17,530
[የማናፈስ ስሜት]

858
00:59:17,610 --> 00:59:19,110
ሆፐር፣ ትቀዳለህ?

859
00:59:19,700 --> 00:59:20,610
ሆፐር!

860
00:59:21,490 --> 00:59:23,070
[ሆፐር] <i>አዎ፣ ገልብጫለሁ።</i>

861
00:59:23,160 --> 00:59:24,740
[ጆይስ] <i>ምን ተፈጠረ?</i>

862
00:59:24,830 --> 00:59:27,620
አላውቅም። በቃ ዝም ብለን ቆምን።

863
00:59:27,710 --> 00:59:29,760
ለምን… ለምን ያቆማሉ?

864
00:59:30,420 --> 00:59:31,540
ወታደሮቹ…

865
00:59:32,920 --> 00:59:34,210
እሱ እንዳለ ያውቃሉ።

866
00:59:35,500 --> 00:59:36,800
ያንን አናውቅም።

867
00:59:43,680 --> 00:59:45,640
[ወታደር] እዚያ ላይ ምን እየሆነ ነው?

868
00:59:49,980 --> 00:59:51,100
በጣም ብዙ ናቸው።

869
00:59:51,810 --> 00:59:53,230
ሊወስዳቸው አይችልም።

870
01:00:00,860 --> 01:00:02,860
[አሳዛኝ የድምፅ መዛባት]

871
01:00:05,870 --> 01:00:08,160
[ከባድ ዱካዎች መንቀጥቀጥ]

872
01:00:12,330 --> 01:00:13,710
- [ደካማ ጠቅ ማድረግ]
- ዋ!

873
01:00:13,790 --> 01:00:16,340
- [ወታደር እየጮኸ]
- [የተኩስ ፍንዳታ]

874
01:00:16,420 --> 01:00:17,750
[በሬዲዮ እየጮኸ]

875
01:00:17,840 --> 01:00:19,800
[በሬዲዮ ላይ መጮህ]

876
01:00:19,880 --> 01:00:21,130
[ጨለማ ሙዚቃ መጫወት]

877
01:00:24,350 --> 01:00:26,360
[የተዛባ ጩኸት]

878
01:00:27,930 --> 01:00:30,310
[የሸበሸበ ጩኸት]

879
01:00:32,560 --> 01:00:34,440
[የኤሌክትሪክ መንተባተብ]

880
01:00:35,980 --> 01:00:37,940
- ሲኦል እየሆነ ነው?
- አላውቅም።

881
01:00:52,790 --> 01:00:54,170
[ተኩስ ቀጥሏል]

882
01:01:00,840 --> 01:01:01,840
[Demogorgon እያገሳ]

883
01:01:10,720 --> 01:01:11,680
[ሹፌር ይጮኻል]

884
01:01:13,560 --> 01:01:14,890
[የብረት ጩኸት]

885
01:01:21,990 --> 01:01:22,870
[የሆፐር ጩኸት]

886
01:01:22,950 --> 01:01:24,960
[እየጮህ ነው የሚያስተጋባው]

887
01:01:26,620 --> 01:01:27,830
(ጆይስ) ዊል! አይ!

888
01:01:27,910 --> 01:01:28,870
ማር!

889
01:01:28,950 --> 01:01:32,540
[በማስተጋባት] ፈቃድ! ፈቃድ! ፈቃድ!

890
01:01:34,330 --> 01:01:35,830
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

891
01:01:39,000 --> 01:01:40,000
[የሙዚቃ መንገዶች ጠፍተዋል]

892
01:01:47,390 --> 01:01:48,890
[ሆፐር እያጉረመረመ፣ እያናደደ]

893
01:01:55,190 --> 01:01:57,200
[ርቀት ላይ ጠቅ በማድረግ]

894
01:02:06,570 --> 01:02:08,070
[ፍጥረት ተንኮለኛ]

895
01:02:12,370 --> 01:02:13,790
ስኳውክ፣ ትቀዳለህ?

896
01:02:14,660 --> 01:02:16,620
ጆይስ? ማንም?

897
01:02:17,120 --> 01:02:18,330
[በሩቅ እየተናደዱ]

898
01:02:30,680 --> 01:02:32,680
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

899
01:02:36,690 --> 01:02:39,660
[ጆይስ] ዊል፣ ዊል፣ ተመልሰው ይመጣሉ!
ነይ የኔ ማር።

900
01:02:39,730 --> 01:02:42,230
ፈቃድ ፣ ተመለስ። ተመለስ።

901
01:02:42,320 --> 01:02:43,480
ፈቃድ ፣ ና ።

902
01:02:43,570 --> 01:02:45,570
ፈቃድ! ፈቃድ! ተነሽ!

903
01:02:45,650 --> 01:02:46,650
[ፈጣን ዱካዎች]

904
01:02:46,740 --> 01:02:47,820
[አሽሙር]

905
01:02:56,830 --> 01:02:58,790
[ነጎድጓድ እየነደደ]

906
01:03:01,750 --> 01:03:04,750
[ጆይስ፣ የተዛባ] ተመለስ! ተመለስ!

907
01:03:05,460 --> 01:03:07,260
ፈቃድ ፣ ውዴ። ምንም አይደለም.

908
01:03:07,340 --> 01:03:08,800
(ይሆናል) እናቴ!

909
01:03:08,880 --> 01:03:11,090
ምንም አይደለም. ምንም አይደለም.

910
01:03:11,850 --> 01:03:14,020
አዚ ነኝ። አዚ ነኝ።

911
01:03:14,100 --> 01:03:16,640
ምንም አይደለም. መተንፈስ ብቻ። መተንፈስ ብቻ።

912
01:03:17,940 --> 01:03:18,950
ምን ሆነ፧

913
01:03:19,480 --> 01:03:20,480
[ይጮኻል]

914
01:03:22,270 --> 01:03:23,360
አየሁት።

915
01:03:24,150 --> 01:03:25,780
ምን? ምን አየህ?

916
01:03:25,860 --> 01:03:27,400
ዴሞጎርጎን.

917
01:03:28,240 --> 01:03:31,700
እየመጣ ነው። እየመጣላቸው ነው።

918
01:03:32,280 --> 01:03:34,620
ለማን? እነማን ናቸው?

919
01:03:43,540 --> 01:03:44,460
ሮቢን ፣ እዚህ ቆይ።

920
01:03:44,550 --> 01:03:47,220
ሆፐርን ያነጋግሩ, ወንዶቹ.
ምን እየተፈጠረ እንዳለ ለሁሉም ይንገሩ።

921
01:03:47,300 --> 01:03:48,260
ቀኝ። ቀኝ።

922
01:03:48,340 --> 01:03:50,550
- ኃይሉን መልሰው ማግኘት እንደሚችሉ ያስባሉ?
- መሞከር እችላለሁ.

923
01:03:50,630 --> 01:03:53,890
ታደርጋለህ፣ ቤቴ ትደውላለህ
እና ሁሉም ሰው ገሃነምን እንዲያወጣ ይንገሩ.

924
01:03:53,970 --> 01:03:54,800
(ሮቢን) እሺ

925
01:03:55,390 --> 01:03:56,930
[ቴድ አጉረመረመ]

926
01:04:35,600 --> 01:04:37,100
[ሆሊ በጸጥታ እያለቀሰች]

927
01:04:44,270 --> 01:04:46,270
[የኤሌክትሪክ ኃይል በስህተት እየጮኸ ነው]

928
01:04:47,190 --> 01:04:49,190
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት]

929
01:05:04,170 --> 01:05:06,170
[የተሳሳተ፣ ከፍተኛ ጩኸት]

930
01:05:13,090 --> 01:05:14,590
[ማደግ]

931
01:05:22,020 --> 01:05:23,100
እናት!

932
01:05:25,480 --> 01:05:26,480
እናት!

933
01:05:35,030 --> 01:05:36,860
[አስፈሪ ጩኸት]

934
01:05:41,700 --> 01:05:43,700
["ወደላይ ወደታች" በዲያና ሮስ ስትጫወት]

935
01:05:43,790 --> 01:05:45,790
[አስቂኝ ዲስኮ ፖፕ ቀጥሏል]

936
01:05:50,170 --> 01:05:52,340
<i>♪ ተገልብጦ እየገለብከኝ ነው አልኩት ♪</i>

937
01:05:52,420 --> 01:05:54,800
<i>♪ ፍቅርን በደመ ነፍስ ነው የምትሰጡት ♪</i>

938
01:05:54,880 --> 01:05:57,050
<i>♪ 'ዙር እና ዙር፣ እየዞርክ ነው ♪</i>

939
01:05:59,350 --> 01:06:01,140
<i>♪ ተገልብጦ ♪</i>

940
01:06:02,140 --> 01:06:05,640
<i>♪ ወንድ ልጅ፣ ወደ ውጭ ገለበጥከኝ ♪</i>

941
01:06:05,730 --> 01:06:08,150
<i>♪ እና 'ዙር እና 'ዙር ♪</i>

942
01:06:08,230 --> 01:06:10,060
<i>♪ ተገልብጦ ♪</i>

943
01:06:11,070 --> 01:06:14,610
<i>♪ ወንድ ልጅ፣ ወደ ውጭ ገለበጥከኝ ♪</i>

944
01:06:14,700 --> 01:06:16,750
<i>♪ እና 'ዙር እና 'ዙር ♪</i>

945
01:06:18,030 --> 01:06:22,370
<i>♪ በደመ ነፍስ ትሰጠኛለህ
<i>የምፈልገው ፍቅር ♪</i>

946
01:06:22,450 --> 01:06:25,790
<i>♪ አፍታዎችን ከእርስዎ ጋር ♪</i>ን እወዳቸዋለሁ

947
01:06:26,830 --> 01:06:28,670
<i>♪ በአክብሮት እልሃለሁ ♪</i>

948
01:06:28,750 --> 01:06:31,170
<i>♪ እያታለልክ እንደሆነ አውቃለሁ ♪</i>

949
01:06:31,250 --> 01:06:34,260
<i>♪ ማንም ሰው እንዳንተ እንዲሰማኝ ሲያደርግ ♪</i>

950
01:06:34,760 --> 01:06:36,510
<i>♪ ተገልብጦ ♪</i>

951
01:06:37,550 --> 01:06:41,050
<i>♪ ወንድ ልጅ፣ ወደ ውጭ ገለበጥከኝ ♪</i>

952
01:06:41,140 --> 01:06:43,470
<i>♪ እና 'ዙር እና 'ዙር ♪</i>

953
01:06:43,560 --> 01:06:45,310
<i>♪ ተገልብጦ ♪</i>

954
01:06:46,310 --> 01:06:49,980
<i>♪ ወንድ ልጅ፣ ወደ ውጭ ገለበጥከኝ ♪</i>

955
01:06:50,060 --> 01:06:51,980
<i>♪ እና 'ዙር እና 'ዙር ♪</i>

956
01:06:53,360 --> 01:06:55,400
<i>♪ ማራኪ እና ማራኪ እንዳለህ አውቃለሁ ♪</i>

957
01:06:55,490 --> 01:06:57,710
<i>♪ ሁሌም ሜዳውን ትጫወታለህ ♪</i>

958
01:06:57,780 --> 01:07:00,870
<i>♪ ሁላችሁም የኔ እንደሆናችሁ ሳስብ እብድ ነኝ ♪</i>

959
01:07:02,160 --> 01:07:06,200
<i>♪ ፀሀይ ማብራት እስከቀጠለች ድረስ ♪</i>

960
01:07:06,290 --> 01:07:09,960
♪ <i>በልቤ ውስጥ ለአንተ የሚሆን ቦታ አለ።
<i>ይህ ነው ዋናው መስመር </i>♪

961
01:07:10,040 --> 01:07:12,040
<i>♪ ተገልብጦ ♪</i>

962
01:07:12,710 --> 01:07:16,210
<i>♪ ወንድ ልጅ፣ ወደ ውጭ ገለበጥከኝ ♪</i>

963
01:07:16,300 --> 01:07:18,300
<i>♪ እና 'ዙር እና 'ዙር ♪</i>

964
01:07:18,880 --> 01:07:20,890
<i>♪ ተገልብጦ ♪</i>

965
01:07:21,550 --> 01:07:25,180
<i>♪ ወንድ ልጅ፣ ወደ ውጭ ገለበጥከኝ ♪</i>

966
01:07:25,270 --> 01:07:27,440
<i>♪ እና 'ዙር እና 'ዙር ♪</i>

967
01:07:28,560 --> 01:07:32,940
<i>♪ በደመ ነፍስ ትሰጠኛለህ
<i>የምፈልገው ፍቅር ♪</i>

968
01:07:33,020 --> 01:07:36,280
<i>♪ አፍታዎችን ከእርስዎ ጋር ♪</i>ን እወዳቸዋለሁ

969
01:07:37,400 --> 01:07:39,150
<i>♪ በአክብሮት እልሃለሁ ♪</i>

970
01:07:39,240 --> 01:07:41,700
<i>♪ እያታለልክ እንደሆነ አውቃለሁ ♪</i>

971
01:07:41,780 --> 01:07:44,530
<i>♪ ግን ማንም እንዳንተ እንዲሰማኝ የሚያደርግ የለም ♪</i>

972
01:07:45,290 --> 01:07:47,300
<i>♪ ተገልብጦ ♪</i>

973
01:07:47,950 --> 01:07:51,540
<i>♪ ወንድ ልጅ፣ ወደ ውጭ ገለበጥከኝ ♪</i>

974
01:07:51,630 --> 01:07:53,970
<i>♪ እና 'ዙር፣' ክብ ♪</i>

975
01:07:54,040 --> 01:07:55,880
<i>♪ ተገልብጦ ♪</i>

976
01:07:56,840 --> 01:08:00,300
<i>♪ ወንድ ልጅ፣ ወደ ውጭ ገለበጥከኝ ♪</i>

977
01:08:00,380 --> 01:08:02,720
<i>♪ እና 'ዙር እና 'ዙር ♪</i>

978
01:08:10,770 --> 01:08:11,770
[የዘፈን መንገድ ቀርቷል]

979
01:11:50,737 --> 01:11:53,577
<i>ከበሮው መስማት ትችላለህ ፈርናንዶ?</i>

980
01:11:55,537 --> 01:11:59,957
<i>ከረጅም ጊዜ በፊት አስታውሳለሁ</i>
<i>ሌላ እንደዚህ ያለ በከዋክብት የተሞላ ምሽት</i>

981
01:12:02,457 --> 01:12:03,457
<i>በእሳት ውስጥ…</i>

982
01:12:05,797 --> 01:12:07,877
አቦ!

983
01:12:13,217 --> 01:12:14,467
አይ!

984
01:12:17,807 --> 01:12:19,137
እርዳ! እርዳ!

985
01:12:19,227 --> 01:12:20,847
እናት!

986
01:12:20,937 --> 01:12:22,607
እናት! አባዬ!

987
01:12:32,367 --> 01:12:33,367
እናት!

988
01:12:34,737 --> 01:12:36,697
እናት! እናት!

989
01:12:37,957 --> 01:12:39,797
- ሆሊ?
- እናቴ! እናት!

990
01:12:39,867 --> 01:12:42,577
- እማዬ ፣ ጭራቅ!
- ቤቢ, ምን እየሰራሽ ነው? ምንድነው ችግሩ፧

991
01:12:42,667 --> 01:12:46,877
- እማዬ, እዚያ ውስጥ ጭራቅ አለ.
- ሆሊ ፣ ቀስ በል አልገባኝም!

992
01:12:46,957 --> 01:12:49,007
- እማዬ, ጭራቅ አለ. ሰኞ፡-
- ሆሊ.

993
01:12:49,717 --> 01:12:52,177
ያየኸው ሁሉ ፣ ልጄ ፣
ቅዠት ብቻ ነበር።

994
01:12:52,257 --> 01:12:54,927
- አይ ፣ እናት! እናት!
- ቤቢ, ቅዠት ብቻ ነው!

995
01:12:55,007 --> 01:12:57,217
አየሁት። እባክህ እመነኝ እናቴ።

996
01:12:58,057 --> 01:13:01,807
እባክሽ እናቴ እባክሽ።
ማመን አለብህ። አባክሽን።

997
01:13:18,247 --> 01:13:19,747
ምን ይገርማል?

998
01:13:33,337 --> 01:13:34,757
አካባቢህ ምንድን ነው? አልቋል።

999
01:13:35,547 --> 01:13:36,887
ፒኬት፣ አምስት ደቂቃ ቀርቷል።

1000
01:13:36,967 --> 01:13:39,137
ከኛ ቀድመህ ነው።
ልክ እንደ ሆኑ ሬዲዮ!

1001
01:13:39,227 --> 01:13:40,147
እኔ እሠራለሁ።

1002
01:13:40,227 --> 01:13:42,057
እና ናንሲ, ተጠንቀቁ.

1003
01:13:42,137 --> 01:13:43,057
ቆይ አንዴ።

1004
01:13:50,317 --> 01:13:53,317
<i>አንድ ነገር ነበር</i>
<i>በዚያ ምሽት በአየር ላይ </i>

1005
01:13:55,317 --> 01:13:57,987
<i>ኮከቦቹ ብሩህ ነበሩ፣ ፈርናንዶ</i>

1006
01:13:59,197 --> 01:14:02,287
<i>እዚያ ለአንተ እና ለእኔ ያበሩ ነበር</i>

1007
01:14:02,367 --> 01:14:06,577
<i>ለነጻነት፣ ፈርናንዶ</i>

1008
01:14:06,667 --> 01:14:10,547
<i>ምንም እንኳን ባናስበውም</i>
<i>ልናጣው እንችላለን</i>

1009
01:14:10,627 --> 01:14:12,127
<i>ምንም ጸጸት የለም</i>

1010
01:14:14,257 --> 01:14:16,717
<i>እንደገና ማድረግ ካለብኝ</i>

1011
01:14:22,807 --> 01:14:25,437
<i>አንድ ነገር ነበር</i>
<i>በዚያ ምሽት በአየር ላይ</i>

1012
01:14:27,437 --> 01:14:29,187
<i>ኮከቦቹ ብሩህ ነበሩ፣ ፈርናንዶ</i>

1013
01:14:38,327 --> 01:14:39,157
ካረን!

1014
01:14:46,457 --> 01:14:48,337
ገነት ወደ ቤቲ።

1015
01:14:49,247 --> 01:14:50,247
ካረን!

1016
01:14:53,047 --> 01:14:54,337
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

1017
01:14:57,597 --> 01:14:58,607
ሆሊ?

1018
01:15:06,937 --> 01:15:07,937
ሆሊ!

1019
01:15:09,147 --> 01:15:10,687
ቅዱስ ያጨሳል።

1020
01:15:14,447 --> 01:15:17,667
አምላኬ። ሄይ ተመልሰው ይቆዩ። ተመልሰው ይቆዩ!

1021
01:15:17,737 --> 01:15:18,777
ተመለስ!

1022
01:15:41,137 --> 01:15:42,007
ሂድ! ሂድ!

1023
01:15:46,267 --> 01:15:47,137
እናት!

1024
01:15:51,397 --> 01:15:52,727
አምላኬ ሆይ!

1025
01:15:52,817 --> 01:15:54,067
ሆሊ ፣ ተመለስ!

1026
01:16:03,447 --> 01:16:08,667
ከልጄ ራቅ!

1027
01:16:10,077 --> 01:16:11,077
እማዬ ፣ አይ!

1028
01:16:24,137 --> 01:16:25,427
ውስጥ ነው።

1029
01:16:25,517 --> 01:16:27,387
አየዋለሁ። ተዘጋጅ።

1030
01:16:42,447 --> 01:16:45,367
ናንሲ፣ ምን እየሆነ ነው?
አናግሩኝ! ምን እየተፈጠረ ነው?

1031
01:16:46,617 --> 01:16:47,577
ናንሲ!

1032
01:16:51,997 --> 01:16:56,627
<i>ከልጄ ራቅ!</i>

1033
01:17:34,377 --> 01:17:35,287
እናት!

1034
01:17:39,717 --> 01:17:43,137
ለማውራት አትሞክር እሺ?
ዝም ብለህ ተረጋጋ፣ እሺ?

1035
01:17:43,217 --> 01:17:45,677
ደህና ትሆናለህ።
ደህና ይሆናል ፣ እሺ?

1036
01:17:46,257 --> 01:17:47,217
ደህና ትሆናለህ።

1037
01:17:47,307 --> 01:17:48,217
ሆሊ.

1038
01:18:08,197 --> 01:18:10,657
ሂድ። ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ! ሂድ!

1039
01:18:13,617 --> 01:18:17,627
ደህና ትሆናለህ እናቴ።
እዚሁ ነኝ። ብቻ ከእኔ ጋር ቆይ። እሺ?

1040
01:18:17,707 --> 01:18:20,087
ይህን ማድረግ ትችላለህ?
እባክህ ከእኔ ጋር መቆየት ትችላለህ?

1041
01:18:20,167 --> 01:18:21,917
ቃል እገባለሁ።
ምንም እንዲደርስብህ አልፈቅድም።

1042
01:18:22,007 --> 01:18:24,967
እገዛ አደርግልሃለሁ።
እንድትይዝ ብቻ እፈልጋለሁ፣ እሺ?

1043
01:18:25,047 --> 01:18:26,257
ዝም ብለህ ጠብቅ።

1044
01:19:36,827 --> 01:19:38,117
ጠቃሚ ነገሮች። አናግሩኝ.

1045
01:19:38,207 --> 01:19:39,827
ሴት ፣ 46 ዓመቷ።

1046
01:19:39,917 --> 01:19:42,917
- የልብ ምት 120. BP 103/67.
- አንድ ወንድ አገኘሁ ፣ በአርባዎቹ መገባደጃ ላይ።

1047
01:19:43,007 --> 01:19:44,637
ባለብዙ ጠፍጣፋ ተጽዕኖ። ደካማ የሆድ ክፍል…

1048
01:19:44,717 --> 01:19:46,477
pulse ክር እና ደካማ ነው።

1049
01:19:46,547 --> 01:19:49,677
ወደ ቀኝ የፊተኛው ደረትን መቁሰል
እና ዘልቆ የሚገባ የአንገት ቁስል.

1050
01:19:49,757 --> 01:19:51,177
እኛ እዚህ ነን። ደህና ነህ።

1051
01:19:51,757 --> 01:19:53,557
አዝናለሁ። ውጭ መጠበቅ አለብህ።

1052
01:19:53,637 --> 01:19:56,677
- ከእነሱ ጋር መቆየት አንችልም?
- ዶክተሮች ሥራቸውን እንዲያከናውኑ መፍቀድ አለብን.

1053
01:19:56,767 --> 01:19:59,847
እናዘምነዎታለን
አንድ ነገር እንዳወቅን ፣ እሺ? እሺ?

1054
01:19:59,937 --> 01:20:01,307
እኔ አንድ የተረገመ ነገር ማየት አልችልም.

1055
01:20:01,817 --> 01:20:03,577
ክሮስ-ግጥሚያ, ወደ ቦርሳው ይሂዱ.

1056
01:20:03,647 --> 01:20:04,897
የኤክስሬይ ጋሪዬ የት አለ?

1057
01:20:04,987 --> 01:20:07,367
- ምናልባት አራት የተሰበሩ የጎድን አጥንቶች.
- ወደ ውስጥ ለመግባት ቆም ይበሉ።

1058
01:21:06,797 --> 01:21:08,207
ይህ የእኛ ጥፋት ነው።

1059
01:21:10,427 --> 01:21:12,007
ይህ ሁሉ የኛ ጥፋት ነው።

1060
01:21:15,217 --> 01:21:16,757
በተቻለ ፍጥነት እዚያ ደረስን.

1061
01:21:17,467 --> 01:21:19,767
የማወራው ዛሬ ማታ አይደለም።

1062
01:21:19,847 --> 01:21:25,567
ትናንት ልንሠራ እንችል ነበር ፣
ባለፈው ሳምንት, ባለፈው ውድቀት.

1063
01:21:25,647 --> 01:21:27,727
መሞከር እንችል ነበር።
እነሱን ከሃውኪንስ ለማውጣት ፣

1064
01:21:27,817 --> 01:21:30,647
ወይም… ወይም ቢያንስ እውነቱን ነገራቸው።

1065
01:21:30,737 --> 01:21:33,867
የሆነ ነገር፣ ማንኛውንም ነገር ማድረግ እንችል ነበር።

1066
01:21:33,947 --> 01:21:36,827
ማወቅ አልቻልንም።
ይህ ማንኛውም ይሆናል.

1067
01:21:36,907 --> 01:21:38,237
እውነት ያንን ታምናለህ?

1068
01:21:39,037 --> 01:21:41,657
ከዚህ ሁሉ ጊዜ በኋላ ለሆሊ ይመጣል?

1069
01:21:41,747 --> 01:21:44,037
ምንም ማድረግ የሌለበት ሆሊ
ከማንኛውም ጋር.

1070
01:21:44,127 --> 01:21:45,837
ምንም አምላክ ትርጉም የለውም.

1071
01:21:45,917 --> 01:21:48,757
ፍጹም አምላክነት ስሜት ይፈጥራል።

1072
01:21:48,837 --> 01:21:50,507
ቬክና ይህ እንደሚሆን ነገረችኝ።

1073
01:21:50,587 --> 01:21:52,047
አሳየኝ.

1074
01:21:52,127 --> 01:21:53,547
እና አራቱ በሮች ብቻ አይደሉም.

1075
01:21:53,637 --> 01:21:55,307
ሆሊ ፣ እናቴ ፣ አባዬ ሞተዋል።

1076
01:21:56,007 --> 01:21:59,017
እና እኛ ብቻ…
እሱን ላለማመን ብቻ ነው የመረጥነው።

1077
01:21:59,807 --> 01:22:03,097
አሁን ግን ሁሉም ነገር እውን ሆኗል።
ልክ ፣ አልገባህም ፣ ማይክ?

1078
01:22:03,767 --> 01:22:07,897
Vecna ተመልሷል
የእሱን ራዕይ እውን ለማድረግ, እኛን ለመቅጣት.

1079
01:22:07,977 --> 01:22:10,147
እሱ ከፍሬድ እና ክሪስሲ እና ማክስ ጋር አደረገ ፣

1080
01:22:10,237 --> 01:22:11,407
እና አሁን የእኛ ተራ ነው።

1081
01:22:11,487 --> 01:22:12,857
እና እሱ አይቆምም.

1082
01:22:12,947 --> 01:22:16,777
እኛ እስክንጠጣ ድረስ አይቆምም።
ከእያንዳንዱ የመጨረሻ ስቃይ.

1083
01:22:17,617 --> 01:22:20,367
ይህ ስለ ቅጣት እንደሆነ እርግጠኛ አይደለሁም።

1084
01:22:21,407 --> 01:22:23,497
Vecna ​​ሳይጨርሱ ነገሮችን አይተዉም.

1085
01:22:23,577 --> 01:22:25,327
ወደ ኋላ አይልም።

1086
01:22:25,417 --> 01:22:29,587
ምክንያቱም ይህ በእርግጥ ስለ ከሆነ
እናንተን እንድትሰቃዩ አድርጉ

1087
01:22:29,667 --> 01:22:31,337
ወላጆችህን ለምን በሕይወት ትተዋለህ?

1088
01:22:31,417 --> 01:22:33,417
ሆሊ ለምን ወደላይ ወደታች ውሰድ

1089
01:22:33,507 --> 01:22:35,257
እና ገላዋን እዚህ አትተወው
እንድታገኝ?

1090
01:22:35,337 --> 01:22:36,967
ለምን እራሱ ወደዚህ አይመጣም?

1091
01:22:37,047 --> 01:22:38,967
ለምን ከሱ... የቤት እንስሳዎቹ አንዱን ይልካል?

1092
01:22:39,057 --> 01:22:40,967
ምን አልክ፧ Vecna ​​አይደለም?

1093
01:22:41,807 --> 01:22:44,307
እኔ የምለው አላውቅም፣

1094
01:22:44,387 --> 01:22:45,647
እና አንተም አታደርግም።

1095
01:22:45,727 --> 01:22:47,767
በጣም ብዙ ጥያቄዎች ብቻ አሉ።
አሁን.

1096
01:22:47,857 --> 01:22:51,397
እኔ… በቁም ነገር እንዳለብኝ አውቃለሁ፣

1097
01:22:51,487 --> 01:22:53,827
ምክንያቱም ይህ ነው
በትክክል ዊል ምን እንደ ሆነ

1098
01:22:53,897 --> 01:22:56,027
በትክክል በተመሳሳይ ጊዜ ማለት ይቻላል.

1099
01:23:00,447 --> 01:23:02,827
የትኛው ቀን እንደሆነ ታውቃለህ አይደል?

1100
01:23:03,707 --> 01:23:05,047
ህዳር 3.

1101
01:23:05,117 --> 01:23:06,957
ኑዛዜ በ6ኛው ቀን ተወሰደ።

1102
01:23:07,627 --> 01:23:09,497
ከሶስት ቀን ያነሰ ጊዜ ቀርተናል።

1103
01:23:10,877 --> 01:23:14,087
ሶስት ቀን ቀረው
ሁሉንም ነገር ከለወጠው ቀን ጀምሮ.

1104
01:23:16,007 --> 01:23:17,967
ስለእናንተ አላውቅም ፣ ግን…

1105
01:23:20,597 --> 01:23:22,387
…በአጋጣሚዎች አላምንም።

1106
01:23:24,937 --> 01:23:25,897
ከአሁን በኋላ አይደለም.

1107
01:23:27,897 --> 01:23:29,267
ግን ዊል ተመልሰን አግኝተናል።

1108
01:23:29,357 --> 01:23:31,647
እና ሆሊንን እንመልሳለን ፣
ብቻዋን አይደለችምና።

1109
01:23:31,727 --> 01:23:33,397
ከእሷ ጋር አስራ አንድ ገብተዋል።

1110
01:23:33,487 --> 01:23:35,407
እና ማንም ሰው እህትሽን ማዳን ከቻለ -

1111
01:23:35,487 --> 01:23:36,737
ኤል ነው።

1112
01:23:38,067 --> 01:23:38,987
ኤል ነው።

1113
01:23:44,827 --> 01:23:46,657
ቤት ውስጥ ይቆዩ!

1114
01:23:46,747 --> 01:23:48,747
ውስጥ ይቆዩ!

1115
01:24:04,517 --> 01:24:06,347
ልጅቷ እናቷን እዚህ አገኘቻት።

1116
01:24:06,437 --> 01:24:10,027
ወይዘሮ ዊለር እየሞከረ ነበር ብለን እናምናለን።
ጥቃት ሲሰነዘርባት ለማምለጥ.

1117
01:24:11,057 --> 01:24:13,147
እና ይህን ሰርጎ ገዳይ ማንም አላየውም?

1118
01:24:13,227 --> 01:24:16,107
አይደለም ቤት ስትደርስ
ወራሪው ጠፋ ፣

1119
01:24:16,187 --> 01:24:17,447
ከእህቷ ጋር.

1120
01:24:21,907 --> 01:24:23,697
ልጅቷ ብቻዋን ትመጣለች?

1121
01:24:23,787 --> 01:24:25,417
የነገረችን ነው ጌታዬ።

1122
01:24:43,557 --> 01:24:45,397
እንድትነሳ እፈልጋለሁ
ሁሉም የቪዲዮ ክትትል

1123
01:24:45,467 --> 01:24:47,807
ከዚህ ቤት በሁለት ማይል ራዲየስ ውስጥ።

1124
01:24:48,477 --> 01:24:50,597
- እሷ ሊሆን ይችላል ብለህ ታስባለህ, ጌታ?
- አሁን።

1125
01:25:06,617 --> 01:25:09,957
ሆሊ! ሆሊ!

1126
01:25:11,457 --> 01:25:12,537
ሆሊ!

1127
01:26:02,297 --> 01:26:03,217
ሆፕ

1128
01:26:04,337 --> 01:26:05,387
ሆፕ!

1129
01:26:06,427 --> 01:26:07,297
ሆፕ?

1130
01:26:07,387 --> 01:26:09,717
አዝናለሁ። ሰላም ነህ፧

1131
01:26:09,807 --> 01:26:10,977
ኤል.

1132
01:26:12,187 --> 01:26:13,527
እዚህ እንዴት ነህ?

1133
01:26:21,317 --> 01:26:22,897
ጠብቅ። ጠብቅ።

1134
01:26:24,357 --> 01:26:26,067
ጠብቅ። አለብህ…

1135
01:26:26,157 --> 01:26:29,487
ከዚህ መውጣት አለብህ። አስተማማኝ አይደለም.

1136
01:26:29,577 --> 01:26:31,367
- አለ --
- አንድ Demogorgon.

1137
01:26:31,457 --> 01:26:33,047
አውቃለሁ። እየደማ ነው።

1138
01:26:34,207 --> 01:26:35,827
ጉዳት አድርጋባት መሆን አለበት።

1139
01:26:35,917 --> 01:26:36,997
ምን? የአለም ጤና ድርጅት፧

1140
01:26:37,787 --> 01:26:39,547
ካረን ከወይንዋ ጋር።

1141
01:26:40,257 --> 01:26:41,267
ምን?

1142
01:26:42,167 --> 01:26:45,797
ሆሊን ስፈልግ
ላገኛት አልቻልኩም ግን ቅርብ መሆን አለባት።

1143
01:26:45,887 --> 01:26:48,047
- ሆሊ?
- ደሙን መፈለግ ብቻ ያስፈልገናል.

1144
01:26:48,137 --> 01:26:50,347
ሆሊ ዊለር? ማነህ…

1145
01:26:51,137 --> 01:26:53,727
ኤል ፣ ቆይ! እግዜር ይስጥልን!

1146
01:27:00,187 --> 01:27:01,187
ውይ።

1147
01:27:01,817 --> 01:27:04,567
ሁሉም ነገር እንደሄደ ነው kabloey
ሁሉም በአንድ ጊዜ.

1148
01:27:10,117 --> 01:27:12,867
እንደዚህ አይነት ነገር ተከስቷል?
ከቀድሞው ራእዮቹ ጋር?

1149
01:27:12,947 --> 01:27:15,957
መብራቶቹ የሚሄዱበት ቦታ
እና ኤሌክትሮኒክስ አጭር ዙር?

1150
01:27:16,037 --> 01:27:17,457
አይ.

1151
01:27:17,537 --> 01:27:20,037
ስለዚህ ይህ ልክ እንደ
አስደሳች ፣ አዲስ ልማት።

1152
01:27:20,837 --> 01:27:22,917
ምንም የመጠባበቂያ ፊውዝ የሉም
ወይስ የሆነ ነገር?

1153
01:27:23,007 --> 01:27:26,377
አዎ፣ በማከማቻ ውስጥ፣ እንደዛ ይመስለኛል።
ማለቴ ተስፋ አደርጋለሁ አይደል?

1154
01:27:28,507 --> 01:27:31,307
ኦ! ኧ... ላገኛቸው ትፈልጋለህ?

1155
01:27:31,387 --> 01:27:32,597
- አዎ.
- ቀኝ።

1156
01:27:32,677 --> 01:27:35,807
ኧረ በእርግጥ። እኔ ሙሉ በሙሉ በእሱ ላይ ነኝ.

1157
01:27:35,887 --> 01:27:37,557
እኔ… ወዲያውኑ እመለሳለሁ።

1158
01:27:43,647 --> 01:27:46,027
<i>ስለዚህ ማውራት ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ፣</i>

1159
01:27:46,107 --> 01:27:49,777
ግን እነዚህ… ራእዮች ፣

1160
01:27:50,827 --> 01:27:51,947
እንደበፊቱ ነበሩ?

1161
01:27:52,037 --> 01:27:54,797
አሁን ትውስታዎችዎ እንደነበሩት?

1162
01:27:59,837 --> 01:28:02,847
የበለጠ ኃይለኛ ብቻ።

1163
01:28:02,917 --> 01:28:07,087
እዚያ የነበርኩ ያህል ነው። እኔ እዚያ ነበርኩ።

1164
01:28:09,217 --> 01:28:13,387
ነው… እኔ ዴሞጎርጎን እንደሆንኩ ነው።

1165
01:28:15,427 --> 01:28:21,897
የሚያየውን እያየሁ ነበር።
እና ምን እንደሚያስብ በማሰብ.

1166
01:28:22,687 --> 01:28:26,237
ምንም ሀሳብ አለህ
ለምን ከዊልስ በኋላ ይሄዳል ፣

1167
01:28:26,317 --> 01:28:27,527
ሆሊ መውሰድ?

1168
01:28:27,607 --> 01:28:29,907
አይደለሁም… እርግጠኛ አይደለሁም። ነው…

1169
01:28:30,697 --> 01:28:36,787
ሁሉንም ነገር ለማስታወስ በጣም ከባድ ነው.
እሱ… እንደ ህልም ነው ማለት ይቻላል።

1170
01:28:36,867 --> 01:28:39,497
ይህ ምንም ትርጉም አይሰጥም። እኔ…

1171
01:28:39,577 --> 01:28:45,167
እኔ… በሆነ መንገድ መሆን አለብኝ
ወደ ቀፎ አእምሮ ተመልሶ መጣ።

1172
01:28:45,257 --> 01:28:46,887
ግንኙነቱን አቋረጥን።

1173
01:28:48,757 --> 01:28:53,547
መቼም… በእውነት የተቆረጠ አይመስለኝም።

1174
01:28:55,517 --> 01:28:59,357
ከወሰደኝ ጊዜ ጀምሮ፣ ልክ እኔ… ነበርኩ…

1175
01:29:00,517 --> 01:29:02,857
በቋሚነት ተቀይሯል.

1176
01:29:06,687 --> 01:29:10,567
እነዚህ የግንኙነት ስሜቶች ፣
መጥተው ይሄዳሉ።

1177
01:29:10,657 --> 01:29:14,037
ግን በዚያ በጋ ፣ በሩ ከተከፈተ በኋላ ፣

1178
01:29:16,197 --> 01:29:17,657
<i>እንደገና ተሰማኝ.</i>

1179
01:29:18,747 --> 01:29:22,877
እና ካሊፎርኒያ በነበርኩበት ጊዜ ጠፋ።

1180
01:29:23,957 --> 01:29:25,837
በተመለስኩ ማግስት ግን

1181
01:29:27,457 --> 01:29:28,757
<i>ስሜቱ ተመለሰ።</i>

1182
01:29:30,877 --> 01:29:32,507
እና አሁን እሱ ቀርቧል።

1183
01:29:33,217 --> 01:29:35,597
እሱ ከምንጊዜውም የበለጠ ቅርብ ነው።

1184
01:29:36,597 --> 01:29:38,467
ምናልባት እርስዎ እንደ ተቀባይ ሊሆኑ ይችላሉ.

1185
01:29:38,557 --> 01:29:42,687
ታውቃለህ፣ ልክ እንደ ሬዲዮ ተቀባይ፣
ልክ አስማታዊ የሰው ስሪት.

1186
01:29:43,767 --> 01:29:46,067
- እኔ… አልከተልም።
- እሺ.

1187
01:29:48,527 --> 01:29:51,817
አንቴና እንዳለህ አስብ
ከጭንቅላታችሁ ወደ ላይ መውጣት.

1188
01:29:51,907 --> 01:29:56,037
እና Vecna, እሱ ይጠቀማል
የአእምሮ ፍላየር ቅንጣቶች እንደ ሬዲዮ ሞገዶች።

1189
01:29:56,117 --> 01:30:00,037
አንቴናው ወደ ሞገዶች ሲጠጋ;
ምልክቱ እንደ ቀን ግልጽ ሆኖ ይመጣል.

1190
01:30:00,117 --> 01:30:01,747
ግን በጣም ሩቅ ከሆንክ…

1191
01:30:01,827 --> 01:30:02,747
የማይንቀሳቀስ

1192
01:30:04,497 --> 01:30:06,627
ስለዚህ እንደዛ ነው የምናደርገው።

1193
01:30:06,707 --> 01:30:07,997
ሆሊንን የምናገኘው በዚህ መንገድ ነው።

1194
01:30:09,377 --> 01:30:11,967
ከአንቴናዎ ጋር ምን አለ?

1195
01:30:12,047 --> 01:30:15,467
ቀደም ሲል ራዕይ ነበረኝ
ከትምህርት ቤቱ አቅራቢያ ባለው ጫካ ውስጥ.

1196
01:30:17,307 --> 01:30:18,897
በወቅቱ አልገባኝም ነበር።

1197
01:30:18,967 --> 01:30:22,057
ግን ምናልባት እያየሁ ነበር
በዴሞጎርጎን አይኖች በኩል ከዚያም እንዲሁ.

1198
01:30:22,137 --> 01:30:23,477
እና ምናልባት ወደዚያ ብመለስ ፣

1199
01:30:23,557 --> 01:30:25,897
ወደ ቀፎ አእምሮ መመለስ እችላለሁ ፣
ወደ ምልክት.

1200
01:30:25,977 --> 01:30:26,807
ፈቃድ

1201
01:30:26,897 --> 01:30:29,977
- ከዚህ በፊት ቬክናን ሰልያለሁ።
- እና አንተን ተቆጣጠረ።

1202
01:30:30,067 --> 01:30:31,937
- አውቃለሁ ፣ ግን -
- ልትሞት ተቃርበሃል።

1203
01:30:32,027 --> 01:30:33,987
እና ሆሊም እንዲሁ
አንድ ነገር ካላደረግን.

1204
01:30:34,067 --> 01:30:35,447
የሆነ ነገር እየሰራን ነው።

1205
01:30:35,527 --> 01:30:36,697
ፊውዝ መተካት?

1206
01:30:36,777 --> 01:30:39,787
Squawkን ወደ ላይ መመለስ አለብን
ስለዚህ Hopper ማግኘት እንችላለን.

1207
01:30:39,867 --> 01:30:42,117
ሆፐር ፣ ትክክል።
ይህ ስለ የወንድ ጓደኛዎ ነው.

1208
01:30:42,207 --> 01:30:45,757
እሱ ብቻ ነው ግንኙነታችን
ወደላይ ወደ ታች፣ ወደ ኤል.

1209
01:30:45,827 --> 01:30:47,837
እንዴት ነው ወደ ሆሊ የሚያደርገን?

1210
01:30:47,917 --> 01:30:50,957
እዛ ውስጥ ነች እማዬ፣ ብቻዋን።
ምን እንደሚመስል አውቃለሁ።

1211
01:30:51,047 --> 01:30:52,797
እሷን እዚያ ብቻ አልተዋቸውም።

1212
01:30:52,877 --> 01:30:53,967
እሷን እንመልሳለን ፣

1213
01:30:54,047 --> 01:30:56,587
ግን ህይወቶን ለአደጋ አናጋልጥም።
ሲያደርጉት.

1214
01:31:01,977 --> 01:31:04,067
- በቃ እዚያ ትቆማለህ?
- ቀኝ።

1215
01:31:04,137 --> 01:31:07,307
ኧረ የቅርብ የቤተሰብ ጊዜ። አዝናለሁ።

1216
01:31:07,397 --> 01:31:09,317
ፊውዝ ፣ ኃይል። በእሱ ላይ.

1217
01:31:24,207 --> 01:31:25,587
ይህ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?

1218
01:31:25,667 --> 01:31:26,837
በጣም ረጅም አይደለም.

1219
01:31:26,917 --> 01:31:29,787
እኛ ብቻ ይህን አጭበርባሪ እንዲከፍል መፍቀድ አለብን
ለጥቂት ደቂቃዎች ፣ ከዚያ ተስፋ እናደርጋለን…

1220
01:31:30,377 --> 01:31:31,587
vroom, vroom.

1221
01:31:40,057 --> 01:31:41,767
ቦፐር፣ እየጠበቅን ነው?

1222
01:31:44,517 --> 01:31:46,887
ደህና ፣ ይህ በፍጥነት ይሻላል።

1223
01:31:46,977 --> 01:31:50,017
የኛ ደጉ ሳምራዊ ወደ ጎምዛዛ እየተለወጠ ነው።
አስቀምጣኝ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።

1224
01:31:50,107 --> 01:31:53,357
- አስቀመጠህ?
- እህቷን ቆመች። በርካታ አጋጣሚዎች.

1225
01:31:53,437 --> 01:31:54,317
በጣም ጥሩ።

1226
01:31:55,357 --> 01:31:56,647
ናንስን አግኝተሃል?

1227
01:31:58,157 --> 01:32:01,867
አባቴ ኮማ ውስጥ ነው፣
እና እናት በቀዶ ጥገና ላይ ነች።

1228
01:32:03,157 --> 01:32:05,247
ምንም አያውቁም
ለሁለት ሰዓታት.

1229
01:32:06,457 --> 01:32:08,117
ኢየሱስ ክርስቶስ ሰው።

1230
01:32:10,037 --> 01:32:10,997
አዎ።

1231
01:32:12,457 --> 01:32:15,007
እሷን ለማየት መሄድ ያለብን ይመስላችኋል
በሆስፒታል ውስጥ?

1232
01:32:15,837 --> 01:32:18,337
ማግኘት ከቻልን ማለቴ ነው።
ይህ የቆሻሻ መንቀሳቀስ.

1233
01:32:18,427 --> 01:32:19,427
እም…

1234
01:32:19,507 --> 01:32:22,217
አይደለም, በእቅዱ ላይ እንጣበቃለን.

1235
01:32:22,847 --> 01:32:24,057
ዞን G1 ፈልግ.

1236
01:32:24,137 --> 01:32:27,847
- ሆፔርን ፈልግ ፣ አስራ አንድን አግኝ እና ሆሊን አግኝ።
- ቀኝ።

1237
01:32:28,977 --> 01:32:31,897
ልክ… ያ ውስብስብ ይመስላል።

1238
01:32:33,187 --> 01:32:35,727
እንደ, ብዙ ጊዜ ሊወስድ ይችላል.

1239
01:32:36,357 --> 01:32:37,237
እሺ

1240
01:32:37,317 --> 01:32:39,197
ታውቃላችሁ ሆስፒታሉ መንገድ ላይ ነው።

1241
01:32:39,277 --> 01:32:41,737
ዝም ብለን መወዛወዝ እንችላለን፣

1242
01:32:41,827 --> 01:32:43,747
ኔንስን፣ እንደ፣ አበቦች ወይም የሆነ ነገር አምጡ።

1243
01:32:43,827 --> 01:32:44,987
እየሱስ ክርስቶስ።

1244
01:32:45,077 --> 01:32:46,197
ምን?

1245
01:32:46,287 --> 01:32:48,827
ብቻ ነው ያሰብኩት።
ዛሬ ምሽቶች ሁሉ ፣

1246
01:32:48,917 --> 01:32:50,627
ዝም ብለህ እረፍት ልትሰጠው ትችላለህ።

1247
01:32:50,707 --> 01:32:51,917
ምን እረፍት ስጡ?

1248
01:32:51,997 --> 01:32:54,837
ይህ የበሬ ወለደ ማቾ ውድድር
ለናንሲ ትኩረት.

1249
01:32:54,917 --> 01:32:57,377
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ስለ ምን እያወራሁ ነው?

1250
01:32:57,467 --> 01:32:59,137
- አዎ.
- በእውነት?

1251
01:32:59,627 --> 01:33:03,467
ወንድ ፣ ከሌኖራ ከተመለስኩበት ጊዜ ጀምሮ ፣
ያለማቋረጥ ለእሷ ታሳያለህ ።

1252
01:33:03,557 --> 01:33:05,227
እንዴት ከእኔ ትበልጣለህ!

1253
01:33:05,307 --> 01:33:07,097
በተለመደው ቀን ምን ያህል መጥፎ ነው ፣

1254
01:33:07,177 --> 01:33:10,437
አሁን ግን ወላጆቿ እየተጣሉ ነው።
ለሕይወታቸው እህቷ ጠፋች

1255
01:33:10,517 --> 01:33:12,687
እና ስለ ሁሉም ነገር ማሰብ ይችላሉ
አበባዎችን እየሰጣት ነው.

1256
01:33:12,767 --> 01:33:15,147
አንተ ራስ ወዳድ፣ ጨካኝ የስጋ ራስ!

1257
01:33:25,407 --> 01:33:26,487
ምን ታውቃለህ ባይርስ?

1258
01:33:26,577 --> 01:33:28,407
ሙሉ በሙሉ ትክክል ነህ።

1259
01:33:28,497 --> 01:33:31,667
እያሰብኩኝ ነው።
ጥሩ ጓደኛዬ፣ የእኔ <i>ጓደኛዬ</i>፣

1260
01:33:31,747 --> 01:33:33,747
እኔ እዚህ ራስ ወዳድ ያደርገኛል።

1261
01:33:33,837 --> 01:33:37,967
ወይም ምናልባት ፣ ምናልባት ፣ ምናልባት ፣
ችግሩ አንተ ነህ ወዳጄ።

1262
01:33:38,047 --> 01:33:39,337
ከተመለስክበት ጊዜ ጀምሮ፣

1263
01:33:39,417 --> 01:33:41,587
ትወና ነበር
እንደ ፓራኖይድ pothead weirdo.

1264
01:33:41,677 --> 01:33:45,677
እና ምናልባት በእኔ ላይ ማተኮር ካቆምክ
እና በእሷ ላይ ማተኮር ጀመረ ፣

1265
01:33:45,757 --> 01:33:48,097
ምናልባት ከዚያ ሁለታችሁም
በመጨረሻ ደስተኛ ይሆናል ።

1266
01:33:48,177 --> 01:33:49,597
ምክንያቱም አሁን, ብቸኛው

1267
01:33:49,677 --> 01:33:52,057
ማን የበለጠ ጎስቋላ ነው።
ከእርስዎ ይልቅ በዚያ ግንኙነት ውስጥ…

1268
01:33:53,057 --> 01:33:53,897
ናንሴ ነው።

1269
01:34:13,417 --> 01:34:15,787
ልታሳዝነኝ ይገባል።

1270
01:34:24,507 --> 01:34:26,597
እና እንዴት በትክክል እዚያ ደርሰዋል?

1271
01:34:26,677 --> 01:34:27,677
የት ይድረሱ?

1272
01:34:27,757 --> 01:34:30,517
የዊለር ቤት።
የሄንደርሰን መጠለያ ወስደዋል?

1273
01:34:30,597 --> 01:34:32,307
አይ ናንሲ ነዳችኝ።

1274
01:34:35,437 --> 01:34:37,647
ናንሲ ነዳህ?

1275
01:34:38,897 --> 01:34:39,897
አዎ።

1276
01:34:39,977 --> 01:34:42,237
መቼም አንነዳም አይደል?

1277
01:34:42,987 --> 01:34:44,737
- እኛስ?
- አይ.

1278
01:34:44,817 --> 01:34:46,407
አይ ፣ ዋሻዎቹን እንወስዳለን ፣

1279
01:34:46,487 --> 01:34:49,197
እና ግልጽ እስኪሆን ድረስ አንገለጽም።
አስተማማኝ እስኪሆን ድረስ.

1280
01:34:49,287 --> 01:34:50,297
ሆዲዬን ለብሼ ነበር።

1281
01:34:50,367 --> 01:34:52,197
እሺ ግእዝ በጣም ጥሩ ነው።

1282
01:34:52,287 --> 01:34:55,287
ለምን እንደሆንን አላውቅም
በዚህ ጊዜ ሁሉ በጭቃ ውስጥ እየተሳቡ.

1283
01:34:55,377 --> 01:34:57,467
ልንዞርሽ ይገባን ነበር።
በእርስዎ hoodie ውስጥ.

1284
01:34:57,537 --> 01:34:58,837
ዋሻዎቹ በጣም ቀርፋፋ ናቸው።

1285
01:34:58,917 --> 01:35:00,337
ሆሊ አደጋ ላይ ነበረች።

1286
01:35:00,417 --> 01:35:01,757
አዎ፣ እና አሁን እርስዎም እንዲሁ ነዎት።

1287
01:35:01,837 --> 01:35:04,877
እነዚያ ወታደራዊ ሰዎች እስካሁን ካላደረጉ
ካሜራ ላይ እርስዎን ያዙ ፣ ያደርጋሉ።

1288
01:35:04,967 --> 01:35:05,797
እና ሲያደርጉ,

1289
01:35:05,887 --> 01:35:08,897
እነሱ ወደ እርስዎ ይመጣሉ
ባገኙት ነገር ሁሉ።

1290
01:35:08,967 --> 01:35:11,217
ከዚያ ይህን ማቆም አለብን
እኛን ከማግኘታቸው በፊት.

1291
01:35:11,307 --> 01:35:13,177
ይህ የሚያበቃው ያ ነው?

1292
01:35:13,267 --> 01:35:15,637
Demogorgon ወደ ቬክና ሊመራን ይችላል.

1293
01:35:15,727 --> 01:35:16,597
እንዴት፧

1294
01:35:16,687 --> 01:35:20,357
ሆሊን ስፈልግ ፣
ልክ እንደ ቬክና ላገኛት አልቻልኩም።

1295
01:35:20,937 --> 01:35:25,607
ስለዚህ የትም ብትሆን እሱ አለ ፣
ኃይሎቼ በማይደርሱበት.

1296
01:35:25,697 --> 01:35:29,527
አዝናለሁ።
ስለዚህ የእርስዎ… ንድፈ ሐሳብዎ በትክክል ምንድን ነው?

1297
01:35:29,617 --> 01:35:33,247
ዴሞጎርጎን የወሰደው ነው።
ትንሹ ሆሊ ዊለር ወደ ቬክና

1298
01:35:33,327 --> 01:35:35,657
እንደ አንዳንድ ቀደምት የገና ስጦታዎች?

1299
01:35:35,747 --> 01:35:40,587
ቬክና ከሆሊ ዊለር ጋር ምን ትፈልጋለች?
ምን… ይህ እንዴት ትርጉም አለው?

1300
01:35:40,667 --> 01:35:42,747
- አላውቅም!
- በትክክል, አታውቁም.

1301
01:35:42,837 --> 01:35:46,297
ምክንያቱም ምንም ሀሳብ አላስቀመጥክም።
ዛሬ ማታ ሲያደርጉት የነበረውን ማንኛውንም ነገር ያድርጉ።

1302
01:35:46,377 --> 01:35:51,427
በፍላጎት፣ በስሜት፣
እንዳታደርግ ያስተማርኩህ ሁሉ!

1303
01:35:51,507 --> 01:35:53,177
እባክህ…

1304
01:35:54,227 --> 01:35:55,737
ከበፊቱ የበለጠ ደም.

1305
01:35:56,977 --> 01:35:58,097
እየቀነሰ ነው።

1306
01:35:59,357 --> 01:36:00,697
አሁንም ልንይዘው እንችላለን.

1307
01:36:02,437 --> 01:36:03,607
እና ስሜት አይደለም.

1308
01:36:05,147 --> 01:36:06,317
በደመ ነፍስ.

1309
01:36:15,657 --> 01:36:19,287
<i>ሆፕ ወይም ኤል የት እንዳሉ አናውቅም</i>

1310
01:36:19,377 --> 01:36:23,427
<i>ወይም እርስ በርስ ከተገናኙ ወይም ሆሊ፣</i>
<i>ወይም… ወይም ሌላ ነገር።</i>

1311
01:36:24,337 --> 01:36:26,167
<i>እዚህ ሙሉ በሙሉ ጨለማ ውስጥ ነን።</i>

1312
01:36:30,177 --> 01:36:32,177
<i>መጉዳት አትፈልግም </i>

1313
01:36:33,507 --> 01:36:36,057
ምኞቴ ነው… የተሻለ ዜና ቢኖረኝም።

1314
01:36:39,517 --> 01:36:41,767
የእኔ ቀጣይ ዝመና እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ

1315
01:36:42,817 --> 01:36:46,407
እንደ ኤል እና ሆፕ ያለ ነገር ሆሊን አዳነ ፣
እና ቬክናን ገድሏል,

1316
01:36:46,487 --> 01:36:49,737
እና ሁሉም ሰው ወደ ቤት ይመለሳል
ማክበር እና ሁሉም ነገር.

1317
01:36:51,737 --> 01:36:55,287
ነገር ግን የተማርኩት ነገር ካለ
ባለፉት አመታት…

1318
01:36:57,617 --> 01:36:59,537
በጭራሽ እንደዚህ ቀላል አይሆንም።

1319
01:37:03,707 --> 01:37:05,377
ኤል አስደናቂ።

1320
01:37:07,417 --> 01:37:11,467
ግን ይህን ብቻዋን ማድረግ አትችልም።
ማግኘት የምትችለውን ሁሉ እርዳታ ትፈልጋለች።

1321
01:37:11,547 --> 01:37:14,677
ግብዣውን ትፈልጋለች ፣
ሙሉ ፓርቲ.

1322
01:37:15,597 --> 01:37:16,717
ለዚህ ነው እዚህ ያለሁት።

1323
01:37:19,597 --> 01:37:20,727
የመጨረሻው ጦርነት…

1324
01:37:22,357 --> 01:37:23,947
ዛሬ ማታ እንደጀመረ ይሰማኛል።

1325
01:37:26,357 --> 01:37:30,027
እና ማክስ፣ ይህንን ያለእርስዎ ማሸነፍ አንችልም።

1326
01:37:30,737 --> 01:37:32,737
የእኔ ጽንሰ ሐሳብ ትክክል ከሆነ,
ጊዜ እያለቀብን ነው።

1327
01:37:32,817 --> 01:37:36,987
ስለዚህ እንደገና ለማስነሳት እያሰቡ ከሆነ
በማንኛውም ጊዜ በቅርቡ ፣ አሁን… ጊዜው አሁን ነው።

1328
01:37:40,577 --> 01:37:43,707
ምልክት እንኳን በቂ ይሆናል
አሁንም እዚያ እንዳለህ ለማሳየት።

1329
01:37:47,877 --> 01:37:49,297
እባክህ ማክስ

1330
01:37:51,337 --> 01:37:52,377
አባክሽን።

1331
01:37:54,797 --> 01:37:55,887
ተነሽ።

1332
01:37:57,677 --> 01:37:59,347
ብቻ… የሆነ ነገር።

1333
01:38:02,017 --> 01:38:03,187
ናፈከኝ።

1334
01:38:04,607 --> 01:38:08,867
<i>ኦህ፣ ና፣ መልአክ</i>
<i>ነይ፣ ነይ፣ ዳርሊን'</i>

1335
01:38:08,937 --> 01:38:12,987
<i>ልምዱን እንለዋወጥ</i>

1336
01:38:52,447 --> 01:38:54,997
እሺ፣ ስለዚህ፣ ይህን አታምኑም፣

1337
01:38:55,067 --> 01:38:57,817
ግን አሁንም የጊዜ መስመር አትሰጠንም።
እናትን በማየት ላይ ።

1338
01:38:57,907 --> 01:38:59,867
እና… እና እናትን ለማየት እንኳን አልጠየቅኩም ነበር።

1339
01:38:59,947 --> 01:39:03,037
ዶክተርን ለማነጋገር እየጠየቅኩ ነበር
እና ዝም አለች…

1340
01:39:03,537 --> 01:39:06,367
ማይክ. ማይክ እየሰማህ ነው?

1341
01:39:07,337 --> 01:39:09,217
አዎ። አዎ፣ አይሆንም። ኧረ…

1342
01:39:10,457 --> 01:39:12,377
እያሰብኩ ነበር።
ሉካስ ቀደም ሲል የተናገረው ነገር

1343
01:39:12,467 --> 01:39:16,267
እንዴት እንደማያምን
በአጋጣሚ ፣ እና…

1344
01:39:16,927 --> 01:39:19,137
ሆሊ አነጋግሮህ ያውቃል
ስለ አቶ ምንሲት?

1345
01:39:19,717 --> 01:39:23,847
የእሷ… ምናባዊ ጓደኛ ከመጽሐፉ?

1346
01:39:23,937 --> 01:39:27,857
ደህና፣ አዎ፣ በመጽሐፉ ውስጥ ወይዘሮ ምንሲት ነች።
ስለዚህ… እንግዲህ ይህ የራሷ ፍጥረት ነው።

1347
01:39:27,937 --> 01:39:29,147
ቢያንስ እኔ ያሰብኩት ነው።

1348
01:39:29,227 --> 01:39:31,187
ልወስዳት ስሄድ
ዛሬ ከትምህርት ቤት ፣

1349
01:39:31,277 --> 01:39:35,157
አቶ ምንሲት እንደነገራቸው ተናገረች።
በሃውኪንስ ውስጥ ጭራቆች እንደነበሩ.

1350
01:39:35,237 --> 01:39:38,907
እናም እነዚህ ጭራቆች፣
ይመጡላት ነበር።

1351
01:39:38,987 --> 01:39:42,197
እና በተመሳሳይ ቀን,
በእውነቱ ጭራቅ ተወስዳለች?

1352
01:39:42,287 --> 01:39:45,537
ማለቴ፣ በአጋጣሚዎች እስካልሆነ ድረስ፣
ይህ የአንድ ሰው ሲኦል ነው.

1353
01:39:45,617 --> 01:39:48,627
እና የእርስዎ ጽንሰ-ሐሳብ ነው… በትክክል ምን?

1354
01:39:48,707 --> 01:39:51,667
አቶ ምንሲት ተረት ካልሆነ
የሆሊ ምናብ?

1355
01:39:53,707 --> 01:39:55,627
- እሱ እውነተኛ ከሆነስ?
- እውነት?

1356
01:39:56,547 --> 01:39:57,877
አዎ፣ ቢሆንስ?

1357
01:39:57,967 --> 01:40:02,757
እሱ… ትርጉም የለውም።
እንዴት አይተነው አናውቅም?

1358
01:40:02,847 --> 01:40:04,557
ምናልባት አለን።

1359
01:40:04,637 --> 01:40:06,727
- ታዲያ እሱ ማን ነው?
- አላውቅም።

1360
01:40:06,807 --> 01:40:09,517
- ሆሊ በአደጋ ላይ መሆኑን እንዴት ያውቃል?
- አላውቅም።

1361
01:40:09,607 --> 01:40:12,277
በጣም ተጨንቆ ከሆነ,
ታዲያ እኛን ወይም እናትን ለምን አያስጠነቅቅም?

1362
01:40:12,357 --> 01:40:13,567
ወይስ አንድ ነገር አድርግ?

1363
01:40:13,647 --> 01:40:15,067
አላውቅም ናንሴ።

1364
01:40:15,147 --> 01:40:17,147
የእኔ ጽንሰ-ሐሳብ, ቀዳዳዎች አሉት.

1365
01:40:19,907 --> 01:40:23,407
ትክክል ነበርክ
ቀደም ሲል ስለ ተናገርከው.

1366
01:40:23,487 --> 01:40:27,367
የበለጠ መሥራት እንችል ነበር።
እናትን እና አባትን እና ሆሊንን ለመጠበቅ እና…

1367
01:40:29,207 --> 01:40:31,127
ከዚህ በላይ መጸጸት አልፈልግም።

1368
01:40:31,207 --> 01:40:33,297
እና ምናልባት የእኔ ጽንሰ-ሐሳብ የተሳሳተ ሊሆን ይችላል.

1369
01:40:33,377 --> 01:40:38,167
ካልሆነ ግን አቶ ምንሲት እውነት ከሆነ።
ከዚያም ነገሮችን ያውቃል።

1370
01:40:38,967 --> 01:40:41,597
ሆሊ ለምን እንደተወሰደ ፣
ወይም… ወይም ምናልባት እንኳን --

1371
01:40:41,677 --> 01:40:43,427
የት እንደተወሰደች.

1372
01:40:45,977 --> 01:40:49,907
እና እንዴት ሀሳብ አቅርበዋል
ይህ ሰው ማን እንደሆነ ለማወቅ እንሞክራለን?

1373
01:40:49,977 --> 01:40:52,107
እንደምትነግሩኝ ተስፋ አድርጌ ነበር።

1374
01:40:52,187 --> 01:40:55,107
እርስዎ የሊቅ የምርመራ ዘጋቢ ነዎት
ከሁሉም በኋላ.

1375
01:40:55,687 --> 01:40:58,067
ያ ፍትሃዊ አይደለም። የእኔ ኢጎ ይግባኝ.

1376
01:41:07,077 --> 01:41:10,537
እሺ እፈልግሃለሁ
ከእዚያ እንግዳ ተቀባይ ጋር ለመነጋገር

1377
01:41:10,627 --> 01:41:14,007
እና የተቻለህን ሀዘን አድርግ
የጠፋ ልጅ, የውሻ ውሻ ነገር.

1378
01:41:14,747 --> 01:41:15,667
የኔ ምንድነው? ለምን፧

1379
01:41:15,757 --> 01:41:18,887
እሷ ስለምትጠላኝ እና አንቺ ቆንጆ ነሽ
እና የእሷን እርዳታ እንፈልጋለን

1380
01:41:18,967 --> 01:41:22,177
ወደ አንድ ሰው መቅረብ ከፈለግን
ስለ አቶ ምንሲት ማን ያውቃል

1381
01:41:22,887 --> 01:41:23,797
እናት.

1382
01:41:27,017 --> 01:41:29,597
እና በጥሩ ዕድል ፣
ጄሲካ ከፓርቲ እየተመለሰች ነበር

1383
01:41:29,687 --> 01:41:31,697
መንገዴንም አማረኝ።
እኛን ለመዝለል.

1384
01:41:31,767 --> 01:41:36,017
ወደ አንተ ያመጣናል ፣
እንደ ሮኪ ባልቦአ እየመጣ ነው።

1385
01:41:36,107 --> 01:41:41,487
ስለዚህ በመሠረቱ ፣ ከጉብኝቶች ሁሉ ፣
ይህ ነበር, እንደ, ያመለጡ አንዱ.

1386
01:41:41,567 --> 01:41:45,737
ስለዚህ, ጥሩ, ሄንደርሰን.
በእውነቱ ፣ በእውነት ፣ እንደ ፣ በደንብ ተከናውኗል።

1387
01:41:50,537 --> 01:41:52,247
ንግግር አልባ። ያ አዲስ ነው።

1388
01:41:52,327 --> 01:41:54,707
አሁንም እየሰራሁ ነው፣ ስቲቭ። ብዙ ነው።

1389
01:41:55,917 --> 01:41:57,087
ሆሊ?

1390
01:41:57,797 --> 01:41:58,797
ለምን ሆሊ?

1391
01:41:58,877 --> 01:42:01,967
ደህና ፣ ምናልባት አስራ አንድ ሊነግረን ይችላል ፣
ግን እሷን ለማግኘት ትንሽ አስቸጋሪ ነው።

1392
01:42:02,047 --> 01:42:04,297
አሁን ግንኙነታችን ስለጠፋን
ወደ Upside Down.

1393
01:42:04,387 --> 01:42:08,057
እሺ ለወደፊቱ, መብራቶች ሲሄዱ
ከእውነተኛ ብሩህ እስከ ደብዛዛ ፣

1394
01:42:08,137 --> 01:42:10,977
ጀነሬተሩ እየጨመረ ነው ማለት ነው።
ስለዚህ ሁሉንም ነገር ማጥፋት አለብዎት.

1395
01:42:11,057 --> 01:42:12,437
- ዋው! በጣም ጥሩ።
- ወድያው።

1396
01:42:12,517 --> 01:42:15,557
አመሰግናለሁ። ያንን አስታውሳለሁ።
በሚቀጥለው ጊዜ ይከሰታል.

1397
01:42:15,647 --> 01:42:20,027
ወይም፣ ምናልባት፣ እና ይህ ጥቆማ ብቻ ነው፣
መሆን ያለብህ ቦታ መሆን ትችላለህ።

1398
01:42:20,107 --> 01:42:21,857
ወደ ስኳውክ እየሄድኩ ነበር።

1399
01:42:21,947 --> 01:42:24,697
ከብስክሌትዎ ላይ ሲወድቁ. ትክክል ነው።

1400
01:42:24,777 --> 01:42:27,527
አስታውሰኝ. እንደገና ምን ውስጥ ገባህ?
አንጓ ሳንድዊች?

1401
01:42:27,617 --> 01:42:29,617
ሄይ፣ እዚያ ላይ ማስቀመጥ ትችላለህ?

1402
01:42:29,697 --> 01:42:32,787
እዚህ መልሼ ምልክት እየሰማሁ ነው፣
ከረሱት.

1403
01:42:35,837 --> 01:42:38,967
ማን ነበር?
አንዲ እና ጎኖቹ ነበሩ አይደል?

1404
01:42:39,047 --> 01:42:41,007
ድቡን አንድ በጣም ብዙ ጊዜ አንኳኳት።

1405
01:42:41,087 --> 01:42:43,007
ለእኔ ያለህ ስጋት
በጣም አስደናቂ ነው, ስቲቭ.

1406
01:42:43,087 --> 01:42:44,627
የእኔ ስጋት?

1407
01:42:44,717 --> 01:42:47,967
ላንተ መቆርቆር እንጂ ምንም አላሳየሁም።
ከዘላለም ጀምሮ ፣

1408
01:42:48,057 --> 01:42:50,687
እና በተደጋጋሚ ችላ ተብያለሁ,
እና አሁን ምን እንደተፈጠረ ተመልከት.

1409
01:42:50,767 --> 01:42:52,137
ሙሉ በሙሉ ተበላሽተናል።

1410
01:42:52,227 --> 01:42:54,187
እርማት፣ ተበላሽተናል
ምክንያቱም አታውቁምና።

1411
01:42:54,267 --> 01:42:57,147
በጣም መሠረታዊውን ነገር እንዴት ማድረግ እንደሚቻል
የኃይል መጨናነቅን ለመከላከል።

1412
01:42:57,227 --> 01:43:00,727
- ተመልከት፣ ይህ ችግርህ እዚህ ጋር ነው።
- በዓለም ላይ በጣም ቀላሉ ነገር ነው.

1413
01:43:00,817 --> 01:43:03,187
- ስህተት እንደሆንክ መቀበል አትችልም።
- እናቴ ቀዶ ጥገናን መከላከል ትችላለች.

1414
01:43:03,277 --> 01:43:05,487
- መቀበል አይችሉም።
- በሚያስደነግጥ ሁኔታ እናትህ ይመስለኛል -

1415
01:43:05,567 --> 01:43:07,737
እየሱስ ክርስቶስ! ለአንድ ጊዜ ብቻ ያድርጉት!

1416
01:43:07,827 --> 01:43:10,297
መቀበል ብቻ ነው ሄንደርሰን።
ተሳስታችኋል! ተበላሽተሃል!

1417
01:43:10,367 --> 01:43:13,287
ሄይ! እናንተ ሰዎች ገሃነምን መዝጋት ትችላላችሁ?

1418
01:43:14,367 --> 01:43:16,117
እየሱስ ክርስቶስ።

1419
01:43:19,997 --> 01:43:21,377
ሁለታችሁም እየተስማማችሁ ይመስላል።

1420
01:43:21,957 --> 01:43:24,547
አዎ ፣ በዚህ ሁኔታ ፣
የሱን ሀሳብ ወድጄዋለሁ።

1421
01:43:25,717 --> 01:43:28,217
- ላናግርህ አልፈልግም።
- እኔም ላናግርህ አልፈልግም።

1422
01:43:28,297 --> 01:43:29,177
ጥሩ።

1423
01:43:30,387 --> 01:43:31,507
ጥሩ።

1424
01:43:31,597 --> 01:43:32,637
ጥሩ።

1425
01:43:40,437 --> 01:43:44,737
<i>ይህ የወህኒ ቤት ማስተር ነው</i>
<i>ወደ ስካውት ሻለቃ። ይገለብጣሉ? በላይ።</i>

1426
01:43:45,447 --> 01:43:48,447
ይህ Dungeon Master to Scout Battalion ነው።

1427
01:43:48,527 --> 01:43:50,157
ይገለብጣሉ? አልቋል።

1428
01:43:54,367 --> 01:44:00,207
ይህ Dungeon Master to Scout Battalion ነው።
ይገለብጣሉ? አልቋል።

1429
01:44:02,417 --> 01:44:03,797
ታላቅ ስኮት!

1430
01:44:04,917 --> 01:44:07,627
- ያ ብርሃን ለምን ያህል ጊዜ ቀይ ሆኗል?
- ኦ. አላውቅም።

1431
01:44:07,717 --> 01:44:10,547
ጫጫታ፣ ቂጥ!
የፍሉክስ አቅም (capacitor) እንደገና ወደታች ነው።

1432
01:44:10,637 --> 01:44:12,387
- ያ መጥፎ ነው?
- ማለቴ ሊሆን ይችላል.

1433
01:44:12,467 --> 01:44:14,557
ሊስተካከል የሚችል ነው, ግን የሁለት ሰው ሥራ ነው.

1434
01:44:15,807 --> 01:44:16,847
በል እንጂ።

1435
01:44:18,557 --> 01:44:19,687
ወዲያው እንመለሳለን።

1436
01:44:23,277 --> 01:44:24,157
Flux capacitor?

1437
01:44:24,237 --> 01:44:26,907
ሽሕ! እየዋሸሁ ነበር፣ ግልጽ ነው።
ያ ብርሃን ሁል ጊዜ ቀይ ነው።

1438
01:44:26,987 --> 01:44:28,697
ሁሉም ነገር ደህና ነው ፣ በስተቀር…

1439
01:44:28,777 --> 01:44:30,737
- ውይ።
- ከእናትህ እቅድ በስተቀር.

1440
01:44:30,827 --> 01:44:32,537
ለእናትህ ምንም ጥፋት የለም ማለቴ ነው።
ና እንጂ።

1441
01:44:33,197 --> 01:44:35,787
ወንዶቹ ዞን G1ን ከበውታል
ልክ አምስት ጊዜ.

1442
01:44:35,867 --> 01:44:39,287
ሆፐርን በተአምር ቢያገኙትም፣
በትክክል የት ያደርሰናል?

1443
01:44:39,877 --> 01:44:42,097
ሆሊ አሁንም ጠፋች ማለት ነው።

1444
01:44:42,167 --> 01:44:45,457
እቅድህ ብልሃተኛ ቢሆንም።

1445
01:44:45,547 --> 01:44:47,087
- እርስዎ ያስባሉ?
- ሙሉ በሙሉ።

1446
01:44:47,167 --> 01:44:49,717
በጭንቅላቱ ውስጥ አንቴና አለ ፣ ይጠቀሙበት።

1447
01:44:49,797 --> 01:44:52,797
የኢኒግማ ማሽን ጦርነቱን አሸንፏል.
እውቀት ሃይል ነው።

1448
01:44:52,887 --> 01:44:55,427
- ስለዚህ…
- ስለዚህ… ስለዚህ ፣ ይፈልጋሉ…

1449
01:44:55,517 --> 01:44:56,927
ትምህርት ቤት ዝለል ፣ መንጠቆ ይጫወቱ ፣

1450
01:44:57,017 --> 01:44:59,637
አንጎልዎን ወደ ውስጥ ያገናኙ
የመካከለኛው ጭራቅ ምልክት ፣

1451
01:44:59,727 --> 01:45:01,647
እና ትንሽ Wheeler ማስቀመጥ?

1452
01:45:01,727 --> 01:45:03,267
አዎ ፣ ዓይነት።

1453
01:45:03,357 --> 01:45:06,397
እናትህ ታናድዳለች ማለቴ ነው።

1454
01:45:06,487 --> 01:45:07,747
እና ትክክል ሳትሆን አትቀርም።

1455
01:45:07,817 --> 01:45:09,197
እሱ በጣም አደገኛ ነው ፣ ግን…

1456
01:45:09,277 --> 01:45:11,277
የምንሰራው ነገር ሁሉ እጅግ አደገኛ አይደለምን?

1457
01:45:11,367 --> 01:45:14,377
በትክክል። ታዲያ ምን ትላለህ?

1458
01:45:16,247 --> 01:45:19,047
ይህ Dungeon Master to Scout Battalion ነው።

1459
01:45:19,117 --> 01:45:20,077
ጠመዝማዛ።

1460
01:45:30,297 --> 01:45:32,007
እነዚህ የተወሰዱት መቼ ነው?

1461
01:45:32,087 --> 01:45:33,547
ከሶስት ሰዓታት በፊት ይስጡ ወይም ይውሰዱ።

1462
01:45:33,637 --> 01:45:35,807
ከዚህ በፊት እይታዎችን አግኝተናል።

1463
01:45:36,307 --> 01:45:39,177
- አዎ, ግን ይህ ጊዜ የተለየ ነው.
- የተለየ።

1464
01:45:39,807 --> 01:45:43,017
እንደገና አታቋርጠኝ።
እሷን በቁጥጥር ስር እስክትሆን ድረስ.

1465
01:45:43,107 --> 01:45:45,907
እሷ እዚህ አለች፣ ዶክተር ኬይ።

1466
01:45:47,937 --> 01:45:49,937
"እዚህ" ማለትዎ ምን ማለት ነው?

1467
01:45:59,577 --> 01:46:02,117
ሄይ፣ ና። ቀስ በል. ቆይ

1468
01:46:02,207 --> 01:46:04,457
ተጨማሪ ደም አገኘሁ. ቅርብ መሆን አለበት.

1469
01:46:04,537 --> 01:46:07,797
ኦህ ፣ አንተ እልከኛ ግትር ፓንክ-አህያ…

1470
01:46:11,007 --> 01:46:12,377
ምን እያደረክ ነው?

1471
01:46:12,467 --> 01:46:13,547
እናጣታለን።

1472
01:46:13,637 --> 01:46:16,387
ቁርጠት ብቻ ነው። እርጅና ብቻ ነው።
አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ.

1473
01:46:16,467 --> 01:46:18,387
- ሄይ.
- አይ, ሄይ. ሄይ! አሀ!

1474
01:46:21,637 --> 01:46:22,847
ከሱ የባሰ ይመስላል።

1475
01:46:29,737 --> 01:46:31,407
ይህን ለማድረግ የት ተማርከው?

1476
01:46:31,487 --> 01:46:32,487
ከፍተኛ.

1477
01:46:33,067 --> 01:46:36,067
መጀመሪያ ያጽዱ፣ ከዚያም ፀረ-ተባይ፣ ከዚያም በፋሻ ይታጠቡ።

1478
01:46:39,497 --> 01:46:42,217
- መንቀሳቀስ አቁም.
- አዎ ፣ ያናድዳል። ያናድዳል!

1479
01:46:42,287 --> 01:46:44,037
እየሰራ ነው ማለት ነው።

1480
01:46:44,997 --> 01:46:47,247
አንተ እንደኔ የበለጠ ነህ
መቀበል ከምፈልገው በላይ።

1481
01:46:47,337 --> 01:46:49,917
ምን፣ ግትር ፓንክ-አህያ?

1482
01:46:50,007 --> 01:46:51,467
ሰምተሃል?

1483
01:46:52,417 --> 01:46:53,587
ጮክ ብለህ ታወራለህ።

1484
01:46:56,427 --> 01:46:58,757
አዎ፣ እኔ ግትር ፓንክ-አህያ እንደሆንኩ እገምታለሁ።

1485
01:47:00,097 --> 01:47:01,427
ወይም ቢያንስ እኔ ነበርኩ.

1486
01:47:02,057 --> 01:47:04,307
ፖፖዎቼንም ሰምቼ አላውቅም።

1487
01:47:04,897 --> 01:47:07,027
እኔ ከሁሉ የተሻለ አውቃለሁ ብዬ ሁልጊዜ አስብ ነበር።

1488
01:47:07,107 --> 01:47:08,307
ወዲያው ተናደደው።

1489
01:47:10,437 --> 01:47:13,437
አስታውሳለሁ አንድ ቀን በጣም ሞቃት ነበር,
ወደ ቅጥር ቢሮ ወሰደኝ።

1490
01:47:13,527 --> 01:47:15,357
እዚያ እንድመዘገብ አድርጎኛል።

1491
01:47:15,447 --> 01:47:19,327
ሰራዊቱ ጥሩ ነገር ያደርግልኛል ብሎ አሰበ።
አንዳንድ መዋቅር, ተግሣጽ ስጠኝ.

1492
01:47:21,367 --> 01:47:24,457
ነገሩ እንዲህ ነበር።
ከመኮንኖቹ የበለጠ ብልህ ነኝ ብዬ አስቤ ነበር።

1493
01:47:25,667 --> 01:47:26,617
እርስዎ ነበሩ?

1494
01:47:26,707 --> 01:47:27,957
አንዳንዴ።

1495
01:47:28,587 --> 01:47:31,467
ግን ባብዛኛው፣ አይ፣ ዝም ብዬ ዲዳ ነበርኩ።

1496
01:47:32,127 --> 01:47:33,127
የዋህ

1497
01:47:33,837 --> 01:47:36,547
አንጀቴን እና ደመ ነፍሴን አምን ነበር።

1498
01:47:37,337 --> 01:47:39,717
በጭራሽ… እንደ እርስዎ።

1499
01:47:41,517 --> 01:47:45,067
በዚያ ጦርነት ብዙ እብድ ነገሮችን ሰርቷል።
ግድ የለሽ ነገሮች።

1500
01:47:45,637 --> 01:47:47,307
ደፋር ልትላቸው ትችላለህ

1501
01:47:47,807 --> 01:47:50,897
ግን ጥሩ መስመር አለ
በጀግንነት እና በሞኝነት መካከል።

1502
01:47:52,027 --> 01:47:53,987
በዚያ ጦርነት ብዙ ጀግኖች ሲሞቱ አይተናል።

1503
01:47:55,067 --> 01:47:56,447
ጓደኞቼ።

1504
01:47:57,987 --> 01:47:59,367
ልጄ…

1505
01:48:00,157 --> 01:48:01,487
ሳራ።

1506
01:48:02,117 --> 01:48:03,657
ደፋር ነበረች።

1507
01:48:12,087 --> 01:48:13,757
እስካሁን የማውቀው ደፋር ሰው።

1508
01:48:15,217 --> 01:48:19,397
ሞትን ፊት ለፊት ተመለከተች።
እሷ በጭራሽ አትፈራም። መቼም አልተናገዘችም።

1509
01:48:20,347 --> 01:48:21,847
ልቧን ታግላለች።

1510
01:48:22,467 --> 01:48:24,967
ዶክተሮች ተናግረዋል
እንደዚህ ያለ ነገር አይተው አያውቁም።

1511
01:48:26,477 --> 01:48:28,807
እሷም ታደርጋለች ብለው አሰቡ።

1512
01:48:44,747 --> 01:48:47,837
ለዛ ነው እዚህ እንድገባ የማትፈልገው?

1513
01:48:49,537 --> 01:48:52,207
Vecna ያሸንፋል ብለው ስለሚያስቡ

1514
01:48:52,287 --> 01:48:53,377
እና እሞታለሁ?

1515
01:48:53,457 --> 01:48:54,457
አይመስለኝም…

1516
01:48:55,587 --> 01:48:57,417
ምንም አይመስለኝም። እኔ ብቻ…

1517
01:49:00,257 --> 01:49:02,797
ያንን ለማወቅ ለረጅም ጊዜ በቂ ነው…

1518
01:49:05,177 --> 01:49:07,517
በዚህ ህይወት ውስጥ በምንም ነገር ላይ መተማመን አይችሉም.

1519
01:49:13,567 --> 01:49:14,987
ላጣህ አልፈልግም።

1520
01:49:18,697 --> 01:49:19,617
አላደርገውም።

1521
01:49:22,067 --> 01:49:23,947
ለዚያም ነው ምንም የሚሆነው
ከዚህ ወደ ውጭ፣

1522
01:49:24,027 --> 01:49:25,787
ይህ ደም ወደሚመራበት ቦታ ሁሉ

1523
01:49:25,867 --> 01:49:27,787
እኔ የምለውን እንድታደርጉ እፈልጋለሁ።

1524
01:49:28,367 --> 01:49:31,417
ታዲያ እንዳንተ ግትር ፐንክ-አህያ አትሁን?

1525
01:49:31,997 --> 01:49:34,287
አዎ፣ ግትር ፓንክ-አህያ አትሁን።

1526
01:49:47,017 --> 01:49:48,147
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

1527
01:49:49,227 --> 01:49:50,227
እመራለሁ።

1528
01:50:08,537 --> 01:50:12,207
በጣም ይቅርታ ስለማስጨነቅህ ዶክተር
ግን የዊለር ልጆች ናቸው።

1529
01:50:13,537 --> 01:50:14,457
ስለ እነርሱስ?

1530
01:50:14,537 --> 01:50:16,837
እርስዎን ማነጋገር አለባቸው ይላሉ።
ነው ይላሉ --

1531
01:50:16,917 --> 01:50:17,917
ድንገተኛ አደጋ!

1532
01:50:18,007 --> 01:50:19,137
ምን ዓይነት ድንገተኛ አደጋ?

1533
01:50:19,207 --> 01:50:21,587
የእኛ… እህታችን ፣
እንደምታውቁት ጠፍታለች።

1534
01:50:21,677 --> 01:50:23,477
ገባኝ። እና በጣም አዝናለሁ።

1535
01:50:23,547 --> 01:50:25,507
ደህና, እናታችን የሆነ ነገር አለች ብለን እናስባለን.

1536
01:50:25,597 --> 01:50:26,797
ወይም የሆነ ነገር ያውቃል.

1537
01:50:26,887 --> 01:50:28,637
ስለ እህታችን
እህታችንን ስለማግኘት.

1538
01:50:28,717 --> 01:50:30,977
እና እሷን ለማየት እንድትገባ ባደርግ እመኛለሁ።

1539
01:50:31,057 --> 01:50:35,057
እናትህ ግን ከቀዶ ጥገና በማገገም ላይ ነች።
ስርዓቷ አሁንም በድንጋጤ ውስጥ ነው።

1540
01:50:35,147 --> 01:50:38,517
ከዚህም ባሻገር፣
ማንቁርቷ በጣም ተጎድቷል።

1541
01:50:38,607 --> 01:50:41,487
እሷ ማውራት አልቻለችም ፣
ነቅታ ብትሆንም።

1542
01:50:41,567 --> 01:50:43,987
ትክክል ፣ ግን እንደዚያም -

1543
01:50:44,067 --> 01:50:45,277
አዳምጡኝ።

1544
01:50:45,947 --> 01:50:48,907
እናትህን ማግኘት
ህይወቷን ስታድን።

1545
01:50:48,987 --> 01:50:50,237
አሁን ለአደጋ አንጋለጥ።

1546
01:50:51,457 --> 01:50:52,837
እሺ ውዴ።

1547
01:50:57,037 --> 01:50:58,037
አሁንስ?

1548
01:51:01,667 --> 01:51:03,667
ስለዚህ ሉሆችን በ307 መቀየር አለብን።

1549
01:51:03,757 --> 01:51:07,597
202 እና 203 ክፍሎች ክፍት ናቸው።
እና ማጠብ ያስፈልጋቸዋል.

1550
01:51:07,677 --> 01:51:09,467
ዴኒስ በኋላ እርዳታ ትፈልጋለች…

1551
01:51:09,557 --> 01:51:12,477
- ምን?
- በል እንጂ።

1552
01:51:12,557 --> 01:51:14,307
- ምን እያደረግን ነው?
- የዶክተሮችን ትእዛዝ ችላ ማለት.

1553
01:51:14,387 --> 01:51:16,847
- በጣም አደገኛ ነው አለ.
- መቼ ነው ከዚህ በፊት ያቆመን?

1554
01:51:19,017 --> 01:51:20,727
በዛ ላይ ትንፋሹን አሽተሃል?

1555
01:51:20,817 --> 01:51:22,607
የሚያጨሱ ዶክተሮችን አላምንም…

1556
01:51:23,107 --> 01:51:24,567
ወይም "ውድ" ብለህ ጥራኝ።

1557
01:51:39,457 --> 01:51:43,257
ሄይ፣ ሰው፣ ኢርዊን አበራለሁ።
በዞኑ ዙሪያ አንድ ተጨማሪ ዙር?

1558
01:51:43,967 --> 01:51:46,087
አዎ። ቀጥል.

1559
01:51:51,137 --> 01:51:53,557
አይ ቆይ ያንን ቧጨረው።

1560
01:51:54,267 --> 01:51:55,387
የሆነ ነገር ያገኘሁ ይመስለኛል።

1561
01:51:55,977 --> 01:51:57,267
- ከምር?
- ሆፕ ነው?

1562
01:51:57,347 --> 01:52:00,607
አዎ፣ እኔ… አላውቅም።
በዲኮደሩ ላይ ምንም ችግር አልገጠመኝም፣

1563
01:52:00,687 --> 01:52:02,227
ግን አንድ ነገር መስማት እችላለሁ.

1564
01:52:02,987 --> 01:52:04,867
አዎ, በእርግጠኝነት አንድ ነገር እሰማለሁ.

1565
01:52:14,367 --> 01:52:15,407
እሱ ነው?

1566
01:52:16,457 --> 01:52:17,457
ዮ ፣ ወንድ!

1567
01:52:19,497 --> 01:52:21,037
አዎ፣ እርግጠኛ አይደለንም።

1568
01:52:23,087 --> 01:52:25,757
- አይ, ሆፕ አይደለም.
- ምን? ታዲያ ምኑ ላይ ነው?

1569
01:52:25,837 --> 01:52:28,007
አላውቅም።
አንድ ሚሊዮን ነገሮች ሊሆን ይችላል.

1570
01:52:28,087 --> 01:52:31,797
ወታደራዊ ስርጭት ፣ የቴሌቪዥን ጣቢያ ፣
በእኛ ፍሪኩዌንሲ ዞን ውስጥ ያለ ማንኛውም EMI።

1571
01:52:31,887 --> 01:52:34,217
የሆፕ ቴሌሜትሪ መለያ እንዳልሆነ አውቃለሁ፣

1572
01:52:34,307 --> 01:52:37,557
ምክንያቱም ቢሆን ኖሮ
በዲኮደር ላይ ይታያል.

1573
01:52:37,637 --> 01:52:39,937
ስለዚህ ፍለጋው ይቀጥላል።

1574
01:52:43,357 --> 01:52:46,647
ሄይ እማዬ ፣ ቸልታ
የውሸት ማንቂያ ነው።

1575
01:52:47,857 --> 01:52:50,197
ዮናታን ተቀባይህ ነው።
በማንኛውም መንገድ ተገናኝቷል

1576
01:52:50,277 --> 01:52:51,947
ወደ ፍሰቱ capacitor?

1577
01:52:53,657 --> 01:52:57,037
ኧረ ይቅርታ እናት
ትችላለህ፣ እ… ያንን መድገም ትችላለህ?

1578
01:52:57,117 --> 01:52:58,407
የፍሎክስ አቅም (capacitor)።

1579
01:52:58,497 --> 01:52:59,827
ሮቢን ወድቋል አለ

1580
01:52:59,917 --> 01:53:01,877
<i>ነገር ግን እሷ እና ዊል እየሰሩበት ነው።</i>

1581
01:53:01,957 --> 01:53:04,207
ማረጋገጥ ፈልጌ ነበር።
ከግንኙነትህ ጋር ችግር አልነበረውም።

1582
01:53:06,257 --> 01:53:07,257
<i>ሰላም?</i>

1583
01:53:09,637 --> 01:53:10,647
ሰላም?

1584
01:53:27,027 --> 01:53:30,277
ታውቃላችሁ፣ አሁንም ወደ ኋላ መመለስ እንችላለን
ከፈለጉ.

1585
01:53:30,987 --> 01:53:34,117
በዚህ ጊዜ እናቴን የበለጠ እፈራለሁ ፣
እውነት ለመናገር.

1586
01:53:34,197 --> 01:53:35,367
ፍትሃዊ

1587
01:53:45,297 --> 01:53:47,137
ይህ የሆነበት ቦታ ነው?

1588
01:53:49,627 --> 01:53:51,087
እይታህን የት ነበርክ?

1589
01:53:53,387 --> 01:53:56,007
አዎ። እዚሁ።

1590
01:53:58,517 --> 01:54:01,227
የሆነ ነገር እየተሰማህ ነው?

1591
01:54:02,727 --> 01:54:03,727
አይ.

1592
01:54:06,317 --> 01:54:07,317
ምን…

1593
01:54:10,147 --> 01:54:12,527
ስለዚህ አሁን በትክክል ምን እየሰራን ነው?

1594
01:54:12,607 --> 01:54:16,657
የእርስዎ ጽንሰ ሐሳብ ትክክል ከሆነ፣
እና ተቀባይዬ በቅርበት ላይ የተመሰረተ ነው፣

1595
01:54:16,737 --> 01:54:19,947
ወደ ማሳያው መቅረብ አለብኝ
ወደ ቀፎ አእምሮ ውስጥ ለመግባት.

1596
01:54:20,037 --> 01:54:23,787
እና ምናልባት ፣ ቀደም ብሎ ፣
ማሳያው ሲያልፍ

1597
01:54:23,877 --> 01:54:26,217
ወደ ጭራቅ ገደቡ አመራ።

1598
01:54:26,287 --> 01:54:27,917
ቀኝ። ጭራቅ ጉድጓድ.

1599
01:54:27,997 --> 01:54:30,457
ቀድሞውንም እዚህ ነን።
እድላችንንም ሊገፋን ይችላል።

1600
01:54:38,307 --> 01:54:41,637
ልጠይቅህ ማለት ነበር፣
ትናንት ሆስፒታል ነበርክ?

1601
01:54:41,727 --> 01:54:42,767
ሆስፒታሉ?

1602
01:54:43,267 --> 01:54:44,807
አይ፣ አይ፣ አይሆንም።

1603
01:54:44,897 --> 01:54:49,437
ይገርማል። መማል እችል ነበር።
እዚያ አየሁህ ፣ ግን…

1604
01:54:50,027 --> 01:54:51,527
ቪኪ፣ እሷ ከረሜላ የምትሰራ ነች…

1605
01:54:51,607 --> 01:54:52,947
- አዎን.
- ጓደኛዬ ነች።

1606
01:54:53,027 --> 01:54:55,567
ጓደኛሞች ነን። ጥሩ ጓደኞች. ግን ኧረ…

1607
01:54:56,367 --> 01:54:59,787
ነገሩ አንዳንድ ሰዎች ነው።
ጓደኝነታችንን ላይረዳው ይችላል።

1608
01:55:00,407 --> 01:55:04,247
በመሰረቱ እኔ ለማለት የፈለኩት ነው።
እዚያ ከነበሩ እና የሆነ ነገር ካዩ ፣

1609
01:55:04,327 --> 01:55:07,667
ምናልባት የተሻለ ሊሆን ይችላል ፣
ኧረ ማንም አያውቅም

1610
01:55:08,167 --> 01:55:09,497
በመካከላችን ከቆየ።

1611
01:55:09,587 --> 01:55:10,837
ምንም ነገር አላየሁም.

1612
01:55:10,917 --> 01:55:14,427
አዝናለሁ። ብቻ ነው።
ሲጨነቅ ከርዕስ ውጪ የመሆኔ ዝንባሌ አለኝ፣

1613
01:55:14,507 --> 01:55:17,087
እና ያንን ነገር ተናግረሃል
ስለ ጭራቅ ጉድጓድ ፣ እና እኔ አሰብኩ ፣

1614
01:55:17,177 --> 01:55:20,217
"እናትህ ትክክል ብትሆንስ?
እና በቬክና ታፍነሃል፣ እና…"

1615
01:55:20,307 --> 01:55:21,517
ቅዱሳን.

1616
01:55:22,227 --> 01:55:24,357
ምን… ወዴት ትሄዳለህ?

1617
01:55:24,437 --> 01:55:27,807
ማንዳላ ነው። ይህን አደረግክ?
የወ/ሮ ሃሪስ ክፍል፣ አምስተኛ ክፍል?

1618
01:55:27,897 --> 01:55:31,437
በጣም አሪፍ። እስቲ አስቡት ግን
በእውነቱ ማንዳላ አይደለም ።

1619
01:55:31,527 --> 01:55:34,487
ማለቴ ጠመዝማዛ ብቻ ነው።
ማንዳላዎች ብዙውን ጊዜ ማዕከላዊ ክበቦች ናቸው።

1620
01:55:34,567 --> 01:55:36,567
ግን ዋናው ነገር ሀሳቡ ነው።

1621
01:55:36,657 --> 01:55:38,157
የሚጠቅመውን ሀሳብ ስንናገር፣

1622
01:55:38,237 --> 01:55:42,907
ማንዳላ ነው?
ወይስ ማንዳህ-ላ ወይስ ማን-ዳላ?

1623
01:55:45,997 --> 01:55:47,957
- ሳቅ ሰማሁ።
- ምን?

1624
01:55:49,037 --> 01:55:50,167
በእኔ እይታ።

1625
01:55:50,917 --> 01:55:53,377
ልጆች እየሳቁ፣ እየተጫወቱ ነው።

1626
01:55:57,047 --> 01:56:00,257
ያ ምን ማድረግ አለበት
ከጭራቅ ጉድጓድ ጋር? ፈቃድ!

1627
01:56:18,107 --> 01:56:19,907
ያ ዴሞጎርጎን አይደለም።

1628
01:56:21,027 --> 01:56:22,407
አጠገቤ ቆይ።

1629
01:56:32,957 --> 01:56:33,837
ሆፕ?

1630
01:56:37,967 --> 01:56:39,087
እየሱስ ክርስቶስ።

1631
01:56:42,597 --> 01:56:43,677
ምንድነው ይሄ፧

1632
01:57:07,117 --> 01:57:08,537
ሆሊ እዚህ ነበረች።

1633
01:57:11,837 --> 01:57:12,967
እዚሁ።

1634
01:57:16,417 --> 01:57:19,047
ምናልባት ለዚህ ነው
በአእምሮዬ ላገኛት አልቻልኩም።

1635
01:57:20,967 --> 01:57:22,297
ወሰዳት…

1636
01:57:24,307 --> 01:57:25,467
በግድግዳው በኩል.

1637
01:58:04,717 --> 01:58:05,967
ገቢ ፣ ገቢ።

1638
01:58:07,427 --> 01:58:08,847
- አንካሳ ወይም የሆነ ነገር።
- ምን?

1639
01:58:08,927 --> 01:58:09,887
አንከስም!

1640
01:58:11,557 --> 01:58:12,937
… ወደ ኒው ኢንግላንድ?

1641
01:58:13,017 --> 01:58:14,857
ኧረ ይገርማል።

1642
01:58:14,937 --> 01:58:16,107
ወደ ኋላ አትመልከት።

1643
01:58:16,977 --> 01:58:19,687
- ምን ዓይነት ቅልጥፍና ነው?
- እሱ ተንኮለኛ ፣ መደበኛ ሹራብ ነው።

1644
01:58:19,777 --> 01:58:20,607
ውይ።

1645
01:58:38,337 --> 01:58:39,547
ሰላም እናት

1646
01:58:40,917 --> 01:58:43,507
እማዬ ፣ ትሰማናለህ እናቴ?

1647
01:58:47,057 --> 01:58:48,227
እናት?

1648
01:58:49,267 --> 01:58:50,397
ይሰማሃል፧

1649
01:58:52,727 --> 01:58:53,727
እናት.

1650
01:58:59,187 --> 01:59:00,067
ሃይ።

1651
01:59:00,857 --> 01:59:02,357
ሃይ እንዴት ናችሁ።

1652
01:59:02,447 --> 01:59:03,907
ሰላም እናት

1653
01:59:03,987 --> 01:59:05,407
ሄይ እናቴ።

1654
01:59:06,947 --> 01:59:08,367
ለመናገር አይሞክሩ.

1655
01:59:08,447 --> 01:59:11,407
ጉሮሮህ ነው። ደህና ይሆናል።
ለመፈወስ ጊዜ ያስፈልገዋል.

1656
01:59:11,497 --> 01:59:12,497
አዎ።

1657
01:59:13,457 --> 01:59:17,247
ግን ይችላሉ… ምናልባት መጻፍ ይችላሉ?

1658
01:59:18,797 --> 01:59:21,387
አዎ? እሺ

1659
01:59:21,457 --> 01:59:22,457
እሺ

1660
01:59:40,687 --> 01:59:41,647
"ሆሊ?"

1661
01:59:42,987 --> 01:59:44,277
አዎ፣ እሱ ነው፣ እም…

1662
01:59:45,067 --> 01:59:46,857
ለዚህ ነው እማዬ እዚህ የደረስነው።

1663
01:59:47,737 --> 01:59:48,697
የሆሊ…

1664
01:59:52,037 --> 01:59:52,907
ጠፍታለች።

1665
01:59:55,917 --> 01:59:57,757
ሄይ፣ እንመልሳታለን።

1666
01:59:57,827 --> 01:59:59,167
እርዳታህን ብቻ እንፈልጋለን።

1667
01:59:59,247 --> 02:00:01,747
ሰው ያለ ይመስለናል።
ሆሊ የት እንዳለ ያውቃል

1668
02:00:01,837 --> 02:00:03,957
ለምን እንደተወሰደች ማን ያውቃል
እና የት እንዳለች.

1669
02:00:04,047 --> 02:00:05,967
እሱ የት እንዳለ አናውቅም።

1670
02:00:06,047 --> 02:00:08,587
እና ስለዚህ፣ እንድትችሉ ተስፋ እናደርጋለን።

1671
02:00:17,557 --> 02:00:18,517
"የአለም ጤና ድርጅት፧"

1672
02:00:19,107 --> 02:00:20,117
እም…

1673
02:00:21,397 --> 02:00:26,397
ስሙን አናውቀውም ፣ ግን ሆሊ ፣ እሷ…

1674
02:00:28,817 --> 02:00:30,907
ሚስተር ምንሲት ትለዋለች።

1675
02:00:45,047 --> 02:00:45,957
በል እንጂ።

1676
02:00:47,007 --> 02:00:49,127
አልገባኝም።
በትክክል እዚህ ምን እየሰራን ነው?

1677
02:00:49,217 --> 02:00:51,717
ይህንን እየፈለግን ነው።

1678
02:00:55,267 --> 02:00:59,017
"መምህር ከደብልዩ ጋር ሲነጋገር አይቷል"

1679
02:00:59,097 --> 02:01:00,847
"W" እንደ "Whatsit" ውስጥ?

1680
02:01:03,527 --> 02:01:04,367
"ማንም..."

1681
02:01:07,397 --> 02:01:08,277
"…አለ"

1682
02:01:09,157 --> 02:01:11,377
ቀደም ሲል በኔ እይታ ፣
ሰማዩ እየተሽከረከረ ነበር.

1683
02:01:12,617 --> 02:01:14,827
ስለዚህ እዚህ የነበርኩ ይመስለኛል

1684
02:01:14,907 --> 02:01:18,037
<i>እዚሁ በዚህ አስደሳች ጉዞ ላይ</i>
<i>በወ/ሮ ሃሪስ የእረፍት ጊዜ።</i>

1685
02:01:19,207 --> 02:01:20,367
ፍንዳታ!

1686
02:01:20,457 --> 02:01:21,997
ዴሪክ ፣ አቁም!

1687
02:01:22,537 --> 02:01:24,497
<i>አቁም ዴሪክ! ውረዱ! ሂድ!</i>

1688
02:01:25,377 --> 02:01:28,337
አልገባኝም። እንደሆንክ መሰለኝ።
በ Demogorgon በኩል ማየት.

1689
02:01:28,417 --> 02:01:29,257
አውቃለሁ። እኔም እንደዚሁ።

1690
02:01:29,337 --> 02:01:31,887
አንተ ግን እራስህ ተናግረሃል
Vecna የቀፎ አእምሮን ይቆጣጠራል ፣

1691
02:01:31,967 --> 02:01:35,467
እሱ ደግሞ የእሱ አካል ነው ማለት ነው።
ስለዚህ ተጎጂዎቹን ሲፈልግ…

1692
02:01:35,557 --> 02:01:38,017
- አእምሮአቸውን ወረረ።
- የሚያዩትን ይመለከታል።

1693
02:01:38,097 --> 02:01:41,807
ሆሊ መቼም ገልፆ አያውቅም
አቶ ምን ነካህ?

1694
02:01:41,897 --> 02:01:46,477
እንደ, ምናልባት ምን እንደሚለብስ
ወይም እንደዚህ ያለ ነገር አለ?

1695
02:01:47,437 --> 02:01:50,397
ሆሊ ፣ ለቁርስ ጊዜ።

1696
02:01:52,447 --> 02:01:53,317
"የኪስ ሰዓት"

1697
02:01:54,737 --> 02:01:56,867
"ረጅም. ቬስት."

1698
02:01:57,577 --> 02:01:59,497
እሺ ቬስት ለብሷል።

1699
02:01:59,577 --> 02:02:03,497
<i>ኧረ የዋህ እና ደግ ነው።

1700
02:02:03,587 --> 02:02:08,927
ስለዚህ፣ እያየሁ ቢሆንስ?
በሚቀጥለው የቬክና ተጎጂ አይኖች ፣

1701
02:02:09,007 --> 02:02:12,547
ይህ ተጎጂ እሱ እያሳደደ ነው ፣
ያ ማለት እኔ እያየሁ ነበር -

1702
02:02:12,637 --> 02:02:13,727
የሆሊ አይኖች።

1703
02:02:14,597 --> 02:02:16,307
እውነት ከሆነ ግን…

1704
02:02:16,387 --> 02:02:17,427
እኔ እሱ ነበርኩ።

1705
02:02:18,637 --> 02:02:19,637
ቬክና ነበርኩ።

1706
02:02:22,647 --> 02:02:25,447
ሆሊ የመጀመሪያ ስም እንዳለው ተናግሮ ያውቃል?

1707
02:02:30,987 --> 02:02:32,357
ሌሎቹ አሁንም እዚህ አሉ?

1708
02:02:34,067 --> 02:02:35,027
<i>አይ፣ ገና።</i>

1709
02:02:36,737 --> 02:02:40,907
አንተም ታድናቸዋለህ አይደል?
ከጭራቆች ያድናቸው?

1710
02:02:41,787 --> 02:02:46,787
<i>አዎ ሆሊ። አትጨነቅ</i>
<i>ጓደኞችህን አድንሃለሁ።</i>

1711
02:02:50,167 --> 02:02:51,337
<i>እያንዳንዱ የመጨረሻ።</i>

1712
02:02:56,597 --> 02:02:57,757
እና ቤተሰቤ?

1713
02:02:59,057 --> 02:03:00,517
እነሱም እየመጡ ነው?

1714
02:03:08,857 --> 02:03:10,147
በመጀመሪያ ጓደኞችዎ.

1715
02:03:11,067 --> 02:03:13,607
ከዛ በኋላ፣ እኔም ቤተሰብህን አድናለሁ፣
እርግጥ ነው.

1716
02:03:15,317 --> 02:03:17,157
እዚህ ለሁሉም ቦታ አለኝ።

1717
02:03:40,467 --> 02:03:42,467
<i>ሚስተር ሳንድማን</i>

1718
02:03:42,977 --> 02:03:44,597
<i>ህልም አምጡልኝ</i>

1719
02:03:45,477 --> 02:03:49,517
<i>በጣም ቆንጆ ያድርጉት</i>
<i>አይቼው የማላውቀው</i>

1720
02:03:49,607 --> 02:03:54,147
<i>ሁለት ከንፈር ስጡት
<i>እንደ ጽጌረዳ እና ክሎቨር</i>

1721
02:03:54,237 --> 02:03:57,907
<i>ከዚያም ያንን ንገረው።
<i>ብቸኛ ምሽቶቹ አብቅተዋል።

1722
02:03:57,987 --> 02:03:59,367
<i>አሸዋማን</i>

1723
02:04:00,487 --> 02:04:02,907
<i>እኔ ብቻዬን ነኝ</i>

1724
02:04:02,997 --> 02:04:06,117
<i>የራሴን የምለው ማንም የለኝም</i>

1725
02:04:06,997 --> 02:04:10,707
<i>እባክዎ አስማታዊ ጨረርዎን ያብሩት</i>

1726
02:04:10,797 --> 02:04:14,267
<i>ሚስተር ሳንድማን, ህልም አምጣኝ</i>

1727
02:04:32,357 --> 02:04:37,357
<i>ሚስተር ሳንድማን, ህልም አምጣኝ</i>

1728
02:04:37,447 --> 02:04:41,447
<i>በጣም ቆንጆ ያድርጉት</i>
<i>አይቼው የማላውቀው</i>

1729
02:04:41,527 --> 02:04:45,447
<i>እኔ ሮቨር አይደለሁም የሚለውን ቃል ስጠው

1730
02:04:45,537 --> 02:04:49,327
<i>ከዚያም ያንን ንገረው።
<i>ብቸኛ ምሽቶቹ አብቅተዋል።

1731
02:04:49,417 --> 02:04:53,547
<i>ሳንድማን፣ ብቻዬን ነኝ</i>

1732
02:04:53,627 --> 02:04:57,627
<i>የራሴን የምለው ማንም የለኝም</i>

1733
02:04:57,717 --> 02:05:00,637
<i>እባክዎ አስማታዊ ጨረርዎን ያብሩት</i>

1734
02:05:00,717 --> 02:05:04,847
<i>አህ፣ ሚስተር ሳንድማን፣ ህልም አምጣልኝ</i>

1735
02:05:18,147 --> 02:05:19,817
<i>ሚስተር ሳንድማን</i>

1736
02:05:19,907 --> 02:05:20,947
<i>አዎ?</i>

1737
02:05:21,027 --> 02:05:22,527
<i>ህልም አምጣልን</i>

1738
02:05:22,617 --> 02:05:26,827
<i>አንድ ጥንድ አይኖች ስጡት</i>
<i>ከዚህ ጋር መጥቶ የሚያንጸባርቅ</i>

1739
02:05:26,907 --> 02:05:31,997
<i>እንደ ፓግሊያቺ ያለ ብቸኛ ልብ ስጠው

1740
02:05:32,087 --> 02:05:35,887
<i>እና እንደ ሊበራስ ያሉ ብዙ የሚወዛወዝ ፀጉር

1741
02:05:36,757 --> 02:05:40,757
<i>- ሚስተር ሳንድማን፣ የሚይዘው ሰው</i>
<i>- የሚይዘው ሰው</i>

1742
02:05:40,837 --> 02:05:44,217
<i>በጣም ፒች ይሆናል</i>
<i>እጅግ ከማረጃችን በፊት</i>

1743
02:05:44,307 --> 02:05:48,567
<i>ስለዚህ እባክህ አስማትህን አብራ</i>

1744
02:05:48,637 --> 02:05:52,517
<i>ሚስተር ሳንድማን, ህልም አምጣኝ</i>

1745
02:05:57,317 --> 02:05:59,947
<i>ሚስተር ሳንድማን አምጣልን</i>

1746
02:06:00,027 --> 02:06:01,737
<i>እባክዎ፣ እባክህ፣ እባክህ</i>

1747
02:06:01,817 --> 02:06:04,367
<i>ሚስተር ሳንድማን</i>

1748
02:06:04,447 --> 02:06:10,537
<i>ህልም አምጣልን</i>

1749
02:09:31,067 --> 02:09:32,777
[ጎ ስፕላተር]

1750
02:09:34,447 --> 02:09:36,447
[ሆፐር እያጉረመረመ]

1751
02:09:51,047 --> 02:09:52,717
[ ጮክ ብሎ እያጉረመረመ ]

1752
02:10:01,517 --> 02:10:03,097
- [መበሳጨት]
- [መጮህ]

1753
02:10:05,687 --> 02:10:07,477
[ግድግዳ መቀየር]

1754
02:10:30,377 --> 02:10:33,087
[መጮህ] እግዚአብሔር ይፍረድበት!

1755
02:10:34,837 --> 02:10:36,047
በሩን ዘጋሁት።

1756
02:10:36,757 --> 02:10:37,967
ማለፍ እችላለሁ።

1757
02:10:39,017 --> 02:10:39,937
ምን እየሰራህ ነው፧

1758
02:10:41,177 --> 02:10:42,427
ለባትሪዬ ምግብ እፈልጋለሁ።

1759
02:10:42,517 --> 02:10:45,597
ሙሉ በሙሉ የተሞላ ባትሪ ነበረዎት።
ጥርስ አልፈጠርክም።

1760
02:10:45,687 --> 02:10:49,107
አይ ፣ እኛ ያንን ነገር አላልፍም ፣
ምንም ይሁን ምን, ቢያንስ በዚህ መንገድ አይደለም.

1761
02:10:49,187 --> 02:10:50,027
አለብን።

1762
02:10:50,107 --> 02:10:52,777
እኛ እንኳን አናውቅም።
ሆሊ በሌላ በኩል ከሆነ.

1763
02:10:52,857 --> 02:10:56,197
ዱካው ቀዝቃዛ ሊሆን ይችላል
ለአንድ ሚሊዮን ምክንያቶች.

1764
02:10:58,697 --> 02:10:59,657
ባትሪ.

1765
02:11:10,627 --> 02:11:11,667
ሌላ ነገር አለ?

1766
02:11:11,757 --> 02:11:14,007
ሄይ! እኔ… አይ፣ ሌላ ምንም የለኝም።

1767
02:11:14,087 --> 02:11:17,927
ለአንድ ድግስ እየሸከምኩ ነበር፣
የእኔ ፓርቲ.

1768
02:11:18,967 --> 02:11:22,637
ካንተ ጋር በማካፈል እድለኛ ነህ።

1769
02:11:27,227 --> 02:11:28,147
ይሞክሩት።

1770
02:11:29,567 --> 02:11:30,817
ሊወዱት ይችላሉ።

1771
02:11:35,317 --> 02:11:36,237
እምም?

1772
02:11:36,317 --> 02:11:37,817
[ተሽከርካሪዎች እየቀረቡ]

1773
02:11:38,777 --> 02:11:40,447
[የነጎድጓድ ድምፅ]

1774
02:11:47,707 --> 02:11:48,917
መሄድ አለብን።

1775
02:11:52,417 --> 02:11:54,717
[በማብቃት ላይ]

1776
02:11:55,507 --> 02:11:56,757
[መምታት]

1777
02:11:58,047 --> 02:11:59,597
[ሙዚቃ መጫወትን አስቀድሞ መከላከል]

1778
02:12:00,387 --> 02:12:01,217
ኤል?

1779
02:12:01,767 --> 02:12:02,607
ደህና ነህ?

1780
02:12:02,677 --> 02:12:04,347
- [መምታት]
- ምን ችግር አለው? ደህና ነህ?

1781
02:12:13,147 --> 02:12:16,237
- [walkie-talkie ጩኸት]
- ዊል ፣ ሮቢን ፣ እንድትመልስልኝ እፈልጋለሁ።

1782
02:12:16,907 --> 02:12:19,877
አላበድኩም።
ደህና መሆንህን ማወቅ አለብኝ።

1783
02:12:25,327 --> 02:12:26,407
[ይፈላልጋል] ሽት.

1784
02:12:27,117 --> 02:12:28,207
- ያ ነው ፣…
- አዎ.

1785
02:12:28,287 --> 02:12:30,667
- እኛን ያየች ይመስልሃል?
- [የጎማዎች ጩኸት]

1786
02:12:31,747 --> 02:12:32,997
አዎ።

1787
02:12:41,007 --> 02:12:42,757
ግባ።

1788
02:12:45,677 --> 02:12:48,097
ነግሬሃለሁ፣ በግልፅ ነግሬሃለሁ፣

1789
02:12:48,187 --> 02:12:51,107
የትም እንዲሄድ አልፈለኩም
ይህ አስተማማኝ አይደለም.

1790
02:12:51,187 --> 02:12:54,977
እና እሱን ብቻ ሳይሆን ፣
ሁሉንም ግንኙነቶች አቋርጠዋል.

1791
02:12:55,067 --> 02:12:58,357
አዎ፣ ማለቴ፣ ወደ ኋላ መለስ ብለን፣
ያ ትንሽ ግምት ውስጥ የገባ ነበር።

1792
02:12:58,447 --> 02:12:59,487
የማይታሰብ?

1793
02:12:59,567 --> 02:13:01,067
በእርግጥ ማስታወሻ መተው ነበረብን።

1794
02:13:01,157 --> 02:13:03,487
ይህ ለእርስዎ አስቂኝ ነው?

1795
02:13:03,577 --> 02:13:04,907
ኦ. አዝናለሁ። የኔ ቃና መሆን አለበት።

1796
02:13:04,987 --> 02:13:06,997
እናቴ ትናገራለች።
ያለማቋረጥ ቅንነት የጎደለው እሰማለሁ።

1797
02:13:07,077 --> 02:13:11,037
እሺ የልጄ ሕይወት ይህ ነው።
እየተጫወትክ ነው።

1798
02:13:11,127 --> 02:13:12,457
ልጄ.

1799
02:13:12,537 --> 02:13:16,337
ስለዚህ በሚቀጥለው ጊዜ እላለሁ
ከጎኔ እንዲሄድ አልፈልግም,

1800
02:13:16,417 --> 02:13:19,967
እሱን አልፈልግም ማለት ነው።
የእኔን አምላክ ጎን ትቼ.

1801
02:13:20,047 --> 02:13:21,337
እዚሁ ነኝ እናቴ።

1802
02:13:22,257 --> 02:13:24,257
ታውቃለህ፣ እኔን ማነጋገር ትችላለህ፣ አይደል?

1803
02:13:24,347 --> 02:13:25,887
እና ከእንግዲህ ልጅ አይደለሁም።

1804
02:13:25,967 --> 02:13:28,017
ፈቃድ አሁንም እናትህ ነኝ።

1805
02:13:28,097 --> 02:13:30,227
- የሚያደርጉትን ያውቃሉ ማለት አይደለም።
- ምን?

1806
02:13:30,307 --> 02:13:32,347
እቅድህ? እሱ… ጠጣ።

1807
02:13:32,437 --> 02:13:33,607
ይቅርታ አድርጌያለሁ።

1808
02:13:33,687 --> 02:13:35,517
እርስዎ የወደዱት ደህንነቱ የተጠበቀ ስለሆነ ብቻ ነው፣

1809
02:13:35,607 --> 02:13:37,687
ግን ለደህንነት ጊዜ የለንም
ከአሁን በኋላ አይደለም.

1810
02:13:37,777 --> 02:13:40,777
እርምጃ መውሰድ አለብን, እና አደጋዎችን መውሰድ አለብን,
ያደረግነው እግዚአብሔር ይመስገን።

1811
02:13:40,857 --> 02:13:43,027
ምክንያቱም የእኔ እቅድ፣ እሱ… በትክክል ሠርቷል።

1812
02:13:43,117 --> 02:13:45,617
ቬክናን ሰለልኩ።
እና ወደ ቀፎ አእምሮ ተመልሶ መጣ ፣

1813
02:13:45,697 --> 02:13:48,037
እና አወቅን።
ሆሊ ገና ጅምር ነበር።

1814
02:13:48,117 --> 02:13:49,657
ቬክና ብዙ ልጆችን ትወስዳለች።

1815
02:13:49,747 --> 02:13:51,707
ለምን እንደሆነ አላውቅም
ወይም ከእነሱ ጋር ምን ማድረግ እንደሚፈልግ,

1816
02:13:51,787 --> 02:13:55,167
አሁን ግን አንድ ነገር እናውቃለን
በእሱ ላይ ልንጠቀምበት እንችላለን, የእሱን ቀጣይ ኢላማ.

1817
02:13:55,957 --> 02:13:59,087
ስለዚህ በሚቀጥለው ጊዜ እንድቆይ ታዝዘኛለህ
ከጎንህ አልቆጥርበትም።

1818
02:14:00,547 --> 02:14:04,887
ነገር ግን እንዳልኩት ወደፊት።
ማስታወሻ ለመተው እንሞክራለን.

1819
02:14:06,507 --> 02:14:10,097
መሄድ አለብን። ቬክናን ማቆም አለብን.
ብዙ ጊዜ የለንም።

1820
02:14:10,807 --> 02:14:12,477
[ሞተር ይጀምራል]

1821
02:14:20,777 --> 02:14:22,777
[የሚያምር ሙዚቃ መጫወት]

1822
02:14:22,857 --> 02:14:24,867
[ልጆች እየሳቁ፣ ሲጫወቱ]

1823
02:14:30,747 --> 02:14:32,827
- [በማስተጋባት] ለባዮስፌር ዝግጁ ነዎት?
- አዎ ነኝ።

1824
02:14:32,917 --> 02:14:36,537
እሺ ልዩነቱን አስቡ
በመሬት እና በውሃ መካከል.

1825
02:14:36,627 --> 02:14:38,337
እሺ ገባኝ አመሰግናለሁ!

1826
02:14:39,587 --> 02:14:40,587
[አስተማሪ] ሄይ!

1827
02:14:56,307 --> 02:14:58,317
[የሚያምር ሙዚቃ ይቀጥላል]

1828
02:15:10,197 --> 02:15:12,197
[የሲንዝ ጭብጥ ሙዚቃ በመጫወት ላይ]

1829
02:16:11,347 --> 02:16:13,347
[ክላሲካል ሙዚቃ በሬዲዮ እየተጫወተ]

1830
02:16:19,937 --> 02:16:21,727
[ሄንሪ አተነፋፈስ]

1831
02:16:22,437 --> 02:16:24,187
አሁንም ስለ ወላጆችህ እያሰብክ ነው?

1832
02:16:25,737 --> 02:16:26,607
አዎ።

1833
02:16:27,447 --> 02:16:30,367
እነሱ በተቻለ መጠን በጣም የተሻሉ እጆች ናቸው ፣
ሆሊ፣ አረጋግጥልሃለሁ።

1834
02:16:30,947 --> 02:16:34,077
እና እየተሻሻሉ እንደሆነ ተነግሮኛል።
በሚያልፈው በእያንዳንዱ ሰዓት.

1835
02:16:34,157 --> 02:16:35,997
ልክ እንደተፈወሱ፣
እዚህ ይቀላቀሉናል።

1836
02:16:36,657 --> 02:16:37,707
እኔ… አውቃለሁ።

1837
02:16:38,537 --> 02:16:40,457
- በቃ --
- ከእነሱ ጋር መሆን ትፈልጋለህ.

1838
02:16:41,337 --> 02:16:42,417
ገባኝ።

1839
02:16:42,917 --> 02:16:45,797
ግን ልታጽናናቸው አትችልም።
በሃውኪንስ ፣ ሆሊ

1840
02:16:46,377 --> 02:16:49,047
ያላቸው ብቸኛ ምቾት
እዚህ መሆንህን እያወቀህ ነው፣ ደህና።

1841
02:16:49,887 --> 02:16:50,887
ከእኔ ጋር።

1842
02:16:51,427 --> 02:16:52,797
ከጭራቆች የተጠበቀ።

1843
02:16:56,347 --> 02:16:58,977
ጥቁር እንጆሪዎችን አሰብኩ
ትንሽ ሊያስደስትህ ይችላል።

1844
02:16:59,057 --> 02:17:01,187
የእርስዎ ተወዳጅ ናቸው አይደል?

1845
02:17:01,857 --> 02:17:02,857
እንዴት አወቅክ?

1846
02:17:03,567 --> 02:17:04,937
የእኔ ተወዳጅ ናቸው?

1847
02:17:05,027 --> 02:17:06,567
ኦህ ፣ እሱ…

1848
02:17:06,647 --> 02:17:07,607
ጉጉ ብቻ ነው።

1849
02:17:08,197 --> 02:17:09,527
እኔ hunches ጋር ጥሩ ነኝ.

1850
02:17:10,157 --> 02:17:13,527
ምናልባት ነገ
የቸኮሌት ቺፕ ፓንኬኮች እሰራለሁ።

1851
02:17:14,077 --> 02:17:16,287
- እነዚያን ይወዳል.
- ማን ያደርጋል?

1852
02:17:16,367 --> 02:17:17,747
የክፍል ጓደኛህ ዴሪክ።

1853
02:17:17,827 --> 02:17:19,577
ዴሪክ እዚህ እየመጣ ነው?

1854
02:17:19,667 --> 02:17:22,547
ዴሪክን በጣም አትወደውም፣ አይደል?

1855
02:17:25,087 --> 02:17:27,457
ጭራቆች እንዲበሉት ልፈቅድለት?

1856
02:17:29,877 --> 02:17:32,467
አይ፣ አትችልም… ያንን ማድረግ አትችልም።

1857
02:17:34,387 --> 02:17:35,967
ደህና ፣ ይህስ?

1858
02:17:36,057 --> 02:17:37,347
ለዴሪክ እነግራታለሁ።

1859
02:17:37,427 --> 02:17:41,057
መጥፎ ባህሪ ካደረገ ፣
ወይም በማንኛውም መንገድ ቢጎዳህ

1860
02:17:41,147 --> 02:17:45,277
ወዲያውኑ እመልሰዋለሁ
እና እነዚያን ጭራቆች በራሱ መቋቋም ይችላል.

1861
02:17:45,357 --> 02:17:46,267
እንዴት ነው የሚሰማው?

1862
02:17:47,857 --> 02:17:49,067
[ሄንሪ ቺክለስ]

1863
02:17:53,197 --> 02:17:55,527
ብዙ ቀን እጠፋለሁ ብዬ እጠብቃለሁ።

1864
02:17:55,617 --> 02:17:58,697
እኔ ውጭ ሳለሁ, ይኖርዎታል
ቤቱን በሙሉ ለራስህ.

1865
02:17:58,787 --> 02:18:00,117
መላው ቤት?

1866
02:18:00,207 --> 02:18:02,207
የእኔ የሆነው ሁሉ ያንተ ነው።

1867
02:18:03,037 --> 02:18:05,877
ግን በምላሹ፣
አንድ ነገር ቃል እንድትገባልኝ እፈልጋለሁ።

1868
02:18:06,587 --> 02:18:09,167
በጣም አስፈላጊ የሆነ ነገር.
ይህን ማድረግ የምትችል ይመስልሃል?

1869
02:18:09,257 --> 02:18:10,257
አዎ።

1870
02:18:11,547 --> 02:18:16,597
በማንኛውም ሁኔታ በፍፁም መሆን የለብዎትም
ወደ ጫካው ውጣ. ገባህ፧

1871
02:18:16,677 --> 02:18:18,097
[የሚያምር ሙዚቃ መጫወት]

1872
02:18:18,177 --> 02:18:20,727
ጭራቆቹ የሚኖሩበት ቦታ ነው?

1873
02:18:22,097 --> 02:18:24,807
ግን አያገኙህም።
ይህ እስካልሆነ ድረስ --

1874
02:18:24,897 --> 02:18:25,977
እነሱን ለማግኘት አይሞክሩ.

1875
02:18:27,977 --> 02:18:29,777
ታውቃለህ፣ መጀመሪያ ስላዳንኩህ በጣም ደስ ብሎኛል።

1876
02:18:31,027 --> 02:18:32,777
አንተ ከሁሉም የበለጠ ብሩህ ነህ።

1877
02:18:36,577 --> 02:18:38,697
ኧረ እና ካላስቸገርክ
ፖስታዬን አምጣው አይደል?

1878
02:18:48,377 --> 02:18:49,207
[ሳቅ]

1879
02:18:50,337 --> 02:18:51,337
እንዴት አወቅክ?

1880
02:18:52,047 --> 02:18:53,047
አንድ hunch.

1881
02:18:55,257 --> 02:18:57,257
[ሙዚቃ መጫወትን አስቀድሞ መከላከል]

1882
02:19:14,237 --> 02:19:16,237
[ሙዚቃ ይገነባል]

1883
02:19:19,407 --> 02:19:20,867
[ሙዚቃ ይጠፋል]

1884
02:19:38,427 --> 02:19:40,717
[በዎኪ-ቶኪ ላይ ግልጽ ያልሆነ ጭውውት]

1885
02:19:46,937 --> 02:19:48,357
ቤዝ፣ አልፋ 1 በመፈተሽ ላይ።

1886
02:19:48,437 --> 02:19:50,937
ፍተሻ ጣቢያ H ደርሰናል፣
H ለሄርኩለስ.

1887
02:19:51,027 --> 02:19:52,327
የፍርሃት ምልክት የለም።

1888
02:19:52,397 --> 02:19:55,737
ይህንን አካባቢ እንደገና እናስተካክላለን ፣
ከዚያ ወደ ቀጣዩ የፍተሻ ነጥብ ይቀጥሉ. አልቋል።

1889
02:19:55,817 --> 02:19:59,277
[መሰረት] <i>አልፋ 1፣ ቤዝ። እውቅና</i>
በሄርኩለስ ያለዎት ቦታ። በላይ።</i>

1890
02:19:59,367 --> 02:20:00,527
አልፋ 1፣ ወጣ።

1891
02:20:01,407 --> 02:20:02,367
ድጋሚ ቀይር?

1892
02:20:03,367 --> 02:20:04,747
ትርጉሙም ልቅሶ እወስዳለሁ

1893
02:20:05,247 --> 02:20:06,957
እና እናንተ አምስት ውሰዱ.

1894
02:20:08,627 --> 02:20:11,287
ሰውየውን ሰምተሃል።
ካገኛችሁ ያጨሱ።

1895
02:20:14,667 --> 02:20:16,167
[አስራ አንድ በህመም ሲያቃስት]

1896
02:20:43,407 --> 02:20:44,997
[የሚያስደስት]

1897
02:21:01,547 --> 02:21:03,807
አንዳንድ ጃካዎች ከግድግዳው ጋር ሲጋጩ ፣
ሌተና?

1898
02:21:04,597 --> 02:21:05,927
አንዳንድ jackass, አዎ.

1899
02:21:07,977 --> 02:21:09,267
ግን ከኛ አንዱ አይደለም።

1900
02:21:11,107 --> 02:21:12,117
በል እንጂ።

1901
02:21:16,067 --> 02:21:17,397
በጃርት ላይ ውጣ።

1902
02:21:18,567 --> 02:21:19,487
አዎን ጌታዪ።

1903
02:21:25,997 --> 02:21:27,167
[ማሽኮርመም]

1904
02:21:27,747 --> 02:21:28,747
[አስራ አንድ በህመም ሲያቃስት]

1905
02:21:30,417 --> 02:21:32,667
[መምታት]

1906
02:21:34,207 --> 02:21:35,587
[መጮህ]

1907
02:21:46,467 --> 02:21:48,347
[መምታት ይጨምራል]

1908
02:21:53,017 --> 02:21:54,857
[በህመም ማልቀስ ይቀጥላል]

1909
02:21:54,937 --> 02:21:57,187
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

1910
02:22:05,487 --> 02:22:06,827
- ኦ!
- ሄይ!

1911
02:22:11,917 --> 02:22:12,747
ጮመ ኡፕ! ጮመ ኡፕ!

1912
02:22:12,827 --> 02:22:15,787
ቤዝ፣ አልፋ 1፣ የጠላት እሳት እየወሰድን ነው።
አሁን ምትኬ እና የአየር ሽፋን ይፈልጋሉ።

1913
02:22:16,797 --> 02:22:18,547
- [ሽጉጥ ጠቅ ማድረግ]
- [ወታደር] ተንቀሳቀስ!

1914
02:22:26,257 --> 02:22:28,967
[ውጥረት እየጨመረ የመጣ ሙዚቃ]

1915
02:22:46,527 --> 02:22:47,697
[አስራ አንድ እያጉረመረመ]

1916
02:22:47,787 --> 02:22:48,997
[ሆፐር] እሺ.

1917
02:22:53,417 --> 02:22:54,957
- [አስራ አንድ ይጮኻል]
- [ወታደር] ማን አለ?

1918
02:23:12,937 --> 02:23:14,277
[የሆፐር ጩኸት]

1919
02:23:38,087 --> 02:23:39,007
[መምታት ይጠፋል]

1920
02:24:32,007 --> 02:24:34,057
ይመስላል
ሮቢን የባት-ሲግናልን ላከ።

1921
02:24:50,407 --> 02:24:52,367
ሄይ በጣም አዝናለሁ።

1922
02:24:53,287 --> 02:24:54,207
- ሰላም ነህ፧
- አዎ.

1923
02:24:54,287 --> 02:24:55,157
እዚህ.

1924
02:24:56,907 --> 02:24:58,747
ቅዱሳን.

1925
02:24:58,827 --> 02:24:59,867
አዎ።

1926
02:24:59,957 --> 02:25:02,747
የብስክሌት ብልሽት.
በመጀመሪያ ወደ ብርሃን ልጥፍ በረረ።

1927
02:25:03,457 --> 02:25:06,667
እነሆ፣ መጎብኘቴን በማጣቴ አዝናለሁ፣
ስለ ሁሉም ነገር.

1928
02:25:06,757 --> 02:25:08,877
ያንተ ጥፋት አይደለም።
እራስህን አትመታ።

1929
02:25:08,967 --> 02:25:10,677
አዎ፣ እሱ አስቀድሞ ያደረገው ይመስላል።

1930
02:25:10,757 --> 02:25:12,137
- ያ ተበላሽቷል?
- አላውቅም.

1931
02:25:12,217 --> 02:25:13,557
- ፍቀድልኝ…
- አትንኩት. ለምን --

1932
02:25:13,637 --> 02:25:15,597
- አልነበርኩም…. ፈልጌ ነበር…
- ልትሄድ ነበር.

1933
02:25:15,677 --> 02:25:18,597
ሄይ፣ ይህ የማህበራዊ ጥሪ አይደለም፣ ልጆች።
እንሂድ።

1934
02:25:23,977 --> 02:25:25,147
[ስቲቭ] <i>ዴርክ?</i>

1935
02:25:25,227 --> 02:25:26,277
<i>ዴሬክ ተርንቦ?</i>

1936
02:25:26,357 --> 02:25:29,947
እንደ Turnbow ቤተሰብ?
እንደ Turnbow Realty?

1937
02:25:30,027 --> 02:25:31,447
አንድ እና ብቸኛው።

1938
02:25:31,527 --> 02:25:33,447
መላው ቤተሰብ ስጋት ነው።

1939
02:25:33,527 --> 02:25:34,907
(ናንሲ) እንዴት እርግጠኛ መሆን ይችላሉ?

1940
02:25:34,987 --> 02:25:37,117
እርግጠኛ ዴሪክ ቀጣዩ ኢላማ ነው?

1941
02:25:37,197 --> 02:25:39,287
ምክንያቱም አይቻለሁ።

1942
02:25:40,037 --> 02:25:42,917
<i>ይህን ተማርኩኝ</i>
<i>ወደ ቀፎ አእምሮ ስጠጋ፣</i>

1943
02:25:42,997 --> 02:25:45,297
ወደ ቬክና አእምሮ መግባት እችላለሁ።

1944
02:25:45,377 --> 02:25:47,337
<i>ማንን እያነጣጠረ እንደሆነ አይቻለሁ።</i>

1945
02:25:48,087 --> 02:25:50,927
<i>ለመጀመሪያ ጊዜ የሆነው</i>
<i>በሆሊ አይኖች አየሁ</i>

1946
02:25:51,007 --> 02:25:52,757
<i>በተወሰደችበት ቀን።</i>

1947
02:25:54,387 --> 02:25:56,557
<i>እና ዛሬ ጠዋት፣ እንደገና ተከሰተ።</i>

1948
02:25:59,137 --> 02:26:01,227
<i>በዚህ ጊዜ ብቻ፣ ሆሊ አልነበርኩም።</i>

1949
02:26:01,307 --> 02:26:02,897
- (ልጅ) ምኑ ነው?
<i>- ሌላ ሰው ነበርኩ።</i>

1950
02:26:02,977 --> 02:26:05,227
- ወዴት እንደምትሄድ ተመልከት ፣ ዲፕሺት ።
- [ዴሬክ] አንድ ወፍራም ይጠቡ!

1951
02:26:05,817 --> 02:26:07,777
እኔ ዴሪክ ተርንቦው ነበርኩ። አዎንታዊ ነኝ።

1952
02:26:07,857 --> 02:26:08,897
ቆይ አንዴ። ትንሽ ጠፋሁ።

1953
02:26:08,987 --> 02:26:10,107
አስደንጋጭ.

1954
02:26:10,197 --> 02:26:13,917
በአይኖች እያየህ ነበር።
የ… የቬክና ወይስ የዴሪክ?

1955
02:26:13,987 --> 02:26:15,157
ሁለቱም.

1956
02:26:15,237 --> 02:26:16,867
እኔ… ቬክና ነበርኩ

1957
02:26:16,947 --> 02:26:19,447
ግን በዴሪክ አእምሮ ውስጥ።

1958
02:26:19,537 --> 02:26:21,827
[ሮቢን] ቬክና ተመሳሳይ ነው።
ሳይኪክ ተከታታይ ገዳይ።

1959
02:26:21,917 --> 02:26:25,207
ተጎጂዎቹን ያሽከረክራል ፣
ነገር ግን አእምሮአቸውን በመውረር ያደርገዋል።

1960
02:26:25,287 --> 02:26:27,547
ከክሪስሲ እና ማክስ ጋር ያደረገው ይህንኑ ነው።

1961
02:26:27,627 --> 02:26:30,257
አዎ, ግን መንገዱ
እያደረገ ያለው በዚህ ጊዜ የተለየ ነው።

1962
02:26:30,877 --> 02:26:34,297
በሆስፒታሉ ውስጥ የተወሰነ ቁፋሮ ሰርተናል።
ሆሊ ከመውሰዱ በፊት ፣

1963
02:26:34,387 --> 02:26:35,467
ቬክና ወጣችባት።

1964
02:26:35,547 --> 02:26:39,347
ግን… እንደ ቬክና አልታየም።
ሄንሪ ሆኖ ታየ።

1965
02:26:40,097 --> 02:26:40,927
እንደ ጓደኛ።

1966
02:26:41,017 --> 02:26:43,017
እሷን እምነት ለማግኘት እየሞከረ ነበር ብለን እናስባለን።

1967
02:26:43,097 --> 02:26:45,147
አሁን ለምን ወደዚያ ሁሉ ችግር ሄደ።
አናውቅም።

1968
02:26:45,227 --> 02:26:47,767
ግን በጣም እጠራጠራለሁ።
የረጅም ጊዜ ግቡ ጓደኝነት ነው።

1969
02:26:47,857 --> 02:26:50,437
ምንም ይሁን ምን ፣ እሱ ያቀደው ፣

1970
02:26:51,067 --> 02:26:52,357
እሱን ማስቆም አለብን።

1971
02:26:52,907 --> 02:26:54,617
እና ዴሬክን ማዳን አለብን.

1972
02:26:55,657 --> 02:26:56,987
[ዊል] ተርንቦዎቹ እዚህ ይኖራሉ።

1973
02:26:57,077 --> 02:26:58,697
ከመንገዱ ማዶ በቫን ውስጥ እንጠብቃለን።

1974
02:26:58,787 --> 02:27:01,537
ልክ እንደተኙ።
ወደ ውስጥ እንገባለን ፣ ዴሬክን እንይዛለን ፣

1975
02:27:01,617 --> 02:27:04,167
እና ወደዚህ እንወስደዋለን ፣

1976
02:27:04,247 --> 02:27:07,337
የ McCorkle እርሻ.
ሙሉ በሙሉ የተገለለ ነው። የተተወ ነው።

1977
02:27:07,417 --> 02:27:12,257
ብቸኛው ነገር, ማረጋገጥ አለብን
የት እንዳለ አያየንም ወይም አያውቅም።

1978
02:27:12,337 --> 02:27:13,627
ስለዚህ ዓይኑን መሸፈን አለብን።

1979
02:27:13,717 --> 02:27:15,387
ጠብቅ። ቆይ አንዴ። ምን?

1980
02:27:15,467 --> 02:27:16,837
ስለዚህ Vecna ​​እሱን ማግኘት አልቻለም.

1981
02:27:16,927 --> 02:27:20,637
አዎ። ምን እና እናቴ ፣
ልጅን በጠለፋ ብቻ ደህና ነህ?

1982
02:27:20,717 --> 02:27:23,557
አይ፣ ልጅን በጠለፋ እያዳንን ነው።

1983
02:27:23,637 --> 02:27:25,137
እና አዎ, ጥሩ ነው,

1984
02:27:25,227 --> 02:27:26,057
ይመስለኛል።

1985
02:27:26,147 --> 02:27:29,227
አዎ። አሁን ጊዜው አይደለም።
በደህና ለመጫወት, ዮናታን.

1986
02:27:29,317 --> 02:27:31,067
[ደስቲን] ከቻልኩ፣

1987
02:27:31,147 --> 02:27:34,447
ምንም እንኳን በሥነ ምግባር ተቃዋሚ ባልሆንም።
ከእነዚህ ውስጥ ለማንኛውም, ጥቂት ቀዳዳዎች አሉ.

1988
02:27:34,527 --> 02:27:38,567
አዎ። ዴሪክ ቢተኛ ምን ይመስላል
Demogorgon እሱን ከማጥቃት በፊት?

1989
02:27:38,657 --> 02:27:39,577
ያ አንዱ ነው።

1990
02:27:39,657 --> 02:27:43,827
ወይም ዴሪክ ከእንቅልፉ ቢነቃስ?
እርሱን ከመያዙ በፊት ቤተሰቡን ያስጠነቅቃል?

1991
02:27:43,907 --> 02:27:45,917
- ወደ እስር ቤት እንሄዳለን.
- [ደስቲን] ሌላም አለ።

1992
02:27:45,997 --> 02:27:48,877
ነገር ግን ሦስተኛው እና በጣም ክፍተት ያለው ጉድጓድ ነው

1993
02:27:48,957 --> 02:27:51,547
በሆነ ተአምር ቢሆን
ይህ እቅድ እንኳን ይሠራል ፣

1994
02:27:52,047 --> 02:27:53,167
ሆሊ አሁንም ጠፍቷል።

1995
02:27:53,967 --> 02:27:55,837
ሆፕ እና ኤል፣ አሁንም ሚያ።

1996
02:27:55,927 --> 02:27:58,087
ይህ ምንም አያቀርበውም።
Vecna ለማግኘት.

1997
02:27:58,177 --> 02:28:00,717
ይህ እቅድ ብቻ ይገዛናል
እና ዴሪክ የተወሰነ ጊዜ።

1998
02:28:00,807 --> 02:28:01,677
ያ ነው.

1999
02:28:01,767 --> 02:28:03,227
[ማይክ] የግድ አይደለም።

2000
02:28:03,307 --> 02:28:04,517
መንገድ ሊኖር ይችላል።

2001
02:28:05,807 --> 02:28:08,557
ዴሬክን ለማዳን እና ሆሊ ለማግኘት የሚያስችል መንገድ።

2002
02:28:12,607 --> 02:28:13,437
ይህ ዴሪክ ነው።

2003
02:28:14,897 --> 02:28:17,777
የቀረውም ይህ ነው።
የ Turnbow ቤተሰብ.

2004
02:28:18,947 --> 02:28:21,577
አንድ ሰው መቅጠር አለብን
ቤተሰቡ እንደሚተማመን ፣

2005
02:28:21,657 --> 02:28:23,447
ወደ ቤቱ መድረስ የሚችል ሰው ።

2006
02:28:24,907 --> 02:28:26,787
ይህ ሰው ቤተሰቡን ያጠፋል.

2007
02:28:26,867 --> 02:28:28,417
ከዚያም ቤተሰቡን እናወጣለን.

2008
02:28:28,497 --> 02:28:29,497
አንኳኳቸው?

2009
02:28:29,587 --> 02:28:32,347
ደህና, በደህና.
በእንቅልፍ ክኒኖች ወይም በሌላ ነገር.

2010
02:28:32,417 --> 02:28:34,337
ላውቅ እችላለሁ
እኛ አንዳንድ benzos ማግኘት የምንችለው የት.

2011
02:28:34,417 --> 02:28:36,627
እነዚያ ነገሮች ዝሆንን ሊያንኳኩ ይችላሉ።
በአህያዋ ላይ.

2012
02:28:36,717 --> 02:28:38,377
[ማይክ] ፍጹም። በዚህ መንገድ ቬክና ከሰለለ

2013
02:28:38,467 --> 02:28:40,677
ብሎ ይገምታል።
ዴሪክ በአልጋ ላይ በፍጥነት ተኝቷል።

2014
02:28:40,757 --> 02:28:42,387
እንዲይዘው ዴሞዎቹን ይልካል።

2015
02:28:43,267 --> 02:28:45,897
እሱ ብቻ ዴሪክን አያገኘውም። እርሱ ያግኘናል።

2016
02:28:46,477 --> 02:28:47,437
እና ዝግጁ እንሆናለን.

2017
02:28:47,517 --> 02:28:50,227
Murray እንዲያቀርብልን እናቀርባለን።
ከወጥመዶች ጋር.

2018
02:28:50,307 --> 02:28:53,107
ሹካውን እናቃጥላለን.
ተንኮለኛውን ወደ ጌታው ሰደደው።

2019
02:28:53,187 --> 02:28:55,397
ነገር ግን እሱን ከመጣበቅ በፊት አይደለም
ከእነዚህ ውስጥ በአንዱ.

2020
02:28:57,027 --> 02:28:59,317
ማሳያውን እንከታተላለን
ወደላይ ወደ ታች በመላ

2021
02:28:59,407 --> 02:29:01,737
በ Squawk ቫን ውስጥ
ልክ ከሆፐር ጋር እንዳደረግነው.

2022
02:29:01,827 --> 02:29:05,207
እና እድለኛ ከሆንን,
ማሳያው ወደ ጉድጓዱ ይመራናል ፣

2023
02:29:05,287 --> 02:29:06,287
ወደ ቬክና ፣

2024
02:29:07,077 --> 02:29:08,077
ወደ ሆሊ.

2025
02:29:09,667 --> 02:29:10,497
ጉድጓዶች?

2026
02:29:11,087 --> 02:29:13,757
"አሁን ብቻችንን የሆንን ይመስለኛል"
በቲፈኒ በመጫወት ላይ]

2027
02:29:18,377 --> 02:29:20,967
<i>♪ ልጆች ባህሪይ ♪</i>

2028
02:29:21,967 --> 02:29:25,137
<i>♪ እነሱ የሚሉት ነው</i>
<i>አንድ ላይ ስንሆን ♪</i>

2029
02:29:25,637 --> 02:29:29,227
(ሆሊ እየዘመረ)
♪ '<i>ምክንያቱም ምን ይላሉ </i>♪

2030
02:29:29,307 --> 02:29:31,147
<i>♪ እነሱ ካወቁ እና እኛ ነን </i>♪

2031
02:29:31,227 --> 02:29:32,437
[ዶሮ እየጮኸ]

2032
02:29:32,517 --> 02:29:34,897
<i>♪ በቻልነው ፍጥነት መሮጥ ♪</i>

2033
02:29:35,977 --> 02:29:38,817
<i> ♪ አንዳችን ለሌላው እጅ ያዙ ♪</i>

2034
02:29:39,317 --> 02:29:42,317
ወደ ሌሊት ለመውጣት ሞክሩ ♪</i>

2035
02:29:42,407 --> 02:29:44,617
<i>♪ እና ከዚያ እጆቻችሁን በእኔ ላይ አኑሩኝ ♪</i>

2036
02:29:44,697 --> 02:29:47,577
<i>♪ እናም ወደ መሬት እንወድቃለን</i>
<i>ከዚያም ♪</i> ትላለህ

2037
02:29:47,657 --> 02:29:50,497
<i>- ♪ እኔ አሁን ብቻችንን ነን ♪</i> ይመስለኛል
<i>- ♪ ብቻውን አሁን ♪</i>

2038
02:29:50,577 --> 02:29:54,417
<i>♪ ማንም በአካባቢው ♪</i> ያለ አይመስልም።

2039
02:29:55,047 --> 02:29:57,717
<i>- ♪ እኔ አሁን ብቻችንን ነን ♪</i> ይመስለኛል
<i>- ♪ ብቻውን አሁን ♪</i>

2040
02:29:57,797 --> 02:30:01,877
<i>♪ የልባችን ድብደባ</i>
<i> ብቸኛው ድምፅ ♪</i> ነው።

2041
02:30:01,967 --> 02:30:05,597
<i>- ♪ እኔ አሁን ብቻችንን ነን ♪</i> ይመስለኛል
<i>- ♪ ብቻውን አሁን ♪</i>

2042
02:30:06,427 --> 02:30:08,427
[ሙዚቃ በርቀት ይቀጥላል]

2043
02:30:09,847 --> 02:30:12,647
<i>- ♪ እኔ አሁን ብቻችንን ነን ♪</i> ይመስለኛል
<i>- ♪ ብቻውን አሁን ♪</i>

2044
02:30:12,727 --> 02:30:15,897
<i>♪ የልባችን ድብደባ</i>
<i> ብቸኛው ድምፅ ♪</i> ነው።

2045
02:30:17,227 --> 02:30:19,987
<i>- ♪ እኔ አሁን ብቻችንን ነን ♪</i> ይመስለኛል
<i>- ♪ ብቻውን አሁን ♪</i>

2046
02:30:20,067 --> 02:30:23,067
<i>♪ ማንም በአካባቢው ♪</i> ያለ አይመስልም።

2047
02:30:24,317 --> 02:30:27,447
<i>- ♪ እኔ አሁን ብቻችንን ነን ♪</i> ይመስለኛል
<i>- ♪ ብቻውን አሁን ♪</i>

2048
02:30:27,537 --> 02:30:29,617
[ዘፈኑ ይጠፋል]

2049
02:30:29,707 --> 02:30:31,377
[የበር ደወል ይደውላል]

2050
02:30:32,577 --> 02:30:34,997
[የበር ደወል ደጋግሞ ይደውላል]

2051
02:30:43,587 --> 02:30:44,547
ሄንሪ?

2052
02:30:44,637 --> 02:30:45,887
[መደወል ይቆማል]

2053
02:30:46,757 --> 02:30:50,307
ዴሪክ፣ አንተ ከሆንክ፣
አስቂኝ አይደለም አንቺ የባርፍ ቦርሳ!

2054
02:30:50,887 --> 02:30:53,137
[ከባድ ዱካዎች እያፈገፈጉ]

2055
02:31:29,137 --> 02:31:30,467
(ሆሊ) "እርዳታህን እፈልጋለሁ።"

2056
02:31:30,557 --> 02:31:32,227
"X ላይ እንገናኝ።"

2057
02:31:33,137 --> 02:31:34,187
"ሄንሪ."

2058
02:31:44,777 --> 02:31:45,607
ምስራቅ።

2059
02:32:05,127 --> 02:32:07,967
[መድሀኒት] ወደ ጎን ሂድ።
እየመጣ ነው! እባክህ መንገድ ፍጠር!

2060
02:32:08,047 --> 02:32:10,097
ደህና ትሆናለህ ሰው።
ዝም ብለህ እዚያ ቆይ።

2061
02:32:14,227 --> 02:32:15,177
[ወታደር] ጌታ ሆይ!

2062
02:32:16,397 --> 02:32:17,277
ትዕዛዞች?

2063
02:32:19,937 --> 02:32:21,107
ማን ይህን እንዳደረገ ይፈልጉ።

2064
02:32:22,067 --> 02:32:23,027
አምጣቸው።

2065
02:32:23,527 --> 02:32:26,357
እና የቁንጅና ልጅን አንጀቴን አስወጣለሁ!

2066
02:32:26,447 --> 02:32:27,567
[ወታደር] ጌታ ሆይ!

2067
02:32:27,657 --> 02:32:29,197
እንሂድ! ውጣ!

2068
02:32:38,577 --> 02:32:41,127
ያንን ሃምቪ በደንብ ደበቀችው።

2069
02:32:41,207 --> 02:32:44,087
እስካሁን መጥፋቱን ካላወቁ፣
በቅርቡ ይሆናሉ።

2070
02:32:44,167 --> 02:32:45,337
ብዙ ወፎች አግኝተዋል።

2071
02:32:45,417 --> 02:32:47,757
ሁሉም እነዚያን ተናጋሪዎች አግኝተዋል
ምንም ቢሆኑም.

2072
02:32:51,677 --> 02:32:53,467
እንዴት እንደሆነ አላውቅም ግን…

2073
02:32:54,387 --> 02:32:57,307
ወታደራዊ ጓደኞቻችን ይመስላሉ።
የእርስዎን kryptonite አገኘ።

2074
02:33:00,147 --> 02:33:01,147
ሄይ

2075
02:33:02,107 --> 02:33:03,647
ከኛ እንግዳ ምንም አይነት እንቅስቃሴ አለ?

2076
02:33:07,277 --> 02:33:08,777
አእምሮ-አልባ ባይሆን ይሻላል።

2077
02:33:14,447 --> 02:33:15,697
(አስራ አንድ) በላዩ ላይ ጮኸ።

2078
02:33:18,617 --> 02:33:19,497
ምን?

2079
02:33:21,167 --> 02:33:22,457
ያ ወታደር።

2080
02:33:23,087 --> 02:33:24,707
በትልቁ ግድግዳ ላይ ጮኸ ብለሃል።

2081
02:33:24,797 --> 02:33:26,377
አዎ፣ አይ፣ ያልከውን <i></i>ሰማሁ።

2082
02:33:26,467 --> 02:33:28,637
በቃ አላውቅም
ለምንድነው የምትናገረው።

2083
02:33:29,467 --> 02:33:31,007
ምናልባት እሱ ምን እንደሆነ ያውቃል…

2084
02:33:32,097 --> 02:33:33,267
ወይም እንዴት ማለፍ እንደሚቻል.

2085
02:33:34,057 --> 02:33:35,597
ያ በጣም አጠራጣሪ ነው።

2086
02:33:36,177 --> 02:33:37,727
እሱ የሚያውቀው ግን

2087
02:33:38,477 --> 02:33:40,597
መርሐ ግብሩ ነው።
ለቀጣዩ የአቅርቦት ኮንቮይ፣

2088
02:33:40,687 --> 02:33:43,307
ከዚህ ገሃነም ጉድጓድ የምንወጣበት መንገድ ነው።

2089
02:33:45,107 --> 02:33:46,227
ታዲያ ምን ይሆናል?

2090
02:33:48,487 --> 02:33:52,157
ተመልሰን እንመለሳለን,
ያየነውን ለሁሉም እንናገራለን እና እኛ…

2091
02:33:52,907 --> 02:33:54,237
አዲስ እቅድ አውጡ.

2092
02:33:55,237 --> 02:33:59,037
ሌሎቹስ? እርስዎ ያስባሉ
ግድግዳውን እንዴት ማለፍ እንደሚችሉ ያውቃሉ?

2093
02:34:01,037 --> 02:34:02,537
አላውቅም። ምናልባት, አዎ.

2094
02:34:02,627 --> 02:34:03,707
አይሆኑም።

2095
02:34:04,457 --> 02:34:05,837
ወደ መጀመሪያው አደባባይ እንመለሳለን።

2096
02:34:05,917 --> 02:34:07,707
- ካሬ አንድ.
- በላዩ ላይ ጮኸ።

2097
02:34:07,797 --> 02:34:09,757
አንድ ነገር ቢያውቅም,

2098
02:34:09,837 --> 02:34:12,177
ምርመራን ለመቋቋም ሰልጥኗል።

2099
02:34:12,887 --> 02:34:15,047
ሩሲያውያን ሁለት ሳምንታት ወስደዋል
እኔን ለመስበር እየሞከረ

2100
02:34:15,137 --> 02:34:16,677
እና አሁንም አልቻሉም.

2101
02:34:16,767 --> 02:34:19,437
ሁለት ሳምንት የለንም።
ሁለት ሰአት የለንም።

2102
02:34:20,057 --> 02:34:22,977
የኮንቮይ መረጃ፣
ከእሱ መውጣት እችል ይሆናል.

2103
02:34:23,557 --> 02:34:26,267
የተመደበ መረጃ?
ያ አይሆንም።

2104
02:34:26,977 --> 02:34:28,147
በእኔ እርዳታ ይሆናል.

2105
02:34:28,237 --> 02:34:29,247
ኦህ አዎ ይቅርታ።

2106
02:34:29,317 --> 02:34:32,357
ሰፊ ስልጠናህን ረሳሁት
በምርመራ ዘዴዎች.

2107
02:34:32,447 --> 02:34:33,737
የእኔ ባትሪ ተሞልቷል።

2108
02:34:33,817 --> 02:34:35,407
ያ እንዴት እንደሚረዳን አይታየኝም።

2109
02:34:35,487 --> 02:34:36,947
- ልሰብረው እችላለሁ.
- ኤል…

2110
02:34:37,037 --> 02:34:38,087
ሃያ ደቂቃዎች.

2111
02:34:38,657 --> 02:34:41,157
ስለ ኮንቮይው ልትጠይቀው ትችላለህ።

2112
02:34:41,247 --> 02:34:42,747
የምትፈልገውን ታገኛለህ፣

2113
02:34:43,327 --> 02:34:44,667
ከዚያ የምፈልገውን አገኛለሁ።

2114
02:34:46,087 --> 02:34:50,377
መስማማት. "ሲ-ኦ-ኤም-ተስፋ" አስታውስ?

2115
02:34:50,467 --> 02:34:51,637
በግማሽ መንገድ ደስተኛ።

2116
02:34:51,717 --> 02:34:54,137
- [መፍጠጥ]
- (ሌተና) ሄይ፣ ይህ ምንድን ነው?

2117
02:34:54,757 --> 02:34:57,507
ከዚህ አስወጣኝ!
እዚህ ውጣ ውረድልኝ!

2118
02:34:57,597 --> 02:34:59,677
አንተ ግትር ፓንክ-አህያ ነህ።
ታውቃለህ አይደል?

2119
02:35:02,687 --> 02:35:04,687
የአንስታይን-ሮዘን ድልድዮች

2120
02:35:04,767 --> 02:35:07,057
በተለምዶ ትልሆልስ በመባል ይታወቃሉ ፣

2121
02:35:07,147 --> 02:35:09,857
ብዙውን ጊዜ ተመስለዋል
በሰዓት መስታወት የሚመስል ፣

2122
02:35:09,937 --> 02:35:10,937
እንደዚህ አይነት.

2123
02:35:11,737 --> 02:35:14,907
የትል ህዋሶች መኖራቸው
ሙሉ በሙሉ ንድፈ ሃሳብ ነው

2124
02:35:14,987 --> 02:35:16,527
ማራኪነቱን ወስደዋል

2125
02:35:16,617 --> 02:35:19,907
የሳይንቲስቶች
እና የሳይንስ ልብወለድ ጸሐፊዎችም እንዲሁ።

2126
02:35:19,997 --> 02:35:21,877
ለምን እንደሆነ ማንም ሊነግረኝ ይችላል?

2127
02:35:24,457 --> 02:35:26,667
በል እንጂ። ይህ ቀላል ነው። ብቻ…

2128
02:35:27,537 --> 02:35:29,587
ስለ wormholes ምን ጥሩ ነገር አለ?

2129
02:35:30,797 --> 02:35:31,917
[ይቃስሳል]

2130
02:35:32,467 --> 02:35:33,967
እሺ ኤሪካ

2131
02:35:34,717 --> 02:35:35,627
Wormholes ንጹህ ናቸው

2132
02:35:35,717 --> 02:35:39,387
ቁስ እንዲሄድ ስለሚፈቅዱ
በጋላክሲዎች ወይም ልኬቶች መካከል

2133
02:35:39,467 --> 02:35:41,267
መካከል ያለውን ክፍተት ሳያቋርጡ.

2134
02:35:41,347 --> 02:35:43,267
አዎ። በትክክል ትክክል።

2135
02:35:43,767 --> 02:35:44,937
እንደገና።

2136
02:35:45,017 --> 02:35:49,767
እና፣ ኧረ፣ ሁሉንም ቦታዎች ብቻ አስብ
የሰው ልጅ መሄድ ይችላል.

2137
02:35:49,857 --> 02:35:51,527
ሌላ ጋላክሲ።

2138
02:35:51,607 --> 02:35:53,317
- ሌላ ጊዜ, እንዲያውም.
- [መናገር]

2139
02:35:53,397 --> 02:35:55,567
- ታዲያ ለምን አሁን አናደርገውም?
- [መናገር]

2140
02:35:55,657 --> 02:36:00,457
ትል ሆዶች ከነበሩ፣
ባልተለመደ ሁኔታ ያልተረጋጉ ይሆናሉ።

2141
02:36:00,537 --> 02:36:04,167
የእነሱ ግዙፍ የስበት ኃይል
ይገነጣቸዋል

2142
02:36:04,247 --> 02:36:07,207
እነሱ በተፈጠሩበት ቅጽበት። አሁን…

2143
02:36:12,377 --> 02:36:16,297
ለማስረዳት 60 ሰከንድ አለህ
ለምንድነው የምወደውን ክፍል አቋረጥከው።

2144
02:36:16,377 --> 02:36:18,797
ኤሪካ፣ ይህ በእርግጥ ከባድ ነው።

2145
02:36:18,887 --> 02:36:20,887
57፣ 56…

2146
02:36:20,967 --> 02:36:23,347
ከባድ ነው።
በ 56 ሰከንዶች ውስጥ ሁሉንም ነገር ለማብራራት.

2147
02:36:23,427 --> 02:36:26,847
ግን በመሠረቱ, ሁሉም ነገር መጥፎ ሆነ
ትናንት ማታ በጉብኝቱ ላይ ።

2148
02:36:26,937 --> 02:36:28,397
አላውቅም ነበር። አልተጋበዝኩም።

2149
02:36:28,477 --> 02:36:30,357
- ለዚህ ነው የቀድሞ የሆንኩት -
- [ማይክ ሹንግ]

2150
02:36:31,147 --> 02:36:32,897
ለዚህ ነው የማብራራው።

2151
02:36:32,977 --> 02:36:36,027
በጉጉት ላይ ነገሮች መጥፎ ሆኑ፣
እና ብዙ ነገሮች ተከሰቱ ፣

2152
02:36:36,107 --> 02:36:38,607
እና አሁን እናስባለን
የቲና ታናሽ ወንድም ችግር ላይ ነች።

2153
02:36:38,697 --> 02:36:40,317
ያ በጥሬው ምንም ትርጉም የለውም።

2154
02:36:40,407 --> 02:36:43,827
እና ቢሰራም ለምንድነው ግድ ይለኛል።
ዲፕሺት ዴሬክ ችግር ውስጥ ነው ያለው?

2155
02:36:43,907 --> 02:36:45,957
እኛን ማመን ብቻ ያስፈልግዎታል ፣ እሺ?

2156
02:36:46,037 --> 02:36:49,747
እና ዴሬክን ለመርዳት፣ እንፈልግሃለን።
ወደ ተርቦው ቤት እንድንገባ።

2157
02:36:49,827 --> 02:36:50,997
- ዛሬ ማታ።
- አይቻልም።

2158
02:36:51,087 --> 02:36:53,087
እርግጥ ነው.
ከቲና ጋር ለመዋል እቅድ ያውጡ።

2159
02:36:53,167 --> 02:36:56,087
- ቲና እና እኔ አንጠልጥለውም።
- ያለማቋረጥ ትሰቅላለህ። የቅርብ ጓደኛህ ነች።

2160
02:36:56,167 --> 02:36:57,087
- ነበር.
- ነበር?

2161
02:36:57,177 --> 02:36:58,437
- አሁን ጠላቶች ነን።
- ጠላቶች?

2162
02:36:58,507 --> 02:36:59,717
- ቅስት.
- ከመቼ ጀምሮ?

2163
02:36:59,797 --> 02:37:01,507
ከ PE ክፍል ከ12 ቀናት በፊት ጀምሮ።

2164
02:37:01,597 --> 02:37:03,927
ከዚያም ለተፈጠረው ነገር ይቅርታ ጠይቁ
ከ12 ቀናት በፊት በPE ክፍል ውስጥ።

2165
02:37:04,017 --> 02:37:05,937
- ማድረግ አይቻልም።
- አዎ, ማድረግ ይችላል.

2166
02:37:06,017 --> 02:37:10,347
ማድረግ ያለብዎት አፍዎን መጠቀም ብቻ ነው
“ከዋክብት” የሚል ግጥም ያለው ቃል ለመመስረት።

2167
02:37:10,437 --> 02:37:13,477
ስለ ዎርምሆል መማር እመርጣለሁ።
ቲናን ይቅርታ ከመጠየቅ ይልቅ

2168
02:37:13,567 --> 02:37:15,897
እና ሁላችሁም ዲፕሺት ዴሪክን እንድታድኑ ይረዱዎታል።

2169
02:37:15,987 --> 02:37:17,947
- አዝናለሁ።
- [የማንቂያ ጩኸት ይመልከቱ]

2170
02:37:19,197 --> 02:37:20,197
ጊዜው አልፏል።

2171
02:37:21,617 --> 02:37:24,787
ይህ ዴሪክን ስለማዳን አይደለም።
ሆሊ ስለማዳን ነው።

2172
02:37:26,197 --> 02:37:27,287
ቬክና ወሰዳት።

2173
02:37:27,907 --> 02:37:31,627
እና አዎ፣ አሁን እሱ ከዲፕሺት ዴሬክ በኋላ ነው።
ግን እቅድ አለን።

2174
02:37:31,707 --> 02:37:34,877
ሁለቱንም ዲፕሺት ዴሬክን ለማዳን እቅድ
እና ሆሊ ያግኙ.

2175
02:37:34,957 --> 02:37:36,587
ግን እቅዱ…

2176
02:37:36,667 --> 02:37:38,167
ትንሽ እብደት ነው።

2177
02:37:38,257 --> 02:37:39,467
ካለቀ በኋላ ግን

2178
02:37:40,007 --> 02:37:42,847
አይመስለኝም።
ቲና እንደገና ልናናግርህ ትፈልጋለች።

2179
02:37:43,807 --> 02:37:46,147
ደህና, ለምን ገሃነም
በዚህ አልጀመርክም?

2180
02:37:56,147 --> 02:37:57,107
ሰላም ዶሪስ

2181
02:37:57,187 --> 02:37:59,527
ኦ! ወይዘሮ ማሴን ለማየት እዚህ ነዎት?

2182
02:37:59,607 --> 02:38:02,777
- እርስዎ ሳይኪክ ብቻ ነዎት ፣ እኔ እልሃለሁ።
- ነኝ። አመሰግናለሁ ልጄ።

2183
02:38:02,867 --> 02:38:04,947
- አመሰግናለሁ።
- ሁላችሁም ወደዚያ ተመለሱ።

2184
02:38:06,617 --> 02:38:07,787
እም!

2185
02:38:07,867 --> 02:38:08,997
ወይዘሮ ማሴ ማን ናት?

2186
02:38:09,077 --> 02:38:11,207
የኔ ጣፋጭ አያት።
በደረጃ በረራ የወደቀ

2187
02:38:11,287 --> 02:38:13,417
እና እያንዳንዱን አጥንት ከሞላ ጎደል ሰበረ
በደካማ አሮጌው ሰውነቷ ውስጥ.

2188
02:38:13,497 --> 02:38:14,997
አምላኬ። አዝናለሁ።

2189
02:38:15,087 --> 02:38:17,127
በጣም አትዘን።
እሷ እውነተኛ አያቴ አይደለችም።

2190
02:38:17,207 --> 02:38:18,917
ቪኪን መጎብኘት እንድችል ስሟን እጠቀማለሁ።

2191
02:38:19,007 --> 02:38:21,547
ስነምግባር የጎደለው እንደሚመስል አውቃለሁ
ግን ሁል ጊዜ ኩኪዎችን አመጣላታለሁ ፣

2192
02:38:21,637 --> 02:38:24,517
እና ወይዘሮ ማሴ የሚወደኝ ይመስለኛል
በዚህ ጊዜ ከቤተሰቦቿ የበለጠ.

2193
02:38:24,597 --> 02:38:28,057
ከሁሉም በላይ፣ እሷ አላት፣ እንደ፣
አንድ ሞንዶ የቤንዞስ ክምችት ፣

2194
02:38:28,137 --> 02:38:30,767
እና ነርሷ ደካማ ናት
የመድሃኒት ካቢኔን ፈጽሞ የማይቆልፈው.

2195
02:38:30,847 --> 02:38:32,097
[ነርስ] …ይህን ታሪክ ሰማሁ።

2196
02:38:32,187 --> 02:38:33,347
- ጫጫታ.
- ኦ!

2197
02:38:34,147 --> 02:38:36,187
- ምን… ምን እያደረግን ነው?
- መደበቅ.

2198
02:38:36,267 --> 02:38:38,277
- መደበቅ? ቀኝ። ለምን፧
- ታች.

2199
02:38:43,817 --> 02:38:45,777
(ሮቢን) ኢየሱስ፣ በጣም ትናገራለች።

2200
02:38:45,867 --> 02:38:47,367
- አውቃለሁ። ግብዝ ነኝ።
- እኔ…

2201
02:38:47,447 --> 02:38:48,537
መሄድ አለብን!

2202
02:38:53,377 --> 02:38:57,047
ለቪኪ ቃል ገባሁለት
ዛሬ ማታ ወደ ኤንዞ እወስዳታለሁ ፣

2203
02:38:57,127 --> 02:38:59,047
እና አሁን አልችልም ፣ በግልጽ ፣

2204
02:38:59,127 --> 02:39:00,667
እንደገና እሷን መልቀቅ አለብኝ ማለት ነው

2205
02:39:00,757 --> 02:39:03,627
በምክንያት ነው።
በቃ ሊገባት ያልቻለው።

2206
02:39:03,717 --> 02:39:07,097
ከፍተኛ ጦርነት ይፈጠራል፣ እና እኛ እንሆናለን።
ወደ የውሸት አያቴ ክፍል በጭራሽ አታድርጉ።

2207
02:39:07,177 --> 02:39:09,177
ምክንያት መሆን አልችልም።
የዊለር እቅድ አልተሳካም።

2208
02:39:09,267 --> 02:39:11,437
- እሺ?
- እሺ.

2209
02:39:14,267 --> 02:39:15,267
ተኩስ። ዝቅተኛ ይሁኑ።

2210
02:39:23,777 --> 02:39:27,697
ታውቃለህ፣
ሁልጊዜ እንደገና መሳም ትችላለህ።

2211
02:39:28,277 --> 02:39:30,487
ያ የአምላካችሁ ጎድጓዳ ሳህን የተቆረጠ እንደሆነ አውቅ ነበር።

2212
02:39:30,577 --> 02:39:34,207
አዎ፣ ማለቴ ነው።
ከአሁን በኋላ ያን ያህል ተወዳጅ አይደሉም።

2213
02:39:35,127 --> 02:39:37,337
መስሎኝ ይሆን?
ቢያንስ የማደርገውን አውቅ ነበር?

2214
02:39:37,417 --> 02:39:40,297
አዎን ማለቴ ነው። ለእኔ።

2215
02:39:41,627 --> 02:39:43,047
የሆነ ነገር ነው ብዬ እገምታለሁ።

2216
02:39:43,127 --> 02:39:46,217
ታዲያ እንዴት አወቅክ
ከቪኪ ጋር ፣ ትክክል?

2217
02:39:46,847 --> 02:39:48,807
ቪኪ ማድረግ እንደምትፈልግ እንዴት አወቅክ…

2218
02:39:48,887 --> 02:39:50,057
- ውጣ?
-…እስከዛሬ?

2219
02:39:50,137 --> 02:39:53,767
ኦ. እንግዲህ አብረን በፈቃደኝነት ሠራን።
ታውቃለህ፣ ልክ እንደ፣ ምልክቶች ነበሩ።

2220
02:39:53,847 --> 02:39:55,017
ሲግናሎች?

2221
02:39:55,097 --> 02:39:58,937
አዎ ፣ ታውቃለህ ፣ ልክ እንደ ጉልበት ብሩሽ ፣
የክርን እብጠት ፣ የጋራ ገጽታ።

2222
02:39:59,647 --> 02:40:03,067
ሁሉም ልክ እንደ ተከማችቷል ፣
በተራራ ላይ እንደ በረዶ ኳስ ፣

2223
02:40:03,147 --> 02:40:04,187
ግልጽ እስኪሆን ድረስ.

2224
02:40:05,107 --> 02:40:06,317
ምን ያህል ግልጽ ነው?

2225
02:40:07,447 --> 02:40:11,367
ኧረ ስኖውቦል እንበል
ጎርፍ ሆነ።

2226
02:40:11,447 --> 02:40:13,617
[የሰው ጩኸት]

2227
02:40:21,297 --> 02:40:23,627
አምላክ ሆይ፣ ያ በጣም የሚገርም ይመስላል።

2228
02:40:23,717 --> 02:40:24,637
[ሮቢን] በእርግጥ ያደርጋል።

2229
02:40:24,717 --> 02:40:27,257
እና እሱ በተመሳሳይ ክንፍ ውስጥ ነው።
እንደ ሀሰተኛ አያቴ ።

2230
02:40:27,837 --> 02:40:29,757
- ትርጉም?
- ተመሳሳይ ደፋር ነርስ.

2231
02:40:32,387 --> 02:40:33,677
ጃክፖት

2232
02:40:33,767 --> 02:40:36,517
ኢየሱስ፣ የሃውኪን ግማሹን ልንኳኳው እንችላለን
ከዚህ ሸርሙጣ ጋር.

2233
02:40:36,597 --> 02:40:38,767
- እሺ ጫኑኝ
- እሺ.

2234
02:40:48,067 --> 02:40:50,067
[ሙሬይ] <i>እሺ፣ ስለዚህ፣</i>
<i>ምንም ኢታኖል ማግኘት አልቻልኩም፣</i>

2235
02:40:50,157 --> 02:40:54,447
ነገር ግን መፈተሽ ቻልኩ።
አንድ ጋሎን አሴቶን.

2236
02:40:54,537 --> 02:40:55,367
በጣም ተጠንቀቅ.

2237
02:40:55,457 --> 02:40:58,927
በጣም ቅርብ የሆነ ቨርጂኒያ ስሊም ያጨሳሉ
ወደዚህ ነገር ፣ እሳት ያቃጥላል ፣ እሺ?

2238
02:40:59,787 --> 02:41:02,377
ወጥመድ ሽቦ, የተለያዩ መለኪያዎች.

2239
02:41:02,457 --> 02:41:06,377
አሳፋሪ፣ የልጅ መጠን ያለው ሲፒአር ዲሚ።

2240
02:41:06,467 --> 02:41:08,467
ዓላማው ለእኔ ምስጢር ነው።

2241
02:41:09,967 --> 02:41:13,467
የተኩስ ዛጎሎች፣
እንደ ውዷ እመቤታችን ጥያቄ።

2242
02:41:14,767 --> 02:41:18,137
ሶስት 20-ጥቅል የውሃ ፊኛዎች።
ዓላማው ደግሞ ምስጢር ነው።

2243
02:41:18,227 --> 02:41:21,357
እኔ ግን ነፃነቱን ወሰድኩ።
የእጅ ቦምብ ዘይቤን የመምረጥ

2244
02:41:21,437 --> 02:41:23,977
በቲማቲክ ተስማሚ ሆኖ እንደተሰማው.

2245
02:41:24,857 --> 02:41:27,187
እነዚያን ያርቁ…

2246
02:41:29,657 --> 02:41:31,487
እነዚህ 3,000 ጫማ የታሰረ ሽቦ።

2247
02:41:31,567 --> 02:41:33,657
(ሹክሌቶች) ኦህ፣ ረስቼው ነበር።

2248
02:41:34,407 --> 02:41:37,407
አንዳንድ የሚያብረቀርቁ አዲስ ሻማዎች
ለ Bilbo Baggins.

2249
02:41:40,117 --> 02:41:41,417
ሻማዎች፣ ያ ነው?

2250
02:41:41,497 --> 02:41:43,207
በነፃ እቅፍ እሰጣለሁ።

2251
02:41:43,287 --> 02:41:44,997
- ተርቦቻርጀር አላገኙም?
- አይ.

2252
02:41:45,087 --> 02:41:46,417
- የእገዳው ስብስብ?
- አይ.

2253
02:41:46,507 --> 02:41:48,007
- ኤሮዳይናሚክስ አጥፊው?
- አይ.

2254
02:41:48,087 --> 02:41:50,177
የገና በዓል ዝርዝር አልነበረም
ሙሬይ.

2255
02:41:50,927 --> 02:41:52,467
ልክ እንደዛ ነበር።

2256
02:41:52,547 --> 02:41:56,007
እና ሳንታ ሙሬይ የደበደበው እውነታ
ይህ ሁሉ በአንድ ከሰአት በኋላ ነው።

2257
02:41:56,097 --> 02:41:59,977
እና ወደሆነው በድብቅ አስገባ
በጣም ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ

2258
02:42:00,057 --> 02:42:03,147
ከኋይት ሀውስ ውጭ ፣
ፎርት ኖክስ እና አካባቢ 51

2259
02:42:03,227 --> 02:42:05,357
የገና ድንቅ ተአምር ነው።

2260
02:42:05,437 --> 02:42:07,727
ስለዚህ በረከቶቻችሁን ቁጠሩ

2261
02:42:07,817 --> 02:42:09,987
ጥቂት ሚትሌቶ አንጠልጥሎ፣ ወደ ላይ ማንሳት፣

2262
02:42:10,067 --> 02:42:12,737
እና የእኔን አስደሳች አህያ ሳሙ!

2263
02:42:15,487 --> 02:42:17,487
ስለ ሻማዎቹ እናመሰግናለን።

2264
02:42:28,257 --> 02:42:30,417
- ምን እየሰራህ ነው፧
- እርስዎ ይረዱዎታል ወይም እዚያ ይቆማሉ?

2265
02:42:30,507 --> 02:42:32,797
ዲስክን ባላጸዳው እመርጣለሁ።
በጠፋ ምክንያት.

2266
02:42:32,887 --> 02:42:34,717
አዎ ይህ ነው አመለካከት።

2267
02:42:34,797 --> 02:42:37,217
ይህ ቫን አንዴ ቆሟል
የፒክኬት መንገድን ማጨናነቅ

2268
02:42:37,307 --> 02:42:39,017
እንደነበረው
ያልቻለው ትንሹ ሞተር።

2269
02:42:39,097 --> 02:42:42,597
ለመቀጠል በቂ ፈጣን አይደለም
ያለ ከባድ ማሻሻያዎች በማሳያ።

2270
02:42:42,687 --> 02:42:45,147
ምን እየሠራሁ ነው መሰላችሁ?
በመቀየር ላይ።

2271
02:42:45,897 --> 02:42:48,147
ቀለል ያለ ቫን ፈጣን ቫን ነው።

2272
02:42:48,647 --> 02:42:51,607
እየተከታተልን ከሆነ፣
እዚህ ውስጥ ግማሹን ቆሻሻ አያስፈልገንም.

2273
02:42:51,697 --> 02:42:54,357
ስለ መናገር, መሄድ ይችላሉ
የመስኮቱን ማጠቢያ ፈሳሽ ባዶ ማድረግ?

2274
02:42:54,447 --> 02:42:57,327
የዊንዶው ማጠቢያ ፈሳሽ.
ያ ያደርገዋል። ጥሩ ስራ ስቲቨን።

2275
02:42:57,407 --> 02:42:59,537
ወደ ኋላ መመለስ አለብን
ከትናንት ጀምሮ ወደ ስምምነት.

2276
02:42:59,617 --> 02:43:02,117
- ምን ስምምነት?
- ያለመናገር ስምምነት.

2277
02:43:07,917 --> 02:43:09,667
["ኦህ" በዬሎ ሲጫወት]

2278
02:43:11,377 --> 02:43:13,377
<i>♪ ኦ አዎ ♪</i>

2279
02:43:15,087 --> 02:43:17,007
ምን እያደረክ ነው?
ሄንደርሰን፣ ያንን እየተጠቀምኩ ነው።

2280
02:43:17,097 --> 02:43:18,847
ሄይ አንተ ትንሿ ጉድ!

2281
02:43:18,927 --> 02:43:20,597
ሰውዬ ያንን እየተጠቀምኩ ነው አልኩት።

2282
02:43:20,677 --> 02:43:22,677
ምን ነህ - ዮ ፣ ሃይ!

2283
02:43:22,767 --> 02:43:25,227
ሰው ሆይ ከቢመር ውጣ። ውረዱ!

2284
02:43:25,307 --> 02:43:27,057
ትክክል ነበርክ። ለአንድ ጊዜ።

2285
02:43:27,147 --> 02:43:29,517
እዚያ ውስጥ ግማሹን ቆሻሻ አያስፈልገንም
ለተልዕኳችን።

2286
02:43:29,607 --> 02:43:33,567
በእውነቱ, ብቸኛው ነገር
እኛ በእርግጥ የቴሌሜትሪ መከታተያ እንፈልጋለን ፣

2287
02:43:33,657 --> 02:43:36,287
በማንኛውም ተሽከርካሪ ላይ መለጠፍ የምችለው.

2288
02:43:36,367 --> 02:43:37,237
ሄንደርሰን…

2289
02:43:37,827 --> 02:43:38,877
እንዳትነካካት።

2290
02:43:39,577 --> 02:43:40,617
ሄንደርሰን!

2291
02:43:40,697 --> 02:43:42,447
ሄንደርሰን፣ በቁም ነገር ሞቻለሁ።

2292
02:43:43,367 --> 02:43:45,827
- ማውራት የለም.
- ቆይ ፣ ቆይ ፣ ጠብቅ!

2293
02:43:45,917 --> 02:43:47,417
ሄይ ሃይ! ማነህ…

2294
02:43:47,497 --> 02:43:49,287
አይደለም! ምን…

2295
02:43:52,587 --> 02:43:54,337
- እሺ አስተላላፊ?
- አዎ.

2296
02:43:54,427 --> 02:43:56,847
ዋይ ዋይ ዋይ! ልጆች. ልጆች.

2297
02:43:57,717 --> 02:44:00,347
- ምን እያደረግን ነው?
- ምን ይመስላል?

2298
02:44:00,427 --> 02:44:06,517
ደህና፣ እየጫኑ ያሉ ይመስላል
የእኔ ቴሌሜትሪ መከታተያ ወደ የተኩስ ሼል

2299
02:44:06,597 --> 02:44:08,477
እኔ በገመትኩት ተስፋዎች ናቸው።

2300
02:44:08,557 --> 02:44:11,397
መተኮሱን
ወደ interdimensional ፍጡር.

2301
02:44:11,477 --> 02:44:13,487
እነዚህን አስተላላፊዎች ነግረኸኛል።

2302
02:44:13,567 --> 02:44:17,067
በተለይ ተዘጋጅተዋል
አስቸጋሪ ሁኔታዎችን ለመቋቋም.

2303
02:44:17,157 --> 02:44:21,577
ከተኩስ ሽጉጥ በማፈንዳት
በአንዳንድ አውሬዎች ውስጥ አስቸጋሪ ሁኔታ አይደለም.

2304
02:44:21,657 --> 02:44:22,537
ገዳይ ነው።

2305
02:44:22,617 --> 02:44:26,247
ከሚፈነዳው ባሩድ ሙቀት ከሆነ
አስተላላፊውን አያጠፋም,

2306
02:44:26,327 --> 02:44:27,957
ከውድቀቱ የሚመጣው ኃይል ይሆናል.

2307
02:44:28,037 --> 02:44:30,537
እና ያ እውነታ ነው።

2308
02:44:30,627 --> 02:44:32,497
ወይስ… ንድፈ ሐሳብ?

2309
02:44:35,257 --> 02:44:36,167
ንድፈ ሃሳብ።

2310
02:44:36,257 --> 02:44:37,837
ኦ. እሺ

2311
02:44:37,927 --> 02:44:39,297
[ድምፅ ማሰራጫ]

2312
02:44:39,387 --> 02:44:40,677
እንግዲህ እንፈትነው።

2313
02:44:43,637 --> 02:44:45,137
(ሙሬይ) ዛሬ ምን አላት?

2314
02:44:45,227 --> 02:44:46,477
የእሷ ስምምነት?

2315
02:44:46,557 --> 02:44:47,557
አዎ።

2316
02:44:48,187 --> 02:44:51,857
እህቷ ጠፋች።
ወላጆቿ ሊሞቱ ተቃርበዋል.

2317
02:44:51,937 --> 02:44:54,897
- በእርግጥ, እርግጠኛ. ግን ታውቃለህ?
- አይደለም።

2318
02:44:54,987 --> 02:44:56,487
ኮልትራኔ፣ <i>የፍቅር ልዕልና።</i>

2319
02:44:56,567 --> 02:44:58,567
- አዙሪት ሰጠኸው?
- አዎ.

2320
02:44:58,657 --> 02:45:00,527
- እና?
- በጣም ጥሩ ነበር.

2321
02:45:00,617 --> 02:45:02,657
- እና?
- ምን? አመሰግናለሁ፧

2322
02:45:02,737 --> 02:45:04,867
ክርስቶስ ሆይ ሰው ሆይ!
እስካሁን አላደረጉትም አይደል?

2323
02:45:05,457 --> 02:45:08,377
ተስፋ የቆረጥክ መስሎኝ ነበር
ነገሮች ቀስቅሰው እንደነበር፣

2324
02:45:08,457 --> 02:45:10,247
የእርስዎ የትዳር ውድድር
እንቅስቃሴ እያደረገ ነበር።

2325
02:45:10,327 --> 02:45:11,327
- [ዮናታን] ውይ!
- ሄይ!

2326
02:45:11,417 --> 02:45:14,917
ሁለታችሁም ስለ ምን እያሴራችሁ ነው።
ወደዚያ ተመለስ፣ እባክህ በኋላ አድርግ።

2327
02:45:15,007 --> 02:45:16,547
የኛ ይቅርታ እመቤት።

2328
02:45:16,627 --> 02:45:18,547
እና ፍጠን። ቀኑን ሙሉ የለንም።

2329
02:45:20,597 --> 02:45:21,857
ለምን ዘገየ?

2330
02:45:21,927 --> 02:45:22,967
እውነታውን ረስተውታል።

2331
02:45:23,057 --> 02:45:25,887
እህቷ እንደጠፋች
እና ወላጆቿ በሆስፒታል ውስጥ ናቸው?

2332
02:45:25,977 --> 02:45:27,937
አንድ ሰው የተሻሉ ሁኔታዎችን መጠየቅ ይችላል?

2333
02:45:28,017 --> 02:45:31,437
የሚወዱት ሰው ሞት
አሳማሚው ግን አስፈላጊው ማስታወሻ ነው።

2334
02:45:31,517 --> 02:45:34,267
ሕይወት ጨዋ ፣ ውድ ፣

2335
02:45:34,357 --> 02:45:37,027
አንድ ሰው በዙሪያችን ያሉትን መውሰድ የለበትም
ለነገሩ

2336
02:45:37,107 --> 02:45:38,817
ትስስርን ማጠናከር እንዳለበት።

2337
02:45:38,907 --> 02:45:39,997
እኔ የምለው ገሀነም ሰው

2338
02:45:40,067 --> 02:45:43,657
ሁለታችሁም ተሰብስባችሁ ነበር
በመጀመሪያ ደረጃ በጋራ ጉዳት.

2339
02:45:43,737 --> 02:45:45,947
ይህ የእድል፣ የእጣ ፈንታ ጉዳይ ነው።

2340
02:45:46,037 --> 02:45:48,157
ስለዚህ ለናንተ ካልሆነ ለኔ።

2341
02:45:48,247 --> 02:45:50,867
አንዳንድ ኳሶችን ያሳድጉ
እና ቀድሞውንም ጨርሰው።

2342
02:45:50,957 --> 02:45:53,667
ሄይ! ዝም ካልክ
አሁን ፣ ሳንታ ፣

2343
02:45:53,747 --> 02:45:57,337
ይህንን መከታተያ እተኩስበታለሁ በአላህ እምላለሁ።
ወደ ድንች ከረጢቶችዎ ውስጥ.

2344
02:45:57,917 --> 02:45:59,757
እኔ ማንኛውንም ምልክት ለመምታት በቂ ጥይት ነኝ

2345
02:46:00,427 --> 02:46:01,547
ምንም ያህል ትንሽ ቢሆን.

2346
02:46:01,637 --> 02:46:02,757
የሱስ።

2347
02:46:02,847 --> 02:46:04,267
አሁን ኢላማዬን አዘጋጁ።

2348
02:46:04,887 --> 02:46:05,887
እሺ

2349
02:46:15,527 --> 02:46:16,577
[የሽጉጥ ሽጉጥ]

2350
02:46:17,487 --> 02:46:18,867
በጣም ትልቅ ፣ በእውነቱ።

2351
02:46:19,447 --> 02:46:21,957
የእኔ… ድንች ከረጢቶች።

2352
02:46:25,657 --> 02:46:26,657
እም.

2353
02:46:32,747 --> 02:46:33,997
[ድምፅ ማሰማት]

2354
02:46:34,747 --> 02:46:35,787
[ናንሲ ቃተተች]

2355
02:46:35,877 --> 02:46:38,837
ደህና ፣ ያንን ትመለከታለህ ፣ የገና አባት?
ሌላ ተአምር።

2356
02:46:40,717 --> 02:46:42,007
ቢያንስ፣

2357
02:46:42,677 --> 02:46:44,177
ስሜቷን መጉዳት አልቻለችም።

2358
02:47:03,777 --> 02:47:05,777
[የነጎድጓድ ድምፅ]

2359
02:47:06,867 --> 02:47:07,867
[ሆፐር] ሄይ!

2360
02:47:08,537 --> 02:47:09,537
ጭንቅላት እንዴት ነው?

2361
02:47:10,197 --> 02:47:11,957
ከእኔ ምንም አታገኝም።

2362
02:47:12,457 --> 02:47:14,747
ስለዚህ እኔን የምትገድል ከሆነ ወደ እሱ ግባ።

2363
02:47:14,827 --> 02:47:16,127
አጓጊ ነው።

2364
02:47:17,037 --> 02:47:18,037
ግን አይደለም.

2365
02:47:19,087 --> 02:47:21,297
ትንሽ መረጃ ብቻ ይፈልጋሉ እሺ?

2366
02:47:23,717 --> 02:47:26,047
ስለዚያ ሥጋዊ ግድግዳ ማወቅ አለብኝ.

2367
02:47:28,007 --> 02:47:30,057
ስለሱ ምንም አታውቁም.
እኔ ጩኸት ብቻ ነኝ።

2368
02:47:30,637 --> 02:47:32,477
ጩኸት? [ሳቅ]

2369
02:47:33,057 --> 02:47:34,187
ያ ለአንተ አስቂኝ ነው?

2370
02:47:34,687 --> 02:47:37,057
ይህን በቀጥታ ላንሳ።
ብቻ ነው የምትለኝ

2371
02:47:37,147 --> 02:47:40,817
መሬት ላይ እንዳሉት ሌሎች ቦት ጫማዎች
ትራፊክ ለመምራት ወደ ሃውኪንስ መጣ

2372
02:47:40,897 --> 02:47:42,487
እና የኪቲ ድመቶችን ከዛፎች ያድኑ.

2373
02:47:42,567 --> 02:47:45,527
- እርስዎ ቀይ፣ ነጭ እና ሰማያዊ ጩኸት ብቻ ነዎት።
- ያ ነው ያልኩት።

2374
02:47:46,617 --> 02:47:48,157
ዱርዬ ነበርኩ።

2375
02:47:49,987 --> 02:47:51,447
ስለዚህ ልዩነቱን አውቃለሁ።

2376
02:47:54,117 --> 02:47:55,537
ሌላ ነገር ነህ።

2377
02:47:56,287 --> 02:47:58,667
አንዳንድ ዓይነት ልዩ ሃይሎች ያሞግታሉ።

2378
02:47:59,667 --> 02:48:02,377
መታገስ ነበረብኝ
Nam ውስጥ እንደ እርስዎ ካሉ ሰዎች ጋር.

2379
02:48:02,467 --> 02:48:05,057
የጠላት ሬሳ ጆሮ የቆረጡ ሰዎች

2380
02:48:05,127 --> 02:48:06,797
ከእነሱ ውስጥ የአንገት ሐብል አድርግ.

2381
02:48:07,387 --> 02:48:09,097
በጣም ታምማለህ ትጠይቀኛለህ።

2382
02:48:10,097 --> 02:48:13,977
ግራንት ፣ አህያዬ።
እርስዎ ከሱሊቫን ጥቃት ውሾች አንዱ ነዎት።

2383
02:48:15,017 --> 02:48:17,097
እርስዎ የስነ ልቦና ሰዎች ናችሁ
ከሽቦው እንዲንሸራተት ያስችለዋል።

2384
02:48:17,187 --> 02:48:19,767
ሲፈልግ፣
አላውቅም በረሃ ግባ

2385
02:48:19,857 --> 02:48:24,237
እና ያልታጠቁ የሳይንስ ሊቃውንትን ቡድን ጨፍጭፏል
ሁሉም አንዲት ትንሽ ልጅ በማሳደድ ላይ.

2386
02:48:24,317 --> 02:48:25,567
ትንሽ… ትንሽ ልጅ?

2387
02:48:26,407 --> 02:48:27,417
እሷ ፈሪ ናት!

2388
02:48:28,117 --> 02:48:31,037
ሄሊኮፕተር አውርዳለች።
እሱን በማየት ብቻ።

2389
02:48:31,117 --> 02:48:32,447
በዚያ ሁዬ ውስጥ ጓደኞች ነበሩኝ፣ ሰው።

2390
02:48:32,537 --> 02:48:34,957
በስመአብ! ልቤ ላንቺ ተሰበረ።

2391
02:48:35,037 --> 02:48:37,537
አንተ ፣ ማንም ሁን ፣
አሁን ብዙ ወንዶቼን አውጥተሃል

2392
02:48:37,627 --> 02:48:39,007
ስለዚህ ወደ ገሃነም ሂድ.

2393
02:48:39,087 --> 02:48:41,097
አስቀድሜ እዛ ነኝ። ዙሪያህን ተመልከት።

2394
02:48:41,167 --> 02:48:43,667
አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ
ስለዚህ የድሮ የቀድሞ ግርግር።

2395
02:48:43,757 --> 02:48:46,927
እነዚያን የገደልኳቸው ሰዎች
መቶ እጥፍ እገድላቸዋለሁ።

2396
02:48:47,717 --> 02:48:49,967
እንደ እርስዎ ያሉ አንድ ሺህ ወንዶችን እገድላለሁ።

2397
02:48:50,047 --> 02:48:51,807
የምወደውን አንድ ሰው ለመጠበቅ.

2398
02:48:51,887 --> 02:48:53,217
[መጨቃጨቅ]

2399
02:48:56,137 --> 02:48:57,097
(ሆፐር) እሺ.

2400
02:48:58,147 --> 02:49:00,367
ስለዚህ ስለ ግድግዳው አታውቁም, huh?

2401
02:49:01,147 --> 02:49:02,397
ማን ያደርጋል?

2402
02:49:03,397 --> 02:49:04,277
ዶ/ር ኬይ?

2403
02:49:06,237 --> 02:49:07,947
- የአለም ጤና ድርጅት፧
- ካይ.

2404
02:49:08,447 --> 02:49:10,447
አንዱ
ሱሊቫን እንኳን ሳይቀር ትዕዛዝ እንደሚወስድ.

2405
02:49:11,487 --> 02:49:13,617
- ስለማን እያወራህ እንደሆነ አታውቅም።
- በእውነት?

2406
02:49:14,287 --> 02:49:15,747
ታዲያ ስሟን ለምን ነገሩን?

2407
02:49:15,827 --> 02:49:16,787
ምን?

2408
02:49:16,867 --> 02:49:20,417
ስሟ። ስሟን ነግሮናል።

2409
02:49:20,497 --> 02:49:21,417
እኛስ?

2410
02:49:21,917 --> 02:49:24,417
ያቺ ትንሽ ልጅ የምትፈልጊው?

2411
02:49:24,507 --> 02:49:27,977
<i>በዙሪያው ስር እየሰደደች ነው</i>
እኛ ስንናገር በዚያች ትንሽ አእምሮህ ውስጥ።</i>

2412
02:49:28,047 --> 02:49:30,137
<i>ሁሉንም ነገር ማየት ትችላለች።</i>

2413
02:49:30,217 --> 02:49:33,677
እስካሁን ያሰብከውን ሁሉ
ያየኸውን ሁሉ።

2414
02:49:33,757 --> 02:49:35,637
ስለዚህ እርስዎም ማውራት ሊጀምሩ ይችላሉ.

2415
02:49:35,727 --> 02:49:38,357
ምክንያቱም መልስ ካልሰጠኸኝ
ታገኛቸዋለች።

2416
02:49:38,437 --> 02:49:40,557
ታዲያ ለምን የተወሰነ ጊዜ አንቆጥብም?

2417
02:49:41,267 --> 02:49:43,017
ዶ/ር ኬይን የት ነው የማገኘው?

2418
02:49:43,107 --> 02:49:45,727
እኔ… የት እንዳለች አላውቅም።

2419
02:49:45,817 --> 02:49:48,187
የፈለከውን ሁሉ ልትዋሸኝ ትችላለህ።
ልትዋሻት አትችልም።

2420
02:49:48,277 --> 02:49:50,487
- አልዋሽሽም።
- አዎ እርስዎ ነዎት።

2421
02:49:51,067 --> 02:49:54,827
ይህንን ዶ/ር ኬይ ያውቁታል። ዶ/ር ኬይ የት ነው ያሉት?

2422
02:49:56,117 --> 02:49:57,077
አላውቅም --

2423
02:49:57,157 --> 02:49:58,247
[መቃተት]

2424
02:50:03,417 --> 02:50:06,337
[ማስተጋባት] በእርግጥ መውሰድ አስፈላጊ ነውን?
እነዚህ ግርፋቶች ከኬይ በአካል?

2425
02:50:07,917 --> 02:50:09,717
ዝም በል እና አሽከርክር፣ አከር።

2426
02:50:19,517 --> 02:50:23,057
በ Uside Down ውስጥ መሠረት አለ።

2427
02:50:23,647 --> 02:50:24,937
<i>ጋብል ሪጅ መንገድ።</i>

2428
02:50:25,437 --> 02:50:29,607
- ጋብል ሪጅ የመንገድ ቤዝ.
- ምን እያረገችኝ ነው?

2429
02:50:29,697 --> 02:50:32,667
በትክክል እንዴት እንደሚሰራ አላውቅም ፣
ግን ምናልባት ጥሩ ሀሳብ እንዳልሆነ አውቃለሁ

2430
02:50:32,737 --> 02:50:34,867
በዙሪያዋ ስር እንድትሰድ
ለረጅም ጊዜ.

2431
02:50:34,947 --> 02:50:37,537
ይህ ስብሰባ ስለ ምን ነበር?
ከእርስዎ እና ከጥሩ ሐኪም ጋር?

2432
02:50:37,617 --> 02:50:41,827
ፍርሃቱ። ፍርሀትን ትፈልጋለች።
ተልዕኮዋ ይህ ነው። እኔ የማውቀው ይህን ብቻ ነው።

2433
02:50:41,917 --> 02:50:42,917
[አከር እያቃሰተ]

2434
02:50:42,997 --> 02:50:45,627
አንድ ተጨማሪ ወር አለህ
ሌተና ኮሎኔል.

2435
02:50:46,247 --> 02:50:49,127
ከዚያ ሌላ ሰው አገኛለሁ።
ይህንን ተግባር ለመምራት.

2436
02:50:51,427 --> 02:50:52,637
[Lt. ኮሎኔል] አመሰግናለሁ እመቤት።

2437
02:50:52,717 --> 02:50:54,007
Akers, እንሂድ.

2438
02:50:55,047 --> 02:50:57,057
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት]

2439
02:51:05,977 --> 02:51:07,317
[መቆለፍ]

2440
02:51:20,997 --> 02:51:22,407
[Eleven] <i>በመጨረሻው በር አለ።</i>

2441
02:51:23,287 --> 02:51:25,287
ትልቅ ፣ ብረት ፣

2442
02:51:25,837 --> 02:51:27,297
እንደ ካዝና።

2443
02:51:27,377 --> 02:51:32,167
በር ፣ ትልቅ በር ፣ አስተማማኝ በር አለ ፣
በአገናኝ መንገዱ ታች፣ ኮሪደሩ ላይ።

2444
02:51:32,257 --> 02:51:33,877
- ከዚያ በር በስተጀርባ ያለው ምንድን ነው?
- አላውቅም።

2445
02:51:33,967 --> 02:51:35,757
ከዚያ በር በስተጀርባ ያለው ምንድን ነው?

2446
02:51:35,847 --> 02:51:38,647
እንደማላውቅ ነግሬሃለሁ። እግዚአብሔር ሆይ!

2447
02:51:43,687 --> 02:51:46,977
ወደዚያ የተመለሰ ነገር አለ።
እንዳየው አይፈልግም።

2448
02:51:47,057 --> 02:51:48,267
[ ጮክ ብሎ እያቃሰተ ]

2449
02:51:48,357 --> 02:51:51,277
- ጭንቅላቴ! ጭንቅላቴ!
- ሄይ, ማቆም እችላለሁ.

2450
02:51:51,357 --> 02:51:53,567
ከበሩ በስተጀርባ ያለው ምንድን ነው?

2451
02:51:53,647 --> 02:51:56,407
ሚስጥራዊ ቆሻሻ። አላውቅም።
ብቻ ሰው ሆይ ፍርሀትን አውጣ።

2452
02:51:56,487 --> 02:51:59,027
[ከባድ ሙዚቃ መጫወት]

2453
02:52:01,077 --> 02:52:03,457
ማቆም እችላለሁ ፣
ግን እውነቱን ንገረኝ ።

2454
02:52:03,537 --> 02:52:04,617
ከዚያ በር በስተጀርባ ያለው ምንድን ነው?

2455
02:52:04,707 --> 02:52:06,367
የሚሠራው ነገር አለ ወይ?
ከግድግዳው ጋር?

2456
02:52:06,457 --> 02:52:07,747
እንደማላውቅ ነግሬሃለሁ።

2457
02:52:07,837 --> 02:52:10,137
በል እንጂ! ከበሩ በስተጀርባ ያለው ምንድን ነው?!

2458
02:52:16,387 --> 02:52:18,557
[መፍጠጥ]

2459
02:52:21,717 --> 02:52:25,517
ለእግዚአብሔር እምላለሁ, አላውቅም!

2460
02:52:25,597 --> 02:52:28,227
በቃ እሷን ከጭንቅላቴ አውጣ!
እሷን ከጭንቅላቴ አውጣ!

2461
02:52:30,897 --> 02:52:31,767
[መጮህ]

2462
02:52:32,937 --> 02:52:34,027
(ሆፐር) ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!

2463
02:52:39,197 --> 02:52:40,027
ሄይ!

2464
02:52:40,117 --> 02:52:41,447
[ከባድ ሙዚቃ ይቀጥላል]

2465
02:52:45,117 --> 02:52:46,997
ሄይ! ሄይ!

2466
02:52:48,037 --> 02:52:50,537
ነገሩ ምን ነበር? ምን ሆነ፧

2467
02:52:50,627 --> 02:52:53,337
- ኤል፣ ደህና ነህ? ኤል?
- [ሙዚቃ ይጠፋል]

2468
02:52:53,417 --> 02:52:54,337
ክሪፕቶኔት.

2469
02:52:54,417 --> 02:52:55,587
ምን?

2470
02:52:55,667 --> 02:52:58,757
ከበሩ ጀርባ ሰማሁት
ከበፊቱ የበለጠ.

2471
02:52:59,347 --> 02:53:01,017
ሐኪሙ አንድ ሰው እዚያው እንዲቆይ ያደርገዋል ፣

2472
02:53:01,637 --> 02:53:03,347
እንደ እኔ ያለ ኃይለኛ ሰው።

2473
02:53:04,677 --> 02:53:05,847
መሆን አለበት።

2474
02:53:06,437 --> 02:53:07,697
ምን መሆን አለበት?

2475
02:53:08,647 --> 02:53:09,767
ወታደር፣

2476
02:53:10,767 --> 02:53:11,857
አሏቸው።

2477
02:53:11,937 --> 02:53:13,317
[የቀድሞው የሙዚቃ ግንባታ]

2478
02:53:14,067 --> 02:53:15,317
Vecna አላቸው.

2479
02:53:17,987 --> 02:53:22,867
ትርጉም የለውም። ሄንሪ በጭራሽ አልተናገረም።
ወደ ጫካው ለመግባት. ፈጽሞ፤መቼም።

2480
02:53:25,617 --> 02:53:27,577
ለማንኛውም ለምንድነው የማወራህ?

2481
02:53:28,787 --> 02:53:31,747
እርስዎ ፖፕ ኮከብ ነዎት።
ስለ ጭራቆች ምን ያውቃሉ?

2482
02:53:33,837 --> 02:53:34,837
[የተባባሰ ጩኸት]

2483
02:53:51,187 --> 02:53:52,727
ምን ታደርጋለህ?

2484
02:53:57,187 --> 02:53:59,197
[ተስፋ ያለው የሲንዝ ሙዚቃ መጫወት]

2485
02:54:20,627 --> 02:54:22,257
[የሙዚቃ መንገዶች ጠፍተዋል]

2486
02:54:29,847 --> 02:54:31,017
ደደብ።

2487
02:54:34,017 --> 02:54:36,017
[አስከፊ ሙዚቃ መጫወት]

2488
02:54:52,167 --> 02:54:54,287
[የጨዋታ ድምፅ]

2489
02:54:58,587 --> 02:54:59,627
[የበር መክፈቻ]

2490
02:55:01,547 --> 02:55:03,677
እዚህ ውስጥ እንደ አህያ ይሸታል, ዲፕሺት.

2491
02:55:03,757 --> 02:55:05,967
ምናልባት ከሁሉም የእኔ ፋርቶች።

2492
02:55:06,057 --> 02:55:07,517
አስጸያፊ።

2493
02:55:07,597 --> 02:55:09,017
እናት እራት እንድትበላ ትፈልጋለች።

2494
02:55:09,097 --> 02:55:11,267
እማማ አንድ ወፍራም ሊጠባ ይችላል.

2495
02:55:12,597 --> 02:55:13,977
[ያጉረመርማል]

2496
02:55:16,017 --> 02:55:17,187
ሄይ!

2497
02:55:18,937 --> 02:55:20,987
ቲና! መልሱልኝ ቲና!

2498
02:55:21,067 --> 02:55:22,237
(ቲና እየሳቀች)

2499
02:55:22,317 --> 02:55:23,777
ቲና!

2500
02:55:26,527 --> 02:55:28,487
አሀ አሀ አሀ በቃ።

2501
02:55:29,077 --> 02:55:33,327
ራሴን ስንት ጊዜ መድገም አለብኝ?
ይህ ቤት የመጫወቻ ሜዳ አይደለም።

2502
02:55:33,417 --> 02:55:34,837
[የበር ደወል ይደውላል]

2503
02:55:34,917 --> 02:55:39,707
ዴሪክ ፣ ታጠበ።
ቲና ፣ በሩን አግኝ እና ጨዋ ሁን።

2504
02:55:39,797 --> 02:55:41,337
ሞርሞን ካልሆነ በስተቀር።

2505
02:55:41,417 --> 02:55:42,587
ወይ ዲሞክራት።

2506
02:55:43,547 --> 02:55:46,677
ስማ አውቃለሁ
ምናልባት አሁን ትጠላኛለህ

2507
02:55:47,387 --> 02:55:50,257
እኔ ግን አሰብኩ
የእርስዎን ተወዳጅ ኬክ ሊፈልጉ ይችላሉ.

2508
02:55:50,927 --> 02:55:54,097
እና ደግሞ፣ ለማለት ፈልጌ ነው።
አዝናለሁ በማለት።

2509
02:55:54,187 --> 02:55:57,727
(ማሽተት) በጣም አዝናለሁ ቲና

2510
02:56:05,817 --> 02:56:06,817
(ደስቲን) ገብታለች።

2511
02:56:07,657 --> 02:56:08,567
ገብታለች።

2512
02:56:09,737 --> 02:56:10,577
ሄይ ምን…

2513
02:56:10,657 --> 02:56:12,697
ሲንክለር፣ ግባ። ትቀዳለህ?

2514
02:56:13,867 --> 02:56:16,327
<i>አዎ፣ ይህ Sinclair ነው። ቅዳ። ይቀጥሉ።</i>

2515
02:56:16,417 --> 02:56:19,957
ሲንክለር ግራ ተጋባሁ። ብዬ አሰብኩ።
እህትህ ቲና ክፉ ነበር አለች ።

2516
02:56:20,047 --> 02:56:22,637
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም።
እሷ ክፉ አይደለችም። ወራዳ ነች።

2517
02:56:22,717 --> 02:56:24,847
ቡችላዎቹን ግደሉ
ለጸጉር ካፖርት ዓይነት የቪላ.

2518
02:56:24,927 --> 02:56:26,097
<i>እመነኝ.</i>

2519
02:56:27,217 --> 02:56:29,007
መድሃኒቱ ከመጀመሩ በፊት ምን ያህል ጊዜ ነው?

2520
02:56:29,097 --> 02:56:31,717
- ምን ያህል ኬክ እንደሚበሉ ይወሰናል.
- እና ምን ያህል በፍጥነት ይበላሉ.

2521
02:56:31,807 --> 02:56:35,177
- ለምሳ የነበራቸው.
- [ማይክ] ካፌይን መውሰድ፣ አልኮል መጠጣት።

2522
02:56:35,267 --> 02:56:36,437
ብዙ ተለዋዋጮች ነው።

2523
02:56:36,517 --> 02:56:38,267
አዎ፣ ምን ሊሳሳት ይችላል፣ ትክክል?

2524
02:56:39,357 --> 02:56:41,067
ከሁሉም ነገር በስተቀር.

2525
02:56:41,147 --> 02:56:43,687
- [ክላሲካል ሙዚቃ መጫወት]
- [ቀስተ ደመና ወላጆች እየሳቁ]

2526
02:56:44,447 --> 02:56:47,537
ኧረ ታውቃለህ
በጣም ደስ ብሎኛል እናንተ የተዋጣችሁት።

2527
02:56:47,607 --> 02:56:49,567
ናፍቀሽናል ኤሪካ። አይደለንም እንዴ ውዴ?

2528
02:56:49,657 --> 02:56:52,237
- ይህ ኬክ አምልጦናል ፣ ያ በእርግጠኝነት ነው።
- እምም.

2529
02:56:52,327 --> 02:56:54,907
አሁን ኤሪካ
በዚህ ጊዜ የተለየ ነገር አድርገዋል።

2530
02:56:54,997 --> 02:56:55,997
አዝናለሁ፧

2531
02:56:56,077 --> 02:56:59,877
የእርስዎ ኬክ። አግኝቷል
ትንሽ… ተጨማሪ ነገር ዛሬ ማታ።

2532
02:56:59,957 --> 02:57:01,627
ትንሽ ፍንጭ የ…

2533
02:57:01,707 --> 02:57:02,547
ነትሜግ

2534
02:57:02,627 --> 02:57:04,547
ነትሜግ! እርግጥ ነው።

2535
02:57:04,627 --> 02:57:08,087
ጎበዝ። ጎበዝ። ብሩህ… ብሩህ።

2536
02:57:08,177 --> 02:57:10,597
ቲና፣ አትሞክርም?

2537
02:57:10,677 --> 02:57:14,887
ወይ እመኛለሁ። በጣም ጥሩ ይመስላል።
ካሎሪዎችን ማየት ብቻ ያስፈልግዎታል ፣ ያውቃሉ።

2538
02:57:14,977 --> 02:57:16,647
ወፍራም McFatFat.

2539
02:57:16,727 --> 02:57:18,767
ዴሪክ፣ የተነጋገርነውን አስታውስ።

2540
02:57:18,847 --> 02:57:22,057
የምትናገረው ጥሩ ነገር ከሌለህ
በፍፁም አትበል።

2541
02:57:22,147 --> 02:57:25,737
[ስሉርንግ] እንዲህ ነው።
ጦሮችህን አርቀሃል ዴሬክ።

2542
02:57:25,817 --> 02:57:26,987
የኔ ጦሮች?

2543
02:57:27,067 --> 02:57:31,317
ጦሮችህ። Sph… የሉል ገጽታዎች። እኩዮች።

2544
02:57:31,407 --> 02:57:33,577
ቅድስቲ መንእሰይ፡ ኣብ ድጋሚ ምሉእ ብምሉእ ይጠፍእ።

2545
02:57:33,657 --> 02:57:35,827
ዴሪክ እባካችሁ ቋንቋ።

2546
02:57:35,907 --> 02:57:39,917
ደህና ፣ ዝቅተኛ ቅባት ያለው ክሬም ተጠቀምኩ ፣
ስለዚህ ከጥፋተኝነት ነፃ በሆነ መንገድ መደሰት ይችላሉ።

2547
02:57:39,997 --> 02:57:42,377
አመሰግናለሁ፣ ግን ምንም አልራበኝም።

2548
02:57:42,957 --> 02:57:44,547
እኔ ግን ላንቺ አድርጌዋለሁ።

2549
02:57:44,627 --> 02:57:46,587
አልራበኝም አልኩ።

2550
02:57:46,667 --> 02:57:47,917
አንድ ወይም ሁለት ንክሻ ብቻ።

2551
02:57:48,007 --> 02:57:50,217
- (ቲና) እሺ ለምንድነው በጣም የምትገርመው?
- ምን?

2552
02:57:50,297 --> 02:57:52,507
ለምን በጣም ትጨነቃለህ
ደደብ ኬክህን ብበላው?

2553
02:57:52,597 --> 02:57:54,257
ምክንያቱም ላንቺ ነው።

2554
02:57:54,347 --> 02:57:56,557
በስመአብ።
ወፍራም እንድሆን ስለምትፈልግ ነው አይደል?

2555
02:57:56,637 --> 02:57:59,017
- ሴት ልጆች እባካችሁ።
- ለምን ወፍራም እንድትሆን እፈልጋለሁ?

2556
02:57:59,097 --> 02:58:01,057
ምክንያቱም አሁንም ቀናተኛ ነህ
የኔ እና የጆሽ

2557
02:58:01,147 --> 02:58:03,557
እና እድላችንን ማበላሸት ትፈልጋለህ
አብሮ የመሆን.

2558
02:58:03,647 --> 02:58:06,107
[ኤሪካ] በፍጹም አልቀናሁም።
የአንተ እና የጆሽ.

2559
02:58:06,187 --> 02:58:09,487
- ከዚያ PE እንዴት ያብራራሉ?
- አደጋ ነበር.

2560
02:58:09,567 --> 02:58:11,817
ኬን ወዴት ትሄዳለህ?

2561
02:58:11,907 --> 02:58:13,237
ጥሩ ስሜት አይሰማኝም።

2562
02:58:13,327 --> 02:58:14,787
ድንገተኛ አደጋ አልነበረም።

2563
02:58:14,867 --> 02:58:17,577
[ኤሪካ] ዶጅቦል ነበር።
በዶጅቦል ውስጥ ኳሶችን በሰዎች ላይ ትጥላለህ።

2564
02:58:17,657 --> 02:58:21,207
(ቲና) ያን ያህል ከባድ አይደለም። ጆሲ ሰጥተሃል
ጥቁር ዓይን. አሁን እኔን እንኳን አይመለከተኝም።

2565
02:58:21,287 --> 02:58:23,627
(ኤሪካ) ያ ደደብ ነው።
ኳሱን አልወረወርክም።

2566
02:58:23,707 --> 02:58:25,497
(ቲና) ምንም አይደለም.
እርሱ ያዛምደናል።

2567
02:58:25,587 --> 02:58:28,507
እርሱ ያዛምደናል። አንተም አዋረድከው።

2568
02:58:28,587 --> 02:58:31,967
ራሱን አዋረደ
እንደ አምላክ ቂጥ በማልቀስ።

2569
02:58:34,137 --> 02:58:36,057
- [ወይዘሮ ቀስተ ደመና እያናፈሰ]
- [ጮክ ብሎ መጮህ]

2570
02:58:36,137 --> 02:58:37,007
ኬን?

2571
02:58:40,307 --> 02:58:41,387
በስመአብ።

2572
02:58:42,097 --> 02:58:42,937
እማማ!

2573
02:58:43,017 --> 02:58:44,017
እማማ!

2574
02:58:44,517 --> 02:58:46,067
[መጮህ ወደ ማቆም ይቀንሳል]

2575
02:58:46,147 --> 02:58:47,067
እናት.

2576
02:58:47,147 --> 02:58:49,357
ኤሪካ ፣ 911 ይደውሉ! ኤሪካ!

2577
02:58:49,437 --> 02:58:50,527
እማማ ተነሺ።

2578
02:58:51,147 --> 02:58:51,987
ኤሪካ!

2579
02:58:52,067 --> 02:58:54,617
እማዬ ተነሺ አባዬ.

2580
02:58:54,697 --> 02:58:56,867
ኤሪካ፣ 911 እንድትደውይ ነግሬሃለሁ።

2581
02:58:56,947 --> 02:59:01,207
እና የተረገመ ኬክህን ብላ አልኩህ።

2582
02:59:05,837 --> 02:59:07,837
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

2583
02:59:59,887 --> 03:00:01,887
[አመልካች ጩኸት]

2584
03:00:09,317 --> 03:00:11,317
[መምጠጥ]

2585
03:01:31,227 --> 03:01:32,727
[ድምፅ ማሰራጫ]

2586
03:01:37,737 --> 03:01:38,947
[የሽጉጥ ሽጉጥ]

2587
03:01:39,027 --> 03:01:40,067
[ሙዚቃው ያበቃል]

2588
03:01:47,457 --> 03:01:49,167
- ይህ ይሰራል.
- ቢሰራ ይሻላል።

2589
03:01:49,247 --> 03:01:51,787
ጎልቶ የታየን እንደሆንን አይደለም።
ወይም ማንኛውንም ነገር.

2590
03:01:56,257 --> 03:01:59,127
[ሮቢን] <i>ሄይ። አናግሩኝ ጓዶች</i>
<i>እዚያ እንዴት እየታየ ነው?</i>

2591
03:01:59,217 --> 03:02:00,177
አሰልቺ ነው።

2592
03:02:00,257 --> 03:02:02,297
[ስቲቭ] <i>ማዞሪያዎቹ እንዴት ይያዛሉ?</i>

2593
03:02:02,387 --> 03:02:06,807
አሁንም "የምግብ ኮማ" ውስጥ ናቸው.
ግን ለእግዚአብሔር እምላለሁ, ይህ Demo የተሻለ ማሳያ ነው.

2594
03:02:06,887 --> 03:02:08,847
<i>መላውን ቤተሰብ ከወሰድን</i>
በከንቱ፣</i>

2595
03:02:08,937 --> 03:02:11,487
<i>- ሕሊናዬ ፈጽሞ አያገግምም።</i>
- (ለስላሳ ሳቅ)

2596
03:02:20,277 --> 03:02:21,487
ያቆምክ መስሎኝ ነበር።

2597
03:02:22,067 --> 03:02:23,237
ምን ተወው?

2598
03:02:23,327 --> 03:02:24,537
[ሁለቱም ይስቃሉ]

2599
03:02:24,617 --> 03:02:25,697
ቆንጆ ለስላሳ።

2600
03:02:26,197 --> 03:02:27,237
አመሰግናለሁ።

2601
03:02:27,747 --> 03:02:29,117
ኮትህ የት ነው?

2602
03:02:29,207 --> 03:02:30,497
ጎተራ ውስጥ ነው።

2603
03:02:30,577 --> 03:02:33,667
ደህና, ማግኘት አለብዎት
ከዚህ ውጭ ከሆንክ።

2604
03:02:35,297 --> 03:02:36,307
እናት ፣

2605
03:02:37,047 --> 03:02:38,127
ዛሬ ጠዋት ስለ…

2606
03:02:38,217 --> 03:02:39,557
ፈቃድ፣ ጥሩ ነው።

2607
03:02:39,627 --> 03:02:41,217
አይ, አይደለም, አይደለም.

2608
03:02:41,297 --> 03:02:45,887
እንደዚያ ላናግርህ አልነበረብኝም
እና እኔ ደደብ ነበርኩ እና ይቅርታ።

2609
03:02:45,967 --> 03:02:48,057
ማር እኔም አዝናለሁ።

2610
03:02:49,177 --> 03:02:50,677
መሆን እንደምችል አውቃለሁ…

2611
03:02:51,517 --> 03:02:53,187
ብዙ መሆን እችላለሁ።

2612
03:02:54,227 --> 03:02:55,647
ያ እውነት አይደለም።

2613
03:02:56,477 --> 03:02:59,817
ብቻ ነው፣
ዛሬ ጠዋት ላገኝህ ባልቻልኩ ጊዜ…

2614
03:03:00,567 --> 03:03:01,397
አላውቅም።

2615
03:03:01,487 --> 03:03:03,487
[ጆይስ በረጅሙ ተነፈሰ]

2616
03:03:03,567 --> 03:03:06,737
ስለዚያ ምሽት ሁል ጊዜ አስባለሁ።

2617
03:03:07,537 --> 03:03:09,117
ላንቺ የመጣችበት ምሽት

2618
03:03:09,197 --> 03:03:11,207
ሌሊቱ ይህ ሁሉ ተጀመረ።

2619
03:03:11,287 --> 03:03:13,957
- [ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት]
- ቤት እንኳን አልነበርኩም።

2620
03:03:14,667 --> 03:03:16,087
ፈረቃዬ ዘግይቶ ሮጠ።

2621
03:03:16,167 --> 03:03:18,127
በመጨረሻ ወደ ቤት ስመለስ ምን አደርጋለሁ?

2622
03:03:18,207 --> 03:03:25,047
ሲጋራ አጨሳለሁ ፣ ርካሽ ወይን እጠጣለሁ ፣
እና እስኪያልፍ ድረስ <i>Cheers </i>እንደገና ሲሮጡ ይመልከቱ።

2623
03:03:26,297 --> 03:03:29,847
እንደጠፋህ አላውቅም ነበር።
ለስምንት ሰዓታት.

2624
03:03:29,927 --> 03:03:33,597
እማዬ ፣ ምን ሆንኩኝ ፣
ያንተ ጥፋት አይደለም።

2625
03:03:33,687 --> 03:03:35,517
ስምንት ሰዓት.

2626
03:03:37,727 --> 03:03:41,027
ምን አይነት እናት
የ11 አመት ልጃቸውን አይፈትሹም?

2627
03:03:43,947 --> 03:03:45,407
(ሮቢን) ያ አስቂኝ ነው!

2628
03:03:45,487 --> 03:03:47,987
ዳኞች አሁንም በአዲሱ ጓደኛዎ ላይ ናቸው።

2629
03:03:49,197 --> 03:03:51,827
እሷ በእርግጥ አስደሳች ነች።

2630
03:03:53,667 --> 03:03:56,837
ግን አንድ ነገር በእርግጠኝነት አውቃለሁ

2631
03:03:57,417 --> 03:03:58,917
እናትህ አይደለችም።

2632
03:03:59,497 --> 03:04:02,207
ያየሁትን አላየችም ፣

2633
03:04:02,297 --> 03:04:04,507
እና ዞር ብዬ አልመለከትም።

2634
03:04:04,587 --> 03:04:09,637
እንደገና አይደለም.
ይህ እስካልተጠናቀቀ ድረስ አይደለም፣ እና እርስዎም ደህና ይሆናሉ።

2635
03:04:09,717 --> 03:04:15,597
ራቅ ብለህ ማየት የለብህም እማማ።
እኔ… ብቻ… እንድታምኑኝ እፈልጋለሁ።

2636
03:04:16,307 --> 03:04:18,437
አምናለሁ ፣ ዊል

2637
03:04:18,517 --> 03:04:21,937
ግን፣ ታውቃለህ፣ መተማመን የሁለት መንገድ መንገድ ነው።

2638
03:04:23,527 --> 03:04:28,487
ምንም እንኳን ትናንት ማታ እቅዴ ቢሆንም
የተበሳጨ ዓይነት…

2639
03:04:29,157 --> 03:04:31,287
- ዓይነት?
- ሄይ!

2640
03:04:31,367 --> 03:04:32,577
[ሁለቱም በቀስታ ይሳባሉ]

2641
03:04:34,037 --> 03:04:35,577
ኮትህን ልበስ።

2642
03:04:35,667 --> 03:04:38,467
ዓለምን ማዳን በጣም ከባድ ነው።
ሽኮኮዎች ካሉዎት.

2643
03:04:41,917 --> 03:04:46,047
ስለዚህ, እንደ, ምን አይነት ወንጀለኞች
አጎትህ በትክክል ይሟገታል?

2644
03:04:46,127 --> 03:04:48,587
ታውቃለህ፣
እነሱ ልክ እንደ ነጭ አንገት ወንጀለኞች ናቸው?

2645
03:04:48,677 --> 03:04:51,387
ምክንያቱም ያ ይመስላል
ሃሪንግተን ማድረግ ያለብን ነገር

2646
03:04:51,467 --> 03:04:53,307
እንደ, ሀብታም douchebags መከላከል.

2647
03:04:53,387 --> 03:04:54,387
እና በዚህ ሁኔታ ፣

2648
03:04:54,477 --> 03:04:57,437
እኔ እንደማስበው ሀብታሞች ዶቼ ቦርሳዎች
ወደ እኛ ይመጣል ።

2649
03:04:58,267 --> 03:04:59,517
[የሚሰነጠቅ]

2650
03:05:00,817 --> 03:05:01,657
[ሮቢን] <i>ስቲቭ?</i>

2651
03:05:01,727 --> 03:05:03,477
<i>ስቲቭ? እዚያ ነህ?</i>

2652
03:05:03,567 --> 03:05:05,237
አዎ እሰማሃለሁ። ዝም ብለህ ማውራት አቁም።

2653
03:05:05,317 --> 03:05:06,737
ኩባንያ ያለን ይመስለኛል።

2654
03:05:06,817 --> 03:05:08,157
[ጨለማ ሙዚቃ መጫወት]

2655
03:05:08,237 --> 03:05:11,447
ወደ ደቡብ ከአርሊንግተን መውረድ ፣
ቲ-ሲቀነስ 30 ሰከንድ።

2656
03:05:11,527 --> 03:05:13,787
ደቡብ ታች አርሊንግተን፣ ቲ-ሲቀነስ 30 ሰከንድ።

2657
03:05:13,867 --> 03:05:15,447
የሁኔታ ማረጋገጫ። መለያዎች?

2658
03:05:15,537 --> 03:05:17,707
አቀማመጥ እና አቀማመጥ. አስጀማሪ?

2659
03:05:17,787 --> 03:05:19,667
አዘጋጅ ያዥ?

2660
03:05:20,247 --> 03:05:21,587
አዘጋጅ መከታተያዎች?

2661
03:05:22,587 --> 03:05:24,707
አዘጋጅ ይህን ነገር አስቀድመን እናድርገው.

2662
03:05:39,187 --> 03:05:40,187
ውስጥ ነው።

2663
03:05:40,267 --> 03:05:41,397
ወሬን አሳንስ።

2664
03:05:41,477 --> 03:05:43,437
ውስጥ ነው። ወጥመዶችዎን ይዝጉ።

2665
03:05:59,577 --> 03:06:01,417
[የኤሌክትሪክ ኃይል በስህተት እየጮኸ ነው]

2666
03:06:01,497 --> 03:06:03,497
[ጨለማ ሙዚቃ ይነሳል]

2667
03:06:05,087 --> 03:06:06,627
[Demogorgon እያጉረመረመ]

2668
03:06:24,727 --> 03:06:26,027
[Demogorgon ጠቅ በማድረግ]

2669
03:06:37,947 --> 03:06:38,997
[አሽሙር]

2670
03:06:43,077 --> 03:06:44,457
[መጮህ]

2671
03:06:46,337 --> 03:06:47,297
ይህን ይያዙ!

2672
03:06:55,007 --> 03:06:56,467
[Demogorgon እየጮኸ]

2673
03:07:03,097 --> 03:07:04,357
(ሉካስ ጮኸ)

2674
03:07:22,167 --> 03:07:23,217
ያዙት!

2675
03:07:32,547 --> 03:07:34,007
አሁን!

2676
03:07:39,967 --> 03:07:40,967
ናንሲ!

2677
03:07:41,557 --> 03:07:43,977
ናንሲ! ፍጠን! በል እንጂ!

2678
03:07:47,567 --> 03:07:50,197
ውሰደው ማይክ! ውሰደው ማይክ!
ማይክ ፣ እሱን ያዝ! ያዙት!

2679
03:07:52,737 --> 03:07:53,697
(ሉካስ) አህ!

2680
03:07:56,867 --> 03:07:58,527
ተገለበጠ! ተገለበጠ!

2681
03:07:58,617 --> 03:08:02,577
ምልክት ተገኝቷል። መንገዳችንን አመራ።

2682
03:08:02,657 --> 03:08:03,747
ምን ያህል ቅርብ ነው?

2683
03:08:04,957 --> 03:08:06,127
ደስቲን ፣ ምን ያህል ቅርብ ነው?

2684
03:08:07,667 --> 03:08:09,747
- (የኤሌክትሪክ ኃይል በስህተት እየጮኸ)
- ዋይ ዋይ ዋይ!

2685
03:08:09,837 --> 03:08:11,957
ጉድ።

2686
03:08:12,047 --> 03:08:13,507
- [ሁለቱም ይጮኻሉ]
- ኢየሱስ ክርስቶስ!

2687
03:08:14,297 --> 03:08:15,257
(ዮናታን) የት ነው ያለው?

2688
03:08:15,337 --> 03:08:16,927
ፈረሶችዎን ይያዙ.

2689
03:08:19,137 --> 03:08:21,267
ወደ ሰሜን ምዕራብ እና በፍጥነት መሸከም።

2690
03:08:22,097 --> 03:08:24,477
- ኦህ, ና.
- ማሳያ መለያ ተሰጥቶት ተለቋል።

2691
03:08:24,557 --> 03:08:28,107
በመከታተል ላይ ያሉ መከታተያዎች።
ይድገሙ፣ በመከታተል ላይ ያሉ መከታተያዎች። ይምቱት!

2692
03:08:29,227 --> 03:08:30,607
[የጎማዎች ጩኸት]

2693
03:08:33,487 --> 03:08:36,447
ደህና ፣ የምልክት ማቆየት።
ዝም ብለህ ጠብቅ።

2694
03:08:37,447 --> 03:08:38,987
በመያዝ ላይ። ወደ ቀኝ ይታጠፉ።

2695
03:08:39,577 --> 03:08:41,407
- ቀኝ፧
- ቀኝ! ወደ ቀኝ ይታጠፉ! ልክ አሁን!

2696
03:08:49,337 --> 03:08:50,717
ይቅርታ፣ ይቅርታ፣ ይቅርታ!

2697
03:08:52,457 --> 03:08:53,917
[ደስቲን] ውይ! ትወድቃለህ!

2698
03:08:54,007 --> 03:08:55,717
- በትክክል ተናግረሃል!
- እየሱስ ክርስቶስ!

2699
03:08:57,637 --> 03:09:00,227
ተወ! ተወ! አሁኑኑ አቁም! እዚህ አቁም!

2700
03:09:02,217 --> 03:09:04,677
እግዚአብሔር ይፍረድበት! ሄንደርሰን፣ ምን እያደረግን ነው?

2701
03:09:04,767 --> 03:09:05,887
ምልክቱን አጣን!

2702
03:09:05,977 --> 03:09:08,227
- በል እንጂ። በል እንጂ!
- ጫጫታ ፣ ጫጫታ ፣ ጫጫታ።

2703
03:09:08,307 --> 03:09:09,517
ሸይጧን ጫጫታ።

2704
03:09:09,607 --> 03:09:12,517
- አገኘሑት! አሁን ወደ ደቡብ ምስራቅ አቅጣጫ እየሄደ ነው!
- እግዚአብሔር ይፍረድበት።

2705
03:09:13,317 --> 03:09:14,357
- የሱስ!
- [ደስቲን] ይቅርታ!

2706
03:09:15,107 --> 03:09:16,107
ምንም አይደለም.

2707
03:09:16,197 --> 03:09:18,197
- [ደስቲን] ውይ፣ ዋይ፣ ዋይ! ጉድ!
- ቆይ!

2708
03:09:19,487 --> 03:09:20,487
ጫጫታ፣ ቂጥ!

2709
03:09:20,577 --> 03:09:22,247
እየሱስ ክርስቶስ።

2710
03:09:22,327 --> 03:09:23,407
እሺ ገባኝ

2711
03:09:23,497 --> 03:09:25,417
- ገባህ?
- አዎ, አግኝቻለሁ.

2712
03:09:34,797 --> 03:09:36,217
(ጆይስ) ለምን ዘወር ይላሉ?

2713
03:09:36,297 --> 03:09:38,047
ምናልባት እነሱን ለመንቀጥቀጥ እየሞከረ ሊሆን ይችላል?

2714
03:09:38,127 --> 03:09:40,927
አይ፣ ያ የማይቻል ነው።
ክትትል እየተደረገበት እንደሆነ አያውቅም።

2715
03:09:41,007 --> 03:09:42,217
[የሚንቀጠቀጡ]

2716
03:09:42,807 --> 03:09:44,017
[ዴሬክ እያጉረመረመ]

2717
03:09:46,177 --> 03:09:48,307
ከእኔ ራቁ! ራቁ!

2718
03:09:48,387 --> 03:09:49,807
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.

2719
03:09:49,897 --> 03:09:51,937
በጣም አዝናለሁ፣ ይቅርታ፣ እሺ?

2720
03:09:52,017 --> 03:09:55,147
እኔ ምናልባት በሆነ ጊዜ ይህንን አስረዳዋለሁ ፣
አሁን ግን አትንቀሳቀስ።

2721
03:09:55,237 --> 03:09:57,367
- እንደ ሁለት ቁርጥራጭ የበላ መሰለኝ።
- እሱ አደረገ!

2722
03:09:57,447 --> 03:09:58,577
ታዲያ ለምን ነቅቷል?

2723
03:09:58,657 --> 03:09:59,787
ምንም ችግር የለውም።

2724
03:10:00,697 --> 03:10:01,737
ከአሁን በኋላ አይደለም.

2725
03:10:01,817 --> 03:10:03,827
[ሙዚቃ መጫወትን አስቀድሞ መከላከል]

2726
03:10:12,997 --> 03:10:14,337
እኛ ደቡብ ምስራቅ ነን።

2727
03:10:14,877 --> 03:10:16,587
ለዛም ነው የዞረ።

2728
03:10:20,297 --> 03:10:21,637
Vecna ​​ታይቷል.

2729
03:10:22,467 --> 03:10:23,677
የት እንዳለን ያውቃል።

2730
03:10:32,307 --> 03:10:34,307
[ወፎች ይጮኻሉ]

2731
03:10:49,367 --> 03:10:51,367
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት]

2732
03:11:24,197 --> 03:11:26,197
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ ይገነባል]

2733
03:11:34,167 --> 03:11:36,167
[ለስላሳ፣ አስፈሪ ሙዚቃ መጫወት]

2734
03:11:41,587 --> 03:11:43,127
[በማስተጋባት] ሰላም?

2735
03:11:43,837 --> 03:11:45,087
ሄንሪ?

2736
03:11:46,177 --> 03:11:47,387
እዝያ ነህ፧

2737
03:11:52,387 --> 03:11:53,807
ሄንሪ?

2738
03:12:04,907 --> 03:12:06,697
[ከባድ ሙዚቃ መጫወት]

2739
03:12:11,657 --> 03:12:12,867
[ማጉረምረም]

2740
03:12:24,587 --> 03:12:26,587
[የእግር ደረጃዎች እየቀረበ]

2741
03:12:51,697 --> 03:12:52,617
ሰላም

2742
03:12:56,827 --> 03:12:59,497
"አሁን ብቻችንን የሆንን ይመስለኛል"
በቲፈኒ በመጫወት ላይ]

2743
03:13:16,097 --> 03:13:18,687
<i>♪ ልጆች ባህሪይ ♪</i>

2744
03:13:19,687 --> 03:13:23,277
<i>♪ እነሱ የሚሉት ነው</i>
<i>አንድ ላይ ስንሆን ♪</i>

2745
03:13:23,357 --> 03:13:26,897
<i>♪ እና እንዴት እንደሚጫወቱ ይመልከቱ ♪</i>

2746
03:13:26,987 --> 03:13:29,407
<i>♪ አይገባቸውም እና ስለዚህ እኛ ነን </i>♪

2747
03:13:29,487 --> 03:13:32,617
<i>♪ በቻልነው ፍጥነት መሮጥ ♪</i>

2748
03:13:33,697 --> 03:13:36,827
<i> ♪ አንዳችን ለሌላው እጅ ያዙ ♪</i>

2749
03:13:37,497 --> 03:13:40,417
ወደ ሌሊት ለመውጣት ሞክሩ ♪</i>

2750
03:13:40,497 --> 03:13:42,337
<i>♪ እና ከዚያ እጆቻችሁን በእኔ ላይ አኑሩኝ ♪</i>

2751
03:13:42,417 --> 03:13:44,757
<i>♪ እናም ወደ መሬት እንወድቃለን</i>
<i>ከዚያም ♪</i> ትላለህ

2752
03:13:44,837 --> 03:13:48,217
<i>♪ እኔ አሁን ብቻችንን ነን ♪</i> ይመስለኛል

2753
03:13:48,297 --> 03:13:51,927
<i>♪ ማንም በአካባቢው ♪</i> ያለ አይመስልም።

2754
03:13:52,847 --> 03:13:55,427
<i>♪ እኔ አሁን ብቻችንን ነን ♪</i> ይመስለኛል

2755
03:13:55,517 --> 03:13:59,597
<i>♪ የልባችን ድብደባ</i>
<i> ብቸኛው ድምፅ ♪</i> ነው።

2756
03:14:07,567 --> 03:14:10,107
♪ <i>መንገዱን ተመልከት </i>♪

2757
03:14:11,527 --> 03:14:14,117
<i>♪ የምንሰራውን መደበቅ አለብን' </i>♪

2758
03:14:14,197 --> 03:14:18,077
<i>♪ 'ምን ይሉ ይሆን </i>♪

2759
03:14:18,157 --> 03:14:20,787
<i>♪ እነሱ ካወቁ እና እኛ ነን </i>♪

2760
03:14:20,877 --> 03:14:24,807
<i>♪ በቻልነው ፍጥነት መሮጥ </i>♪

2761
03:14:24,877 --> 03:14:28,297
<i>♪ አንዳችን ለሌላው እጅ ለእጅ ተያይዘው </i>♪

2762
03:14:28,377 --> 03:14:31,467
<i>♪ ወደ ሌሊት ለመውጣት ሞክር </i>♪

2763
03:14:31,547 --> 03:14:33,467
<i>♪ እና ከዚያ እጆቻችሁን በእኔ ላይ አኑሩኝ </i>♪

2764
03:14:33,547 --> 03:14:36,807
<i>♪ እናም ወደ መሬት እንወድቃለን</i>
<i>ከዛም ትላለህ </i>♪

2765
03:14:36,887 --> 03:14:39,477
<i>- </i>♪ <i>አሁን ብቻችንን የሆንን ይመስለኛል </i>♪
<i>- </i>♪ <i>ብቻውን አሁን </i>♪

2766
03:14:39,557 --> 03:14:43,477
<i>♪ በአካባቢው ማንም ያለ አይመስልም </i>♪

2767
03:14:43,557 --> 03:14:46,687
<i>- </i>♪ <i>አሁን ብቻችንን የሆንን ይመስለኛል </i>♪
<i>- </i>♪ <i>ብቻውን አሁን </i>♪

2768
03:14:46,777 --> 03:14:50,947
♪ <i>የልባችን መምታት</i>
<i> ብቸኛው ድምጽ ነው </i>♪

2769
03:14:51,027 --> 03:14:54,157
<i>- </i>♪ <i>አሁን ብቻችንን የሆንን ይመስለኛል </i>♪
<i>- </i>♪ <i>ብቻውን አሁን </i>♪

2770
03:14:54,237 --> 03:14:57,947
<i>♪ በአካባቢው ማንም ያለ አይመስልም </i>♪

2771
03:14:58,697 --> 03:15:01,407
<i>- </i>♪ <i>አሁን ብቻችንን የሆንን ይመስለኛል </i>♪
<i>- </i>♪ <i>ብቻውን አሁን </i>♪

2772
03:15:01,497 --> 03:15:06,167
♪ <i>የልባችን መምታት</i>
<i> ብቸኛው ድምጽ ነው </i>♪

2773
03:15:06,247 --> 03:15:08,837
<i>- </i>♪ <i>አሁን ብቻችንን የሆንን ይመስለኛል </i>♪
<i>- </i>♪ <i>ብቻውን አሁን </i>♪

2774
03:15:08,917 --> 03:15:12,837
♪ <i>የልባችን መምታት</i>
<i> ብቸኛው ድምጽ ነው </i>♪

2775
03:15:13,507 --> 03:15:16,217
<i>- </i>♪ <i>አሁን ብቻችንን የሆንን ይመስለኛል </i>♪
<i>- </i>♪ <i>ብቻውን አሁን </i>♪

2776
03:15:16,307 --> 03:15:20,317
<i>♪ በአካባቢው ማንም ያለ አይመስልም </i>♪

2777
03:15:20,887 --> 03:15:23,847
<i>- </i>♪ <i>አሁን ብቻችንን የሆንን ይመስለኛል </i>♪
<i>- </i>♪ <i>ብቻውን አሁን </i>♪

2778
03:15:23,937 --> 03:15:27,017
♪ <i>የልባችን መምታት</i>
<i> ብቸኛው ድምጽ ነው </i>♪

2779
03:18:57,773 --> 03:18:59,773
[የሕፃን ምሬት]

2780
03:19:03,943 --> 03:19:04,823
ሄይ

2781
03:19:04,903 --> 03:19:05,953
[ዴሪክ ግርምት]

2782
03:19:06,033 --> 03:19:09,163
እንደምትፈራ አውቃለሁ
እና እንደተናደድክ አውቃለሁ

2783
03:19:09,243 --> 03:19:11,663
ግን ቃል እገባልሃለሁ
እኛ እርስዎን ለመርዳት እዚህ ነን።

2784
03:19:11,743 --> 03:19:14,203
- [ማጉረምረም]
- ሄይ ዴሬክ ፣ ዴሪክ።

2785
03:19:14,293 --> 03:19:16,663
ይህን ከቀጠልክ፣
እራስህን ትጎዳለህ።

2786
03:19:16,753 --> 03:19:20,173
እንነጋገር ዘንድ ብቻ ተረጋጋ፣ እሺ?

2787
03:19:22,003 --> 03:19:23,503
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

2788
03:19:23,593 --> 03:19:25,213
ክፉ ልጅ ጠላፊ።

2789
03:19:26,883 --> 03:19:29,263
እሺ ገባኝ
ለምን እንዲህ ታስባለህ

2790
03:19:29,343 --> 03:19:31,393
እኔ ግን ክፉ አይደለሁም።

2791
03:19:31,473 --> 03:19:34,893
እኔ እናት ብቻ ነኝ፣ መደበኛ እናት ነኝ።

2792
03:19:34,983 --> 03:19:37,153
ያ ልጄ ዊል ነው።

2793
03:19:37,693 --> 03:19:38,773
የዞምቢ ልጅ።

2794
03:19:38,853 --> 03:19:40,693
ለምን እንደዚያ እንደሚጠሩት ታውቃለህ?

2795
03:19:40,773 --> 03:19:42,943
ምክንያቱም ሞቶ ወደ ሕይወት መመለሱ ነው።

2796
03:19:43,023 --> 03:19:46,613
ግን ሰዎች የማያውቁት ነገር ነው።
በጠፋበት ጊዜ

2797
03:19:46,703 --> 03:19:50,623
በአስፈሪ፣ አስፈሪ ጭራቅ ተወሰደ።

2798
03:19:50,703 --> 03:19:53,953
እና አሁን፣ ያ አስፈሪ ጭራቅ ከእርስዎ በኋላ ነው።

2799
03:19:54,043 --> 03:19:57,673
አዎ አውቃለሁ። አቶ ምንሲት ነገሩኝ
ለዚያም ነው እንድሄድ መፍቀድ ያለብዎት.

2800
03:19:57,753 --> 03:20:01,213
አይ፣ አይሆንም። አቶ ምንሲት አይደለም።
ማን ነው ያለው እሺ?

2801
03:20:01,293 --> 03:20:04,593
እሱ ይዋሻል።
እነዚህ ሁሉ ጭራቆች, ለእሱ ይሠራሉ.

2802
03:20:04,673 --> 03:20:08,093
ለዚህ ነው ወደዚህ ጎተራ ወሰድንህ።
ይህ ጎተራ ደህና ነው ብለን አሰብን።

2803
03:20:08,183 --> 03:20:09,193
እርሱ ግን አገኘን።

2804
03:20:09,263 --> 03:20:11,973
ስለዚህ እንደገና ማንቀሳቀስ አለብን ፣
የሆነ ቦታ እሱ ሊያገኝህ አይችልም.

2805
03:20:12,053 --> 03:20:16,023
እንግዲህ ፈትቼህ ከሆነ
ተባብረህ ከእኛ ጋር ትመጣለህ?

2806
03:20:17,393 --> 03:20:18,683
አባክሽን፧

2807
03:20:20,023 --> 03:20:20,853
እሺ አሪፍ

2808
03:20:21,483 --> 03:20:24,983
በጣም ደፋር ልጅ ነህ ዴሪክ።
ያንን እንድታውቅ እፈልጋለሁ።

2809
03:20:25,073 --> 03:20:26,483
በጣም --

2810
03:20:26,573 --> 03:20:28,113
- [መጮህ]
- [ማጉረምረም]

2811
03:20:34,203 --> 03:20:36,953
- ልሂድ! ከእኔ ውረዱ!
- ዴሪክ. አባክሽን!

2812
03:20:37,043 --> 03:20:38,913
- በሩ! በሩን ያዙ!
- እርዳኝ!

2813
03:20:39,003 --> 03:20:40,663
ልሂድ! ከእኔ ውረዱ!

2814
03:20:40,753 --> 03:20:43,333
- ቆይ!
- ውጣ!

2815
03:20:43,423 --> 03:20:46,213
አንድ ሰው ይረዳል! እየታፈንኩ ነው!

2816
03:20:46,303 --> 03:20:48,423
ከእኔ ራቁ! ልሂድ!

2817
03:20:49,013 --> 03:20:50,473
እማማ ገመዱ! ገመዱን እፈልጋለሁ!

2818
03:20:51,513 --> 03:20:54,013
- ልሂድ! ቆሻሻ ብላ!
- አህ!

2819
03:20:56,933 --> 03:20:58,563
ኑ ፣ ሞክረን!

2820
03:20:58,643 --> 03:20:59,603
ጉድ!

2821
03:21:10,903 --> 03:21:13,073
ወገን! አትዋሽሽም እሺ?

2822
03:21:13,163 --> 03:21:16,583
ሚስተር ምንሲት በጣም መጥፎ ሰው ነው።
አንተ በኋላ ጭራቆችን ላከ.

2823
03:21:16,663 --> 03:21:18,203
የኔን ወፍራም ይምቱ!

2824
03:21:18,293 --> 03:21:19,503
የሱስ! ምን?

2825
03:21:19,583 --> 03:21:21,833
አሁን ፈርመሃል
የሞት ማዘዣህ፣ ዲፕሺፕ!

2826
03:21:21,923 --> 03:21:23,803
እርስዎ ሳይኮሎጂስት ነዎት እና ወደ እስር ቤት ሊገቡ ነው!

2827
03:21:23,883 --> 03:21:26,393
- አንድ ጭራቅ እየመጣ ነው!
- እርስዎን ለመርዳት እየሞከርን ነው.

2828
03:21:26,463 --> 03:21:28,213
- ላ, ላ, ላ, ላ.
- ዴሪክ እባክህ!

2829
03:21:28,303 --> 03:21:29,513
መውረድ አለብህ።

2830
03:21:29,593 --> 03:21:31,593
እየሰማሁ አይደለም። ላ, ላ, ላ, ላ.

2831
03:21:31,683 --> 03:21:33,693
[ንግግሩ ቀጥሏል]

2832
03:21:33,763 --> 03:21:35,263
[በሩቅ ጠቅ ማድረግ]

2833
03:21:35,353 --> 03:21:37,363
[ሙዚቃ መጫወትን አስቀድሞ መከላከል]

2834
03:21:40,143 --> 03:21:42,143
[ዴሞጎርጎን እየተንኮታኮተ እና እየተናነቀው]

2835
03:21:44,483 --> 03:21:46,273
[Demogorgon እየጮኸ]

2836
03:21:54,993 --> 03:21:56,243
ተመልሰው ይቆዩ!

2837
03:22:02,123 --> 03:22:03,293
[መጮህ]

2838
03:22:06,043 --> 03:22:08,753
እሱን ትፈልጋለህ፣
በእኔ በኩል መምጣት አለብህ!

2839
03:22:11,843 --> 03:22:13,423
[የድምጽ መዛባት]

2840
03:22:15,893 --> 03:22:17,613
- [ማጉረምረም]
- [አሽሙር]

2841
03:22:28,823 --> 03:22:30,703
[Demogorgon እየጮኸ]

2842
03:22:31,943 --> 03:22:33,323
[መጮህ]

2843
03:22:34,403 --> 03:22:36,613
(በሳቅ) አዎ፣ አገኘነው! አገኘነው!

2844
03:22:45,373 --> 03:22:47,173
[ድምፅ ማሰራጫ]

2845
03:22:54,923 --> 03:22:56,723
ተገለበጠ! ወደ እኛ እየተመለሰ ነው!

2846
03:22:56,803 --> 03:22:58,893
በል እንጂ። ምን እያደረክ ነው ሰውዬ?
መዞር አለብን!

2847
03:22:58,973 --> 03:23:00,933
ጠብቅ። ጌቶች እንደዚህ ናቸው።
የኦቾሎኒ ቅቤ ቦፐርስ፣ አይደል?

2848
03:23:01,013 --> 03:23:03,893
- ምን?
- ውጫዊው ልክ እንደ ብስጭት እና ጠንካራ ነው.

2849
03:23:03,983 --> 03:23:06,533
ነገር ግን ንከሱ፣
ለጎማ፣ ለክሬም ኮር ይሰጣል።

2850
03:23:06,603 --> 03:23:08,403
ወገኔ፣ ስለ ምን ጉድ ነው የምታወራው?

2851
03:23:08,483 --> 03:23:11,023
በበቂ ፍጥነት እነዳለሁ፣
ጨረሩ ወደ በሩ ቀዳዳ ሊመታ ይችላል ፣

2852
03:23:11,113 --> 03:23:14,323
እና ከዚያ ማሳያውን መከታተል እንችላለን
በ Upside Down ውስጥ ባለው የቤት ሣር ላይ።

2853
03:23:14,403 --> 03:23:16,453
- ወደ ቤት ይመለሱ።
- ምልክቱን እያጣን ነው!

2854
03:23:16,533 --> 03:23:18,453
ምንም ነገር መከተል አንችልም።
ብንወድቅ!

2855
03:23:18,533 --> 03:23:20,163
እንደ ቦፐር ከሆነ አንወድቅም!

2856
03:23:20,243 --> 03:23:21,163
ሊጠፋ ነው!

2857
03:23:24,003 --> 03:23:25,013
አድርጉት።

2858
03:23:29,253 --> 03:23:31,213
- በስመአብ! በስመአብ!
- የሱስ።

2859
03:23:31,293 --> 03:23:33,213
- በስመአብ! በስመአብ!
- አገኘሑት! አገኘሑት!

2860
03:23:33,883 --> 03:23:35,013
አምላክ ሆይ!

2861
03:23:35,093 --> 03:23:36,923
- አይሰራም.
- እኛ አናደርገውም!

2862
03:23:37,013 --> 03:23:39,973
- ቦፐር አይደለም. ተወ!
- ቀስ በል! እየሱስ ክርስቶስ!

2863
03:23:40,053 --> 03:23:42,223
- ጉድ! በስመአብ!
- ቆይ!

2864
03:23:44,063 --> 03:23:45,523
[መጮህ]

2865
03:23:48,233 --> 03:23:49,483
[ሳቅ]

2866
03:23:50,113 --> 03:23:51,953
አደረግን! ዋው!

2867
03:23:52,023 --> 03:23:54,323
[ሁሉም እየሳቁ፣ እየተጨዋወቱ]

2868
03:23:54,403 --> 03:23:55,363
ሲግናል?

2869
03:23:56,653 --> 03:23:58,493
- ጠንካራ!
- በስመአብ!

2870
03:23:58,573 --> 03:24:01,283
አገኘንህ የውሻ ልጅ! አግኝተናል!

2871
03:24:02,953 --> 03:24:04,413
[ነጎድጓድ ስንጥቅ]

2872
03:24:07,463 --> 03:24:08,633
[ይጮኻል]

2873
03:24:10,253 --> 03:24:11,923
[መጮህ]

2874
03:24:17,723 --> 03:24:18,843
ይሆን!? ፈቃድ!

2875
03:24:20,303 --> 03:24:22,553
- [ይቃጠላል]
- እዚህ ነኝ, ዊል.

2876
03:24:22,643 --> 03:24:24,183
ምንም አይደለም.

2877
03:24:24,263 --> 03:24:26,353
አገኘሁህ። አገኘሁህ።

2878
03:24:29,603 --> 03:24:31,193
አገኘሁሽ ውዴ

2879
03:24:33,773 --> 03:24:35,773
[የሲንዝ ጭብጥ ሙዚቃ በመጫወት ላይ]

2880
03:25:34,753 --> 03:25:37,753
<i>ኧረ ሆኪ-ኪስ?</i>

2881
03:25:37,843 --> 03:25:39,133
<i>ኦ፣ አዎ፣ አዎ፣ ትክክል ነው።</i>

2882
03:25:39,213 --> 03:25:42,303
♪ <i>የሆኪ-ኪስ ወኪኪ ዋክ</i>
<i>ዕድሎች እና መጨረሻዎች እና bric-a-brac </i>♪

2883
03:25:42,383 --> 03:25:44,223
<i>- ከአንድ ደቂቃ በኋላ ከአንተ ጋር እሆናለሁ፣ ልጄ።</i>
<i>- ምን?</i>

2884
03:25:44,303 --> 03:25:45,723
<i>ማሸግ ሊጠናቀቅ ነው!</i>

2885
03:25:45,803 --> 03:25:47,553
[የኦርኬስትራ ሙዚቃ በቲቪ ይቀጥላል]

2886
03:25:49,143 --> 03:25:50,313
ሹሽ!

2887
03:25:51,813 --> 03:25:52,813
ጄሊ!

2888
03:25:52,893 --> 03:25:54,983
[በሩ ላይ እየደበደቡ]

2889
03:25:59,443 --> 03:26:00,323
አላን ሚለር?

2890
03:26:00,403 --> 03:26:02,613
[በመናገር] ይቅርታ
ይህ ስለ ምንድን ነው?

2891
03:26:03,613 --> 03:26:05,243
ሴት ልጅህ ናት ጌታዬ።

2892
03:26:07,283 --> 03:26:09,283
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

2893
03:26:36,233 --> 03:26:38,563
ልጃችን አቋራጭ መንገድ ላይ እየወሰደን ነው።
በሮኔ መቃብር በኩል።

2894
03:26:38,653 --> 03:26:41,193
- በካውንቲው መስመር ላይ ማለት ይቻላል.
- ይህ ነገር አይደክምም?

2895
03:26:41,283 --> 03:26:44,573
በሚያሳዝን ሁኔታ, ተቃራኒው ይመስላል.
እያፋጠነው ይመስለኛል።

2896
03:26:44,653 --> 03:26:46,323
- ምን?
- ምልክቱን እያጣሁ ነው.

2897
03:26:46,413 --> 03:26:47,613
ልታሳዝነኝ ይገባል!

2898
03:26:47,703 --> 03:26:49,203
- በፍጥነት መሄድ ይችላሉ?
- እንይ።

2899
03:26:50,243 --> 03:26:52,623
- [የሞተር ክለሳዎች]
- [የጎማዎች ጩኸት]

2900
03:26:52,703 --> 03:26:55,213
ሄንደርሰን፣ እኔን ማነጋገር አለብህ።
ምን አገኘህ?

2901
03:26:55,293 --> 03:26:57,423
- ሄንደርሰን ፣ ምን -
- ጣልቃ ገብነትን እያነሳሁ ነው.

2902
03:26:57,503 --> 03:26:59,883
- እንዴት አስፈላጊ ነው?
- ምልክቱን መስማት አልችልም ማለት ነው.

2903
03:26:59,963 --> 03:27:01,553
- በደንብ ያዳምጡ።
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

2904
03:27:01,633 --> 03:27:03,383
- እነዚህን መልበስ ይፈልጋሉ?
- እየነዳሁ ነው!

2905
03:27:03,463 --> 03:27:05,343
መንዳት ትሰራለህ። አሰሳውን አደርጋለሁ።

2906
03:27:05,433 --> 03:27:07,523
- ያ ምንድን ነው፧
- አላውቅም።

2907
03:27:07,593 --> 03:27:08,843
ስቲቭ ቀስ በል

2908
03:27:08,933 --> 03:27:10,513
(ስቲቭ) ከእኛ ይቀድማል ወይስ አይደለም?

2909
03:27:10,603 --> 03:27:13,103
- ስቲቭ!
- ስቲቭ ፣ ተጠንቀቅ!

2910
03:27:13,183 --> 03:27:15,023
- [ናንሲ] ስቲቭ ፣ ተጠንቀቅ!
- ጉድ!

2911
03:27:15,103 --> 03:27:16,353
- [ናንሲ ጮኸች]
- [መበተን]

2912
03:27:20,523 --> 03:27:23,943
[ጆይስ በዎኪ-ቶኪ] <i>ጆናታን፣</i>
<i>እናት ነች። መልሱልኝ እባክህ። በላይ።</i>

2913
03:27:24,443 --> 03:27:26,363
<i>ዮናታን እባክህ መልስልኝ።</i>

2914
03:27:27,033 --> 03:27:32,203
ጆናታን፣ ናንሲ፣ ደስቲን፣ ጆይስ ነች።
እባክህ መልስልኝ።

2915
03:27:32,993 --> 03:27:33,833
(ሮቢን) ሄይ።

2916
03:27:33,913 --> 03:27:35,083
ዕድል አለ?

2917
03:27:36,413 --> 03:27:40,083
ደህና ፣ በመልካም ጎን ፣
እነሱ ጨርሰውታል ማለት ነው ብዬ እገምታለሁ።

2918
03:27:40,173 --> 03:27:41,713
ወዴት እንደሚያመሩ ማየት ይፈልጋሉ?

2919
03:28:12,413 --> 03:28:13,703
ምንድነው ይሄ፧

2920
03:28:13,793 --> 03:28:15,133
(አይሆንም) አላውቅም

2921
03:28:15,203 --> 03:28:20,123
ግን ለእሱ አስፈላጊ እንደሆነ ይሰማኝ ነበር.

2922
03:28:20,633 --> 03:28:23,303
ለአቶ… ምነው?

2923
03:28:23,383 --> 03:28:24,923
ትክክለኛው ስሙ ሄንሪ ነው።

2924
03:28:25,003 --> 03:28:25,963
AKA Vecna.

2925
03:28:26,053 --> 03:28:27,133
AKA አንድ.

2926
03:28:27,223 --> 03:28:28,773
ያ በጣም ብዙ ስሞች ነው።

2927
03:28:28,843 --> 03:28:31,553
ለምን ዝም ብለህ ዚፕ አታደርገውም።
እና ያዳምጡ, ድፍን?

2928
03:28:31,643 --> 03:28:34,513
ይህ ስሜት ነበረኝ
እዚያ አልፈለገኝም።

2929
03:28:36,223 --> 03:28:38,023
ማየት አልነበረብኝም ነበር።

2930
03:28:39,023 --> 03:28:41,403
እርስዎ እንደዚህ ቅርብ ሆነው አያውቁም
በፊት ወደ ቀፎ አእምሮ.

2931
03:28:41,483 --> 03:28:44,273
ማለቴ ያ ነገር ልክ እንደ እግር ርቀት ነበር።

2932
03:28:46,073 --> 03:28:49,323
አንዳንድ ጊዜ በ Squawk ፣
ምልክት በጣም ኃይለኛ ሲመጣ

2933
03:28:49,403 --> 03:28:51,243
መላውን ስርዓት ከመጠን በላይ ይጭናል.

2934
03:28:51,323 --> 03:28:53,873
እኔ እንደማስበው ይህ ነበር ፣ ከመጠን በላይ ጭነት።

2935
03:28:53,953 --> 03:28:56,373
ወደ ቀፎ አእምሮ ብቻ አልነካችሁም።

2936
03:28:56,453 --> 03:28:59,793
ልክ ገባህ
ወደ አምላክ መቆጣጠሪያ ማእከል.

2937
03:28:59,873 --> 03:29:02,083
እና ሆሊ. ሆሊ የት ነበር?

2938
03:29:02,173 --> 03:29:05,043
ሆሊ. ሆሊ፣ እሷ ነበረች…

2939
03:29:05,133 --> 03:29:08,513
እሷ ከዚህ ጋር ተያይዛለች… ይህ ስፒር።

2940
03:29:09,553 --> 03:29:14,053
እሷም በሆነ መንገድ የዚህ አካል ሆነች ፣
የሆነ ነገር እንደሚያደርግላት።

2941
03:29:15,813 --> 03:29:17,193
እና… እና ሌሎችም ነበሩ።

2942
03:29:18,473 --> 03:29:19,983
ሌሎች ሦስት ነበሩ።

2943
03:29:22,773 --> 03:29:25,233
ብዬ አሰብኩ።
ቬክና ለዲፕሺት እየመጣ ነበር።

2944
03:29:25,313 --> 03:29:28,483
እኔም እንደዚሁ። ግን የማውቀው ስለ ዴሪክ ብቻ ነው።
ምክንያቱም ከእኔ አልፎ ሄዷል።

2945
03:29:31,073 --> 03:29:32,453
የማይረሳ ጊዜ.

2946
03:29:32,533 --> 03:29:35,323
- ሰምተሃል? ሴሬንዲፕቲቭ.
- ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።

2947
03:29:35,413 --> 03:29:38,623
እኔ በእውነት አፍቃሪ አይደለሁም።
እነዚህ ሁሉ ተጨማሪ ስፒሮች.

2948
03:29:38,703 --> 03:29:42,253
አንድ ምሽት ቬክና ሆሊንን ታግታለች ማለቴ ነው።
ሌሊት ሁለት, እሱ ተጨማሪ ሦስት ይወስዳል.

2949
03:29:42,333 --> 03:29:44,793
እየተባባሰ ነው። እና ለተጨማሪ እየመጣ ነው።

2950
03:29:44,883 --> 03:29:48,133
ስምንት ተጨማሪ፣ ይህ ትክክል ከሆነ፣
በአጠቃላይ 12 ያደርሰዋል።

2951
03:29:48,213 --> 03:29:51,383
ከእነሱ ጋር ምን ይፈልጋል? እና ለምን ልጆች?

2952
03:29:51,473 --> 03:29:52,553
- እና ለምን 12?
- አላውቅም።

2953
03:29:52,633 --> 03:29:54,633
ግን እሱን ማቆም አለብን
ተጨማሪ ከመውሰዱ በፊት

2954
03:29:54,723 --> 03:29:57,643
እና ደስቲን እና ሌሎችን ጊዜ ይግዙ
ይህንን ቦታ ለማግኘት, ሆሊ ለማግኘት.

2955
03:29:57,723 --> 03:30:01,433
ዒላማዎቹን በትክክል መለየት ከቻልን
ከሃውኪንስ ልናስወጣቸው እንችላለን።

2956
03:30:01,523 --> 03:30:02,773
እና ከቬክና ተደራሽነት ውጪ።

2957
03:30:02,853 --> 03:30:04,143
በለይቶ ማቆያ መሆናችንን ረሱት?

2958
03:30:04,233 --> 03:30:06,403
- ያ ብቻ አይደለም።
- ሌላ ችግር አለ.

2959
03:30:06,483 --> 03:30:09,113
እዚህ መንገድ ላይ,
ወታደሮች ዴቢ ሚለርን ሲጭኑ አየን

2960
03:30:09,193 --> 03:30:11,073
ብዙ ልጆች ባሉበት አውቶቡስ ላይ።

2961
03:30:11,153 --> 03:30:14,153
ለሁለት ብሎኮች ተጨማሪ ተከታትለናል፣
እና ብዙ ልጆችን በላዩ ላይ ጫኑ።

2962
03:30:14,243 --> 03:30:17,283
አይመስለኝም።
ወደ ትምህርት ቤት ይወስዷቸው ነበር.

2963
03:30:17,373 --> 03:30:19,413
Vecna ብቻ አይደለችም።
እነዚህን ልጆች ይፈልጋል.

2964
03:30:26,003 --> 03:30:29,543
[ዶ/ር. ኬይ] አስራ አንድ በዊለር ቤት ነበር።
በዚያው ምሽት ሆሊ ተወስዷል.

2965
03:30:29,633 --> 03:30:32,843
ከሃያ አራት ሰዓታት በኋላ.
ሦስት ተጨማሪ የጠፉ ልጆች አግኝተናል።

2966
03:30:32,923 --> 03:30:36,973
በሃውኪንስ 73 ልጆች አሉ።
ከዘጠኝ እስከ አሥር ዓመት ባለው ጊዜ ውስጥ.

2967
03:30:37,053 --> 03:30:40,763
ንድፉ ከያዘ፣
ቀጣዩ ኢላማችን ከዚህ ቡድን ይሆናል።

2968
03:30:40,853 --> 03:30:44,603
አንተም ታምናለህ
አስራ አንድ እነዚህን ልጆች ወስዷል?

2969
03:30:44,693 --> 03:30:45,863
ለምን ዓላማ?

2970
03:30:45,943 --> 03:30:49,403
እነሱን መግደል ፣ መከላከል ።
ምክንያቱ ምንም አይደለም.

2971
03:30:49,483 --> 03:30:51,153
እነዚህ ልጆች? አሁን የት ናቸው?

2972
03:30:51,233 --> 03:30:54,613
በማንኛውም ጊዜ ወደ MAC-Z መድረስ ፣
እኔ የምፈልገው የት ነው.

2973
03:30:54,703 --> 03:30:57,373
ሌተናል አከርን መፈለግ አለብኝ።
አከርን አገኘሁ፣ አገኛለሁ--

2974
03:30:57,453 --> 03:30:59,493
የሞተ ሰው ታገኛለህ።

2975
03:30:59,583 --> 03:31:02,343
ለ MAC-Z, ኮሎኔል ሪፖርት ያድርጉ.
ያ ትዕዛዝ ነው።

2976
03:31:09,463 --> 03:31:10,633
ሜጀር ጄኔራል.

2977
03:31:12,593 --> 03:31:15,633
ከአክብሮት ጋር
እነዚህ ልጆች አደጋ ላይ ናቸው.

2978
03:31:15,723 --> 03:31:17,933
እነሱን እንደ ማጥመጃ ለመጠቀም…

2979
03:31:19,183 --> 03:31:21,813
ምን ይመስላል ሳጅን?

2980
03:31:23,683 --> 03:31:24,723
በግዴለሽነት።

2981
03:31:26,353 --> 03:31:30,863
በግዴለሽነት ብቻ ነው።
እነሱን መጠበቅ ካልቻሉ.

2982
03:31:31,613 --> 03:31:34,903
እየነገርከኝ ነው።
ልትጠብቃቸው አትችልም, ሳጅን?

2983
03:31:35,443 --> 03:31:36,443
አይ እመቤቴ።

2984
03:31:38,953 --> 03:31:39,953
ጥሩ።

2985
03:31:51,093 --> 03:31:53,103
[ወፎች ይጮኻሉ]

2986
03:31:53,803 --> 03:31:55,383
ስላስፈራራህ አዝናለሁ።

2987
03:31:57,093 --> 03:32:00,803
ማንንም አላየሁም።
ውስጥ… በጣም ረጅም ጊዜ ፣ ስለሆነም…

2988
03:32:02,313 --> 03:32:03,943
ጓጉቻለሁ ብዬ እገምታለሁ።

2989
03:32:05,733 --> 03:32:08,153
ጥሩ ዜና ያን ያህል ጥልቅ አይመስልም።

2990
03:32:08,233 --> 03:32:09,693
ለስፌት በቂ አይደለም.

2991
03:32:10,523 --> 03:32:12,613
እኔ ለውርርድ ቢሆንም ያናድዳል, huh?

2992
03:32:14,863 --> 03:32:16,943
እኔን ማነጋገር ትችላላችሁ, ታውቃላችሁ.

2993
03:32:18,153 --> 03:32:19,283
አልነክሰውም።

2994
03:32:22,163 --> 03:32:23,953
ታስታውሰኛለህ አይደል?

2995
03:32:25,163 --> 03:32:26,873
ቤትህ ሄጄ ነበር።

2996
03:32:26,953 --> 03:32:28,163
እንደ ፣ ብዙ።

2997
03:32:30,923 --> 03:32:34,003
እርስዎ ማክስ፣ ማክስ ሜይፊልድ ነዎት።

2998
03:32:34,093 --> 03:32:36,423
አንተ የስኬትቦርድ
እና Walkmanዎን በጭራሽ አይውሰዱ።

2999
03:32:36,513 --> 03:32:38,603
- እኔ ነኝ።
- ግን --

3000
03:32:38,673 --> 03:32:41,263
እዚህ እንዴት ነኝ
በሃውኪንስ ጄኔራል ኮማ ውስጥ ስሆን?

3001
03:32:42,763 --> 03:32:45,473
- ያ በጣም ምክንያታዊ ጥያቄ ነው።
- [ቅርንጫፍ ስንጥቆች]

3002
03:32:45,563 --> 03:32:47,353
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

3003
03:32:47,433 --> 03:32:49,773
መሄድ አለብን።
እዚህ አስተማማኝ አይደለም. በል እንጂ።

3004
03:32:50,773 --> 03:32:52,443
(ሆሊ) ወዴት እየሄድን ነው?

3005
03:32:52,523 --> 03:32:53,363
[ማክስ] ቤቴ።

3006
03:32:53,443 --> 03:32:55,613
ደህና፣ ሩቅ መሄድ አልችልም።
ሄንሪን ለማግኘት ወደዚህ መጣሁ።

3007
03:32:55,693 --> 03:32:57,483
- ሄንሪን ያውቁታል?
- እንዲህ ማለት ትችላለህ.

3008
03:32:57,573 --> 03:33:01,363
ይህን ማስታወሻ ትቶልኛል። ተመልከት? እርሱም ነገረኝ።
እሱን እዚህ X ላይ ለመገናኘት.

3009
03:33:01,453 --> 03:33:03,113
ከጭራቆቹ ጋር ችግር ያለበት ይመስለኛል።

3010
03:33:03,203 --> 03:33:05,913
ሄንሪ ብዙ ነገር ነው, ግን ችግር ውስጥ ነው
ጭራቆች ጋር ከእነርሱ አንዱ አይደለም.

3011
03:33:05,993 --> 03:33:08,083
- ግን ማስታወሻው እንዲህ ይላል--
- ማስታወሻው ምን እንደሚል አውቃለሁ.

3012
03:33:08,163 --> 03:33:10,293
እሱ ችግር እንደሌለበት እንዴት ያውቃሉ?
ፍጠን አለ!

3013
03:33:10,373 --> 03:33:13,583
ሆሊ፣ ማስታወሻው ምን እንደሚል አውቃለሁ
ሄንሪ ስላልጻፈው። ሰርሁ።

3014
03:33:13,673 --> 03:33:14,793
[አስጨናቂ ሙዚቃዎች ተቋርጠዋል]

3015
03:33:14,883 --> 03:33:18,263
[መበታተን] አልገባኝም… አልገባኝም።

3016
03:33:19,553 --> 03:33:20,553
አዝናለሁ።

3017
03:33:22,013 --> 03:33:26,053
መዋሸት አልፈለኩም። እኔ… ብቻ…
እዚህ እንደመጣህ ማረጋገጥ ነበረብኝ።

3018
03:33:27,183 --> 03:33:28,683
አንተ ከነሱ አንዱ ነህ አይደል?

3019
03:33:29,393 --> 03:33:30,733
- ከምን አንዱ?
- ጭራቆች.

3020
03:33:30,813 --> 03:33:33,693
- ጭራቅ እመስላለሁ?
- አላውቅም። ምናልባት ተደብቀህ ይሆናል።

3021
03:33:33,773 --> 03:33:35,903
እንግዳ ልብስ ለብሰሽ፣
እና ኮማ ውስጥ ነዎት።

3022
03:33:35,983 --> 03:33:37,153
እሺ

3023
03:33:37,863 --> 03:33:41,153
ደህና ፣ ጭራቅ ያውቃል
ወንድምህ ሞሃውክ ለማግኘት እንደሞከረ

3024
03:33:41,243 --> 03:33:42,863
እህትህ እስክታቆመው ድረስ

3025
03:33:42,953 --> 03:33:45,913
እሱን በተቻለ መጠን ማዳን
ትልቁ ማህበራዊ ውርደት

3026
03:33:45,993 --> 03:33:48,373
የመጀመሪያ ደረጃ ተማሪ አጋጥሞታል
በሃውኪንስ ሃይስ?

3027
03:33:49,413 --> 03:33:51,253
ይህ ሞሃውክ ምን ዓይነት ቀለም ነበር?

3028
03:33:51,833 --> 03:33:52,833
ትኩስ ብርቱካን.

3029
03:33:52,923 --> 03:33:56,973
እና በግሌ አጠቃቀሙ ይመስለኛል
“ትኩስ” የሚለው ቃል ትንሽ አስቂኝ ነው ፣ ግን…

3030
03:33:57,043 --> 03:33:58,633
ሰዎች በጣም አሉታዊ ነኝ ይላሉ።

3031
03:33:58,713 --> 03:34:00,133
እኔ ብቻ እውነት ነኝ ብዬ አስባለሁ።

3032
03:34:12,853 --> 03:34:14,853
[የእውነተኛ ሙዚቃ መጫወት]

3033
03:34:23,243 --> 03:34:24,243
ና.

3034
03:34:33,333 --> 03:34:34,373
እንኳን ደህና መጣህ።

3035
03:34:52,683 --> 03:34:53,563
ሄይ

3036
03:34:54,063 --> 03:34:55,563
ከእይታ ጋር እንኳን ይመጣል።

3037
03:35:18,673 --> 03:35:19,883
የት ነን?

3038
03:35:20,753 --> 03:35:22,173
በማስታወስ ውስጥ.

3039
03:35:22,253 --> 03:35:27,013
በአለም ውስጥ ያለው
የ 1,000 ትውስታዎች.

3040
03:35:27,093 --> 03:35:28,643
ጥሩ ሊመስል እንደሚችል አውቃለሁ

3041
03:35:29,473 --> 03:35:30,683
ግን አይደለም.

3042
03:35:31,313 --> 03:35:34,153
ይህ ቦታ ፣ ዓለም…

3043
03:35:35,523 --> 03:35:36,603
እስር ቤት ነው።

3044
03:35:36,693 --> 03:35:38,703
[ሙዚቃ የማያስደስት ይሆናል]

3045
03:35:43,033 --> 03:35:44,243
የሄንሪ እስር ቤት.

3046
03:36:05,053 --> 03:36:07,673
[መናደድ]

3047
03:36:10,343 --> 03:36:12,223
ምንም አይደለም ውዴ።

3048
03:36:12,303 --> 03:36:15,853
እነዚህ ጥሩ ሰዎች ናቸው.
የሁሉንም ሰው ደህንነት ይጠብቃሉ።

3049
03:36:15,933 --> 03:36:19,773
ይህንን ብቻ ይሞክሩ እና ያስቡ
እንደ የመስክ ጉዞ.

3050
03:36:19,853 --> 03:36:22,523
እም-ህም የመማሪያ ጉዞ።

3051
03:36:34,913 --> 03:36:40,423
ጭነት ደርሷል።
እደግመዋለሁ ጭነት ደርሷል።

3052
03:36:42,843 --> 03:36:46,013
ወደ ሰፈር እየወሰዱዋቸው ነው።
ሁለተኛ ከቤተ-መጽሐፍት.

3053
03:36:53,803 --> 03:36:55,053
ዋሻዎች.

3054
03:37:00,023 --> 03:37:04,983
አዎ። ተመልከት? የ MAC-Z ሰሜናዊ ዋሻ
ከሰፈሩ ስር ይሮጣል።

3055
03:37:05,073 --> 03:37:07,293
- እድለኛ እረፍት.
- ከእነዚህ ቀናት በአንዱ መከሰት የማይቀር ነው።

3056
03:37:07,363 --> 03:37:09,073
የበለጠ ዕድል እፈልጋለሁ
ይህ እቅድ እንዲሰራ ከፈለግን.

3057
03:37:09,153 --> 03:37:11,993
ትክክል ከሆንን ወታደሩ እየሞከረ ነው።
እነዚህን ልጆች ለመጠበቅ.

3058
03:37:12,073 --> 03:37:13,873
ስለዚህ ይህ ሰፈር
በከፍተኛ ሁኔታ ጥበቃ ይደረግለታል.

3059
03:37:13,953 --> 03:37:16,373
መቆፈር አለብን
ወደ ሰፈሩ ውስጥ, ሳይታወቅ,

3060
03:37:16,453 --> 03:37:18,663
ልጆቹን ያዙ ፣ ወደ ሙሬይ ይውሰዱ ፣
ከሃውኪንስ በድብቅ አስወጣቸው።

3061
03:37:18,753 --> 03:37:20,873
ሁሉም ሰው መሄዳቸውን ከማወቁ በፊት።

3062
03:37:20,963 --> 03:37:22,623
- ዲክ.
- ምን?

3063
03:37:23,253 --> 03:37:24,753
ምን? ኦ.

3064
03:37:25,253 --> 03:37:28,383
አዝናለሁ። ጮክ ብዬ ነው ያልኩት?
በራሴ ውስጥ የማወራ መሰለኝ።

3065
03:37:28,463 --> 03:37:30,673
እናንተ ግን ታውቃላችሁ
ቶም፣ ዲክ እና ሃሪ፣ አይደል?

3066
03:37:32,553 --> 03:37:35,013
ከምር? አንዳችሁም አላያችሁም።
<i>ታላቁ ማምለጫ?</i>

3067
03:37:35,103 --> 03:37:38,693
- [“ከታላቁ ማምለጫ ጭብጥ” በመጫወት ላይ)
- በመሠረቱ ስለ እነዚህ POWs ነው, አይደል?

3068
03:37:38,773 --> 03:37:41,683
እና ተጣብቀዋል
ልክ እንደዚህ ባለው ሰፈር ውስጥ።

3069
03:37:41,773 --> 03:37:43,563
ማምለጥ አለባቸው,
ስለዚህ እነዚህን ዋሻዎች ይቆፍራሉ,

3070
03:37:43,653 --> 03:37:46,063
እና ዋሻዎቻቸውን ይጠሩታል
ቶም፣ ዲክ እና ሃሪ።

3071
03:37:46,153 --> 03:37:47,983
ዋሻዎቹን መደበቅ አለባቸው
ከናዚዎች.

3072
03:37:48,073 --> 03:37:51,323
ስለዚህ ቶምን በዚህ ጨለማ ጥግ ላይ አስቀመጡት።
እና ሃሪን ከምድጃው በታች አስቀመጡት።

3073
03:37:51,403 --> 03:37:55,533
እና ዲክን በመታጠቢያ ክፍል ውስጥ አስቀመጡት.
እና በግል, ለእኛ, ዲክን እወዳለሁ.

3074
03:37:58,663 --> 03:38:03,253
ኦህ… ይቅርታ። የመታጠቢያ ክፍል.
በእውነቱ እኔ እንኳን… ግድ የለም ።

3075
03:38:03,333 --> 03:38:05,123
እሺ ከዲክ ጋር እንሄዳለን በል።

3076
03:38:05,923 --> 03:38:07,503
መታጠቢያ ቤቱን እንዴት እናገኛለን?

3077
03:38:07,593 --> 03:38:09,133
እና ልጆቹን እንዴት እናገኛቸዋለን?

3078
03:38:09,213 --> 03:38:11,633
እንዴት እናውቃለን
የትኞቹ ልጆች በቬክና እየተጠቁ ነው?

3079
03:38:11,723 --> 03:38:15,233
ውስጣዊ ሰውን እንጠቀማለን,
ወደ ሰፈሩ ሊገባ የሚችል ሰው ፣

3080
03:38:15,303 --> 03:38:18,473
የመታጠቢያ ቤቱን ርቀት ይለኩ ፣
የትኛዎቹ ልጆች አቶ ምንሲትን እንዳዩ ይወቁ ፣

3081
03:38:18,563 --> 03:38:20,143
እና በሆነ መንገድ ወታደርን ያስወግዱ.

3082
03:38:20,223 --> 03:38:23,393
ደህና ፣ ያ ጥሩ እቅድ ነው ፣
ግን ታድ አይደለም…

3083
03:38:23,483 --> 03:38:24,603
<i>ተልእኮ የማይቻል -y.</i>

3084
03:38:24,693 --> 03:38:27,983
አዎ። ማይክ ማለቴ ነው።
ይህን ለማድረግ ማን ታገኛለህ?

3085
03:38:28,073 --> 03:38:29,163
ቦንድ? ማግኑም?

3086
03:38:29,233 --> 03:38:31,193
አይ፣ አይሆንም፣ ሱፐር ሰላይ አንፈልግም።

3087
03:38:31,283 --> 03:38:33,953
እኛ የምንፈልገው ተቃራኒውን ነው።
ማንም የማይጠረጠር ሰው እንፈልጋለን።

3088
03:38:34,533 --> 03:38:36,993
ዝም ብሎ መግባት የሚችል ሰው፣
ምንም ጥያቄዎች አልተጠየቁም።

3089
03:38:37,073 --> 03:38:39,453
አንድ ልጅ
ወታደሩ መጨቃጨቅ አልቻለም።

3090
03:38:46,423 --> 03:38:47,463
ምን?

3091
03:38:53,473 --> 03:38:55,483
- [የነጎድጓድ ድምፅ]
- (እጅ በኃይል ግድግዳውን ደበደበ)

3092
03:39:17,033 --> 03:39:21,833
በምዕራብ በር ግንብ ውስጥ ሁለት ጩኸቶች።

3093
03:39:21,913 --> 03:39:24,293
በምስራቅ በር ባለው ግንብ ውስጥ አንድ ተጨማሪ።

3094
03:39:24,373 --> 03:39:26,503
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት መሬት ላይ።

3095
03:39:27,373 --> 03:39:29,963
ልክ እንደሆንክ እግዚአብሔርን ተስፋ አደርጋለሁ
እና ቬክና እዚያ ውስጥ አለች

3096
03:39:30,043 --> 03:39:32,213
ምክንያቱም ልንሞት እንችላለን
ለመግባት በመሞከር ላይ.

3097
03:39:32,303 --> 03:39:33,343
ትክክል ነኝ።

3098
03:39:33,423 --> 03:39:36,423
ስለ ሁሉም ነገር ትክክል መሆን አይችሉም።
የእርስዎ ንድፈ ሃሳቦች በትክክል አልተሰለፉም።

3099
03:39:37,013 --> 03:39:39,093
- ለምን አይሆንም?
- kryptonite ሰምተሃል.

3100
03:39:39,183 --> 03:39:41,053
Vecna እዚያ ውስጥ ካለ,
እሱ ስልጣኑ የለውም።

3101
03:39:41,143 --> 03:39:42,263
ስልጣኑ ከሌለው

3102
03:39:42,353 --> 03:39:44,523
እንዴት ማድረግ እንዳለበት
ከሆሊ አፈና ጋር?

3103
03:39:44,603 --> 03:39:46,273
ከመግደሌ በፊት ልትጠይቀው ትችላለህ።

3104
03:39:47,193 --> 03:39:48,733
አጥር ምን ያህል ከፍ ያለ ነው?

3105
03:39:49,733 --> 03:39:51,403
ሄይ፣ ያንን እየዘለልክ አይደለም።

3106
03:39:51,483 --> 03:39:52,773
ለምን አይሆንም?

3107
03:39:52,863 --> 03:39:57,113
ምክንያቱም ይህ ስልጠና አይደለም.
ይህ የገሃዱ ዓለም ሁኔታ ነው።

3108
03:39:57,203 --> 03:39:59,493
እና ጣሪያው ብረት ነው.

3109
03:40:00,033 --> 03:40:02,873
በዝላይ ላይ ነካኸው፣
መላውን የተረገመ መሠረት ማሳወቅ ትችላለህ።

3110
03:40:02,953 --> 03:40:04,413
በነጎድጓድ ብይዘው አይደለም።

3111
03:40:04,503 --> 03:40:06,093
(በሳቅ ሳቅ) አዎ።

3112
03:40:06,163 --> 03:40:07,623
ሰባት ሰከንድ ነው።

3113
03:40:09,673 --> 03:40:11,293
[ነጎድጓድ ይንቀጠቀጣል]

3114
03:40:11,383 --> 03:40:18,383
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት ፣ አምስት ፣ ስድስት…

3115
03:40:18,973 --> 03:40:20,513
[ነጎድጓድ ይንቀጠቀጣል]

3116
03:40:21,973 --> 03:40:22,803
ሰባት.

3117
03:40:22,893 --> 03:40:24,353
እሺ እድለኛ ሆነሃል።

3118
03:40:26,183 --> 03:40:27,733
- [ደስቲን] <i>ሆፐር፣ ትቀዳለህ?</i>
- ደስቲን!

3119
03:40:27,813 --> 03:40:29,313
<i>አልቋል። ይሄ ደስቲን</i>ነው

3120
03:40:29,403 --> 03:40:31,913
<i>ሆፐር፣ ትቀዳለህ? ይሄ ደስቲን</i>ነው

3121
03:40:31,983 --> 03:40:34,443
ሄይ፣ ሃይ፣ ሆፕ ነው። እገለብጣለሁ።

3122
03:40:34,533 --> 03:40:37,293
ቅዱሳን ሆይ! እሺ በህይወት አሉ!

3123
03:40:37,363 --> 03:40:38,443
ኤል! ስለ ኤል ይጠይቁ.

3124
03:40:38,533 --> 03:40:39,743
ኤል. ኤል ካንተ ጋር ነው? አልቋል።

3125
03:40:39,823 --> 03:40:41,663
አዎ። አዚ ነኝ። አልቋል።

3126
03:40:41,743 --> 03:40:43,743
እሺ አዬ። አስፈሪ.

3127
03:40:43,833 --> 03:40:46,493
እንደተያዝክ አላውቅም
በአንድ አስፈላጊ ነገር ግን -

3128
03:40:46,583 --> 03:40:47,583
- ደስቲን. በል እንጂ።
- ያግኙን!

3129
03:40:47,663 --> 03:40:50,043
በሮኔ መቃብር ቤተክርስቲያን ያግኙን ፣ እባክዎን ።

3130
03:40:50,123 --> 03:40:53,133
የሮኔ መቃብር. እንዴት ነው ገሀነም
ከዚያ እያገኘህ ነው?

3131
03:40:53,213 --> 03:40:56,173
ቀኝ። አታውቅም።
እኛ ወደላይ ወደ ታች ላይ ነን።

3132
03:40:56,263 --> 03:40:57,223
ምን?

3133
03:40:57,303 --> 03:41:00,343
ረጅም ታሪክ፣ ለመከታተል እዚህ መጥተናል
የእኛን ቴሌሜትሪ መከታተያ በመጠቀም Demogorgon ፣

3134
03:41:00,433 --> 03:41:03,343
ግድግዳውን ለመምታት ብቻ. በጥሬው።
አሁን፣ የስቲቭ መብራት ተጣብቋል፣

3135
03:41:03,433 --> 03:41:05,513
ስለዚህ ኤል መጥቶ እንዲፈታ ያስፈልገናል
ኃይሏን በመጠቀም

3136
03:41:05,603 --> 03:41:07,393
ስለዚህ ፍለጋውን መቀጠል እንችላለን
ዴሞጎርጎን ተናግሯል

3137
03:41:07,473 --> 03:41:10,643
በንድፈ ሀሳብ, ወደ ሆሊ ይመራናል.
ከእነዚህ ውስጥ የትኛውም ትርጉም አለው?

3138
03:41:10,733 --> 03:41:14,153
ተጨማሪ ዝርዝሮችን ይፈልጋሉ?
ጥያቄዎች? ስጋቶች? አልቋል።

3139
03:41:14,233 --> 03:41:15,403
ግድግዳ ነካህ?

3140
03:41:16,533 --> 03:41:18,163
በትክክል ምን ዓይነት ግድግዳ ነው?

3141
03:41:19,243 --> 03:41:23,663
ኧረ...ትንሽ... ለመግለጽ ከባድ ነው።

3142
03:41:24,833 --> 03:41:26,383
- ዓይነት…
- (ናንሲ) ትልቅ?

3143
03:41:27,793 --> 03:41:28,793
[ዮናታን] አስጸያፊ።

3144
03:41:28,873 --> 03:41:30,963
[ስቲቭ] እንደ ሄንደርሰን ብብት ይሸታል።

3145
03:41:31,463 --> 03:41:34,003
እኛ ተመሳሳይ ነገር እንመታለን ፣
ነገር ግን በሮኔ መቃብር ላይ አይደለም.

3146
03:41:34,083 --> 03:41:36,843
በደቡብ ምስራቅ ሩብ ማይል ደረስን
የድሮው የሃገን ድልድይ.

3147
03:41:37,633 --> 03:41:39,553
ያ የከተማው ተቃራኒ ወገን ነው።

3148
03:41:40,843 --> 03:41:41,883
ማራኪ።

3149
03:41:41,973 --> 03:41:44,183
ምን እንደሆነ አናውቅም፣
ግን ከኋላው ሆሊ አለች ብለን እናስባለን።

3150
03:41:44,263 --> 03:41:46,973
ለማለፍ ስትሞክር አትቸገር።
አትችልም።

3151
03:41:47,513 --> 03:41:48,683
መፍትሄ ላይ እየሰራን ነው።

3152
03:41:49,683 --> 03:41:52,313
- ናንሲ.
- መፍትሄ? ምን አይነት መፍትሄ ነው?

3153
03:41:52,393 --> 03:41:53,443
[ሄሊኮፕተር እያሽከረከረ]

3154
03:41:53,523 --> 03:41:56,063
<i>ቆይ ምን አይነት መፍትሄ ነው? ሆፐር!</i>

3155
03:41:56,153 --> 03:41:58,863
ስማ ፣ የአየር ሞገዶችን ንፁህ ማድረግ አለብን ፣
እሺ?

3156
03:41:58,943 --> 03:42:01,243
ይዘን እንመጣለን። ዝም ብለህ ቆይ።

3157
03:42:03,163 --> 03:42:04,543
[Eleven] ደህና ናቸው ብለው ያስባሉ?

3158
03:42:04,623 --> 03:42:06,333
ከኛ ጋር ሲወዳደር ማለቴ ነው? አዎ።

3159
03:42:07,333 --> 03:42:08,333
እሺ

3160
03:42:09,453 --> 03:42:11,413
እንሂድ እንይ
ያ ስልጠና ውጤት ካገኘ።

3161
03:42:11,503 --> 03:42:13,293
እንድዘልል ትፈቅዳለህ?

3162
03:42:14,503 --> 03:42:16,713
ሃሳቤን ከመቀየር በፊት እንሂድ።

3163
03:42:24,183 --> 03:42:25,433
[ማክስ] <i>የቬክና እርግማን፣</i>

3164
03:42:26,853 --> 03:42:28,153
<i>በፍፁም አይጠፋም።</i>

3165
03:42:29,013 --> 03:42:30,013
<i>በፍፁም አይተውህም።</i>

3166
03:42:30,723 --> 03:42:33,773
ከወሰደው እያንዳንዱ ተጎጂ ጋር፣
አዲስ በር ፈጠረ።

3167
03:42:33,853 --> 03:42:35,903
ወደላይ ወደ ታች መግቢያ በር?

3168
03:42:36,903 --> 03:42:40,943
ሲወስደኝ፣
አራተኛውን የመጨረሻውን በር ከፈተ።

3169
03:42:41,033 --> 03:42:42,193
ሃውኪን ለሁለት መከፈል።

3170
03:42:44,283 --> 03:42:50,993
ቆይ ግን ሚስተር ምንሲት ከሆነ…
ሄንሪ ማለቴ ነው ወሰደህ እዚህ እንዴት ነህ?

3171
03:42:51,083 --> 03:42:52,583
መሞት የለብኝም ማለትህ ነው?

3172
03:42:54,083 --> 03:42:56,253
ምንም አይደለም. ትክክለኛ ጥያቄ ነው።

3173
03:42:57,133 --> 03:42:58,263
በእርግጠኝነት መሆን አለብኝ።

3174
03:42:59,213 --> 03:43:00,923
እና ለአፍታ…

3175
03:43:02,383 --> 03:43:03,303
ነበርኩኝ።

3176
03:43:03,383 --> 03:43:04,343
[የአጥንት መሰባበር]

3177
03:43:04,843 --> 03:43:06,013
[ሉካስ እየጮኸ]

3178
03:43:06,763 --> 03:43:08,473
[ማክስ] <i>ለምን ያህል ጊዜ እንደሄድኩ አላውቅም።</i>

3179
03:43:08,553 --> 03:43:12,973
<i>ነገር ግን የሆነ ነገር ተሰማኝ… ሲደውልልኝ።</i>

3180
03:43:13,063 --> 03:43:15,943
- [ከፍተኛ መተንፈስ]
- [ቀላል ጩኸት]

3181
03:43:42,753 --> 03:43:43,843
[ደወል ይደውላል]

3182
03:43:48,473 --> 03:43:51,143
[ሰዎች ሲነጋገሩ]

3183
03:44:01,943 --> 03:44:04,363
["Sh-Boom" በ Chords እየተጫወተ ነው]

3184
03:44:04,443 --> 03:44:06,693
<i>♪ ህይወት ህልም ሊሆን ይችላል ♪</i>

3185
03:44:06,783 --> 03:44:09,663
<i>♪ ላነሳህ ብችል</i>
<i>ከላይ በገነት ውስጥ ♪</i>

3186
03:44:10,413 --> 03:44:12,073
<i>♪ እኔ ብቻ እንደሆንኩ ብትነግሩኝ… ♪</i>

3187
03:44:12,163 --> 03:44:15,583
[ጆይስ] አንድ ምሽት ብቻ። እንዳያመልጥዎ።
ትኬቶች 50 ሳንቲም ብቻ ናቸው።

3188
03:44:15,663 --> 03:44:17,873
ይህ ለእናንተ poindexters ሁለት አራተኛ ነው።

3189
03:44:17,963 --> 03:44:22,543
- ጆይስ! ይሄ ያ ደደብ ጨዋታህ?
- ሃሪንግተን እዛ ብገናኝ ይሻላል።

3190
03:44:22,633 --> 03:44:24,803
አርብ ምሽት? ትመኛለህ።

3191
03:44:26,673 --> 03:44:27,723
<i>♪ ህይወት ህልም ሊሆን ይችላል ♪</i>

3192
03:44:27,803 --> 03:44:29,303
ጥሩ ምት፣ ጅል

3193
03:44:29,383 --> 03:44:31,433
<i>♪ ሁሉም ውድ እቅዶቼ ብቻ ከሆነ</i>
<i>እውነት ይሆናል ♪</i>

3194
03:44:32,723 --> 03:44:36,103
[ማክስ] <i>በሆነ መንገድ፣ በሌላ ጊዜ ውስጥ ነበርኩ።</i>

3195
03:44:36,183 --> 03:44:37,523
<i>ሃውኪንስ።</i>

3196
03:44:38,893 --> 03:44:40,353
<i>ከሠላሳ ዓመታት በፊት።</i>

3197
03:44:40,443 --> 03:44:41,563
የጊዜ ጉዞ.

3198
03:44:42,483 --> 03:44:45,323
ብቻ፣ እኔ እዚያ አልነበርኩም።

3199
03:44:45,943 --> 03:44:47,743
እውነታ አይደለም። ብቻ ነበርኩ…

3200
03:44:49,033 --> 03:44:50,073
ተመልካች ።

3201
03:44:53,493 --> 03:44:55,413
<i>እናም የገባኝ ያኔ ነው።</i>

3202
03:44:56,123 --> 03:44:59,413
በሄንሪ አእምሮ ውስጥ ተይዣለሁ
የእሱ ትውስታዎች.

3203
03:44:59,503 --> 03:45:02,463
እንደ ቅዠት የእስር ቤት አለም

3204
03:45:02,543 --> 03:45:06,503
በክፉ የሚገዛ ፣
ሳይኮፓቲክ ቁራጭ።

3205
03:45:07,423 --> 03:45:08,553
እንደ ካማዞትዝ።

3206
03:45:08,633 --> 03:45:10,593
ካማ… ምን?

3207
03:45:10,683 --> 03:45:12,933
ካማዞትዝ ከ<i>በጊዜ መጨማደድ</i>

3208
03:45:13,513 --> 03:45:14,933
- በጭራሽ አታንብበው።
- ይገባሃል። የሚገርም ነው።

3209
03:45:15,013 --> 03:45:17,973
ካማዞትዝ እንደዚች ጨለማ ፕላኔት ነች
በአይቲ ቁጥጥር ስር ነው ፣

3210
03:45:18,063 --> 03:45:20,233
ይህ ግዙፍ የትኛው ነው,
አካል ጉዳተኛ ፣ ክፉ አንጎል።

3211
03:45:20,313 --> 03:45:22,313
ለማንኛውም የሜግ አባት…
ሜግ ዋና ገፀ ባህሪ ነው።

3212
03:45:22,403 --> 03:45:23,853
... እዚያ ታስሮ ይወሰዳል።

3213
03:45:23,943 --> 03:45:27,113
ስለዚህ፣ ሄንሪ እንደ አይቲ አይነት፣
እና እርስዎ እንደ ሜግ አባት ነዎት።

3214
03:45:27,193 --> 03:45:28,363
እሺ ደህና…

3215
03:45:28,863 --> 03:45:32,243
የሜግ አባት እንደሚስማማ አላውቅም ፣
ግን እኔ ባየሁበት መንገድ

3216
03:45:32,323 --> 03:45:36,123
እስረኛ ስትሆን
በተዘበራረቀ የእስር ቤት ዓለም ውስጥ

3217
03:45:36,203 --> 03:45:38,243
በእርግጥ ያለህ ብቻ ነው።
ጥቂት በሮች ይከፈቱልዎታል።

3218
03:45:39,333 --> 03:45:42,123
በአንደኛው በር, እርስዎ የራስዎን ህይወት ይወስዳሉ.

3219
03:45:43,423 --> 03:45:46,093
በር ሁለት ፣ እጣ ፈንታህን ተቀበል።

3220
03:45:46,173 --> 03:45:48,553
- ወይ በር ሶስት...
- ታመልጣለህ።

3221
03:45:49,133 --> 03:45:51,803
- ሶስት በርን መርጫለሁ.
- በጣም ጥሩው በር ይመስላል።

3222
03:45:52,803 --> 03:45:54,973
ስለዚህ መንቀሳቀስ ቀጠልኩ።

3223
03:45:55,553 --> 03:45:58,013
ከማስታወስ ወደ ትውስታ.

3224
03:45:58,103 --> 03:46:01,233
ብቻ፣ ይህ ቦታ ግርግር ነው።

3225
03:46:01,943 --> 03:46:06,413
ጠፋሁ፣ ዘወር አልኩ።
በጣም ዞርኩኝ ፣

3226
03:46:06,483 --> 03:46:09,323
በእውነቱ አበቃሁ
ልክ መጀመሪያ ላይ.

3227
03:46:09,403 --> 03:46:11,403
[ጨለማ ሙዚቃ መጫወት]

3228
03:46:19,543 --> 03:46:21,123
<i>እናም ያኔ ነው የሰማኋት።</i>

3229
03:46:21,203 --> 03:46:24,373
("ከእግዚአብሔር ጋር የተደረገ ስምምነት) ወደዚያ ተራራ መሮጥ"
በኬት ቡሽ በመጫወት ላይ]

3230
03:46:24,463 --> 03:46:25,963
ኬት ቡሽን ሰማሁ።

3231
03:46:26,543 --> 03:46:27,923
እሷ ከጓደኞችህ አንዱ ናት?

3232
03:46:29,803 --> 03:46:30,843
እንዲህ ማለት ትችላለህ።

3233
03:46:30,923 --> 03:46:34,053
<i>♪ መስማት ትፈልጋለህ</i>
እኔ እያደረግሁት ስላለው ስምምነት? ♪</i>

3234
03:46:35,223 --> 03:46:38,973
[ማክስ] <i>ሙዚቃ እርስዎን ለማግኘት የሚያስችል መንገድ አለው፣</i>
<i>በጨለማ ቦታዎችም ቢሆን።</i>

3235
03:46:39,063 --> 03:46:43,273
ሉካስ እኔን ለማግኘት ከዚህ ቀደም ተጠቅሞበት ነበር፣
ከቬክና አእምሮ ሊመራኝ፣

3236
03:46:43,853 --> 03:46:44,813
ወደ ብርሃን መመለስ.

3237
03:46:46,193 --> 03:46:50,193
<i>♪ ከእግዚአብሔር ጋር ስምምነት ማድረግ በቻልኩ ♪</i>

3238
03:46:50,283 --> 03:46:53,373
<i>♪ እና ቦታዎቻችንን እንዲቀይር አደርገዋለሁ ♪</i>

3239
03:46:53,453 --> 03:46:55,463
<i>♪ በዚያ መንገድ ሩጡ ♪</i>

3240
03:46:55,533 --> 03:47:00,703
ስለዚህ፣ ይህ ሙዚቃ የመጣው ከሉካስ ነበር፣
ከእውነተኛው ዓለም?

3241
03:47:05,793 --> 03:47:07,333
ከዚህ ሁሉ ጊዜ በኋላም

3242
03:47:08,753 --> 03:47:10,213
ተስፋ አልቆረጠኝም።

3243
03:47:10,803 --> 03:47:13,053
ይህን ሙዚቃ ከተከተሉ,

3244
03:47:14,013 --> 03:47:14,973
ታዲያ ምን?

3245
03:47:16,013 --> 03:47:18,013
ያኔ ከዚህ ያስወጣኛል።

3246
03:47:19,973 --> 03:47:20,973
ወደ ቤት ተመለስ።

3247
03:47:23,273 --> 03:47:25,143
ቢያንስ እኔ ያሰብኩት ይህንኑ ነው።

3248
03:47:27,903 --> 03:47:28,943
ግን ከዚያ…

3249
03:47:32,823 --> 03:47:34,693
ሁሉም ነገር ተሳስቷል።

3250
03:47:34,783 --> 03:47:37,913
<i>♪ ኦ፣ ና፣ መልአክ</i>
<i>ነይ፣ ነይ፣ ዳርሊን' ♪</i>

3251
03:47:38,663 --> 03:47:40,453
<i>♪ የ… </i>♪ን እንለዋወጥ

3252
03:47:40,533 --> 03:47:41,373
[ ጮክ ብሎ መቅደድ ]

3253
03:47:41,453 --> 03:47:43,453
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

3254
03:47:51,593 --> 03:47:53,173
[ወታደር በዎኪ-ቶኪ ላይ ሲናገር]

3255
03:48:00,893 --> 03:48:02,183
ሄይ!

3256
03:48:03,273 --> 03:48:08,243
ምን እያደረክ ነው?
ማንበብ አትችልም ልጅ? መተላለፍ የለም።

3257
03:48:08,313 --> 03:48:10,233
ትክክል፣ አይቻለሁ መኮንን።

3258
03:48:10,313 --> 03:48:12,903
በቃ… ትምህርት ቤቴ ጠፍቷል።

3259
03:48:18,993 --> 03:48:20,613
- [ዴሪክ ግርምት]
- [ወታደር] እንሂድ።

3260
03:48:30,883 --> 03:48:31,963
አንቀሳቅስ።

3261
03:48:37,383 --> 03:48:40,093
ቅዱሳን ሆይ! እነዚያ የሌዘር ፍንዳታዎች ናቸው?

3262
03:48:40,183 --> 03:48:41,473
ብቻ ሊሆን ይችላል።

3263
03:48:41,553 --> 03:48:44,013
እነሱም ያፈነዱሃል
መንቀሳቀሱን ካልቀጠሉ.

3264
03:48:48,313 --> 03:48:50,273
- ወንዶች.
- አልችልም!

3265
03:48:50,353 --> 03:48:51,353
ወንዶች ልጆች!

3266
03:48:53,323 --> 03:48:55,743
ደህና። በፍጹም።

3267
03:48:56,533 --> 03:48:58,243
ውይ። ውይ። ውይ። ውይ።

3268
03:48:58,903 --> 03:49:01,913
ይህ የግል ቻፕማን ነው።
ልክ እሱ እንዳለው ታደርጋለህ።

3269
03:49:01,993 --> 03:49:04,663
ማንኛውም ጥያቄ አለህ፣ ወደ እሱ ምራ።

3270
03:49:04,743 --> 03:49:07,623
የት ነው እራሴን ማስታገስ የምችለው?

3271
03:49:10,293 --> 03:49:11,583
መሰባበር አሞሌ።

3272
03:49:12,383 --> 03:49:13,513
አካፋ።

3273
03:49:14,883 --> 03:49:16,753
አምስት የደህንነት መነጽሮች.

3274
03:49:17,763 --> 03:49:20,013
የቅየሳ ጎማ እና…

3275
03:49:20,093 --> 03:49:21,553
ለጭብጨባ ይያዙ።

3276
03:49:25,353 --> 03:49:28,603
የሳንታ ስሊግ አጋዘን ዝግጁ ነው።

3277
03:49:28,683 --> 03:49:33,023
አብሮ የተሰሩ አግዳሚ ወንበሮች አግኝተናል ፣
የደህንነት ቀበቶዎች, የአረፋ ማስቀመጫ.

3278
03:49:33,103 --> 03:49:35,813
የተነጠቀ ልጅ የሚፈልገውን ሁሉ.

3279
03:49:35,903 --> 03:49:36,983
የአረፋ ማስቀመጫ?

3280
03:49:37,073 --> 03:49:40,323
በመንገድ ላይ ማንኛውንም እንቁላል መስበር አይፈልጉም
አሁን እናደርገዋለን?

3281
03:49:41,153 --> 03:49:45,033
[ዴሬክ] <i>ገባሁ። ትቀዳለህ?</i>
<i>ይድገሙ፣ ገብቻለሁ። ትቀዳለህ?</i>

3282
03:49:45,123 --> 03:49:47,703
አዎ፣ አዎ፣ እንገለበጣለን። እንገለብጣለን. የት ነሽ፧

3283
03:49:47,793 --> 03:49:51,213
መታጠቢያ ቤት. የኋላ መደርደሪያ።
ከፊት መግቢያ 45 እግሮቼ።

3284
03:49:51,293 --> 03:49:54,123
<i>ጥሩ ስራ። አሁን ማንንም ሰብስብ</i>
<i>አቶ ምንሲትን ያየ፣</i>

3285
03:49:54,213 --> 03:49:55,543
እና በቅርቡ እዚያ እንሆናለን.

3286
03:49:55,633 --> 03:49:59,053
እና ያስታውሱ፣ እርስዎ ዲፕሺት ዴሪክ አይደሉም።
አንተ --

3287
03:49:59,133 --> 03:50:00,463
ደስ የሚል ዴሪክ።

3288
03:50:11,773 --> 03:50:16,313
[ሆፐር] እሺ፣ አንዴ ካገኘህ
በሩ ተከፍቷል ፣ እና እኔ ውስጥ ነኝ…

3289
03:50:16,403 --> 03:50:18,363
- እርስዎ ይመራሉ.
- ልክ ነው.

3290
03:50:18,443 --> 03:50:19,443
አንተስ?

3291
03:50:20,113 --> 03:50:23,823
ክሪፕቶኒትህን አጠፋለሁ።
አታስብ።

3292
03:50:24,993 --> 03:50:25,993
(ለስላሳ) እሺ።

3293
03:50:40,133 --> 03:50:41,263
[በደንብ መተንፈስ]

3294
03:50:52,273 --> 03:50:53,773
[ነጎድጓድ ይንቀጠቀጣል]

3295
03:51:03,823 --> 03:51:05,243
[ነጎድጓድ ጮክ ብሎ ይሰነጠቃል]

3296
03:51:05,743 --> 03:51:07,873
[ከባድ ሙዚቃ መጫወት]

3297
03:51:07,953 --> 03:51:11,203
ደህና ፣ ና።
ና፣ ይህን አግኝተሃል። ይህንን አግኝተዋል።

3298
03:51:20,133 --> 03:51:22,133
[ነጎድጓድ ጮክ ብሎ ይሰነጠቃል]

3299
03:51:23,553 --> 03:51:24,513
[ግርግር]

3300
03:51:25,053 --> 03:51:26,263
[በደንብ መተንፈስ]

3301
03:51:42,193 --> 03:51:43,863
ጠብቅ። በጣም ቀድመሃል። በጣም ቀድመሃል።

3302
03:51:46,243 --> 03:51:47,243
[ግርግር]

3303
03:51:48,873 --> 03:51:50,083
- [የሚጮህ]
- [ግርግር]

3304
03:51:50,163 --> 03:51:51,083
እግዚአብሔር።

3305
03:51:51,163 --> 03:51:52,533
[ነጎድጓድ ይንቀጠቀጣል]

3306
03:51:54,413 --> 03:51:55,333
ይቅርታ።

3307
03:51:55,413 --> 03:51:56,333
[ግርግር]

3308
03:52:00,173 --> 03:52:02,753
ለመስጠት እየሞከርክ ነው።
ሽማግሌዎ የልብ ድካም?

3309
03:52:02,843 --> 03:52:04,343
በነገራችን ላይ ጥሩ ስራ።

3310
03:52:11,353 --> 03:52:12,223
ሆፕ?

3311
03:52:12,313 --> 03:52:13,363
አዎ?

3312
03:52:14,973 --> 03:52:15,973
አመሰግናለሁ።

3313
03:52:16,603 --> 03:52:17,433
ለምንድነው፧

3314
03:52:18,023 --> 03:52:19,143
ስላስተማረኝ.

3315
03:52:20,903 --> 03:52:22,273
እና እኔን ማመን።

3316
03:52:23,733 --> 03:52:24,733
ሁሌም።

3317
03:52:31,453 --> 03:52:33,833
[ዴሬክ] <i>የፍርዱ ቀን ደርሷል።</i>

3318
03:52:33,913 --> 03:52:36,203
ይህንን ግምት ውስጥ በማስገባት እ.ኤ.አ.
በአቶ ምንሲት ተልኬያለሁ

3319
03:52:36,293 --> 03:52:37,543
የተመረጡትን ለመሰብሰብ.

3320
03:52:37,623 --> 03:52:40,213
በአቶ ምንሲት ጎበኘህ ከሆነ፣
አሁን ተናገር።

3321
03:52:40,293 --> 03:52:42,793
እና ሌሊቱ ሲወድቅ,
ተከተለኝ ወደ መጸዳጃ ቤት

3322
03:52:42,883 --> 03:52:46,093
እኔም እመራሃለሁ
ለአዳኛችን, ለደህንነት.

3323
03:52:47,473 --> 03:52:49,103
ዴሪክ በአእምሮው ሄዷል።

3324
03:52:50,893 --> 03:52:53,693
ጭራቆች እየመጡ ነው ፣
እና ሁላችሁም ትሞታላችሁ።

3325
03:52:53,763 --> 03:52:55,513
[በአሽሙር ይስቃል]

3326
03:52:55,603 --> 03:52:56,643
[ዴቢ] ዴሪክ?

3327
03:52:58,023 --> 03:52:59,563
ስለ ሄንሪ ነበር የምታወራው?

3328
03:53:11,073 --> 03:53:12,743
(ሉካስ) እስካሁን ከዴሪክ የመጣ ቃል አለ?

3329
03:53:12,823 --> 03:53:14,163
(ጆይስ) ገና።

3330
03:53:14,243 --> 03:53:16,793
ጊዜ ስጠው።
ይህን ያህል ጊዜ አልቆየም።

3331
03:53:16,873 --> 03:53:19,123
በቃ እውነታውን ማለፍ አልችልም።

3332
03:53:19,213 --> 03:53:23,683
የዓለም ዕጣ ፈንታ ያርፋል
ዴሪክ freakin' Turnbow ላይ.

3333
03:53:23,753 --> 03:53:26,923
በመስታወት ውስጥ ስትመለከት, ታያለህ
የባህር ኃይል ማኅተም ወደ ኋላ እያየህ ነው?

3334
03:53:27,013 --> 03:53:30,023
አንዳንድ ጊዜ ሰዎች ያስፈልጋቸዋል
በእነሱ የሚያምን ሰው.

3335
03:53:31,303 --> 03:53:33,593
እና ከዚያ አስደናቂ ነገሮችን ማድረግ ይችላሉ.

3336
03:53:34,103 --> 03:53:36,483
እናትህ እና ሮቢን
እየተሻሻሉ ነው።

3337
03:53:37,223 --> 03:53:40,313
ደህና, ምንም ጉዳት አላደረገም
እናቴ ያንን ዴሞ እንዳስፈራራት።

3338
03:53:40,393 --> 03:53:43,273
የሮቢን ሕይወት፣ የሁሉም ሰው ሕይወት አድኗል።

3339
03:53:46,403 --> 03:53:50,033
እናት፣ እናትህ፣ መጥረቢያዋን ስትይዝ፣

3340
03:53:50,113 --> 03:53:51,403
እሷን ማየት ትችላለህ?

3341
03:53:51,493 --> 03:53:53,413
- እንደ, በ Demo ዓይኖች በኩል?
- አዎ.

3342
03:53:53,493 --> 03:53:55,873
እና ወደ ቀፎው በጣም ቅርብ ነበርኩ ፣

3343
03:53:55,953 --> 03:54:00,503
የሚሰማኝ ያህል ነው።
ምን እንደተሰማው ፣ ልክ እንደዚህ ቁጣ።

3344
03:54:00,583 --> 03:54:02,963
እኔም እዚያ ውስጥ እንደሆንኩ.

3345
03:54:03,043 --> 03:54:05,333
እናም ፈራሁ። እናቴን ፈራሁ።

3346
03:54:05,423 --> 03:54:09,053
- እሷን ለመጠበቅ ፈልገህ ነበር.
- አዎ. ግን እኔ… አልቻልኩም።

3347
03:54:09,633 --> 03:54:12,423
ልክ እንደዚህ አስፈሪ ፊልም ነበር።
ዝም ብለህ ማጥፋት አትችልም።

3348
03:54:15,393 --> 03:54:18,183
[ሙሬይ እያጉረመረመ] ክፍት ሰሊጥ።

3349
03:54:19,433 --> 03:54:22,643
ኦ. ደህና, ተዝናና.

3350
03:54:23,393 --> 03:54:24,443
አመሰግናለሁ።

3351
03:54:25,313 --> 03:54:27,773
- አላደረጉትም አዎንታዊ ነዎት?
- ምን አላደረገም?

3352
03:54:27,863 --> 03:54:28,943
አስፈሪውን ፊልም ያጥፉት.

3353
03:54:29,033 --> 03:54:30,703
እናትህን ጠብቅ ፣
በተቃራኒው አይደለም.

3354
03:54:30,783 --> 03:54:33,453
ምንም ጥፋት የለም። ባድ መሆኗን አውቃለሁ
እና ሁሉም ነገር, ግን ታውቃላችሁ.

3355
03:54:33,533 --> 03:54:35,073
- አዎ, እሷ 5'3" ነው.
- አዎ!

3356
03:54:35,163 --> 03:54:38,333
እና ቬክና የቀፎን አእምሮ መቆጣጠር ትወዳለች።
እንደ አሻንጉሊት ጌታ.

3357
03:54:38,413 --> 03:54:41,373
ስለዚህ ምናልባት ወደ ቀፎው ውስጥ ሲገቡ,
ገመዶችን መሳብ ይችላሉ.

3358
03:54:41,453 --> 03:54:43,543
እኔ Vecna ​​አይደለሁም በስተቀር.

3359
03:54:43,623 --> 03:54:44,623
እርስዎ ዓይነት ነዎት።

3360
03:54:45,333 --> 03:54:48,423
ክፉ ነኝ ለማለት እየሞከርክ ነው።
እና ዓለምን ለማጥፋት ገሃነም ቀናተኛ?

3361
03:54:48,503 --> 03:54:49,463
ሙሉ በሙሉ።

3362
03:54:49,553 --> 03:54:52,973
አይ፣ ይህን እያልኩ ነው፣ ታውቃላችሁ፣
አንተ እንደ እሱ ጠንቋይ ነህ።

3363
03:54:53,053 --> 03:54:55,013
በDandD፣ Mike፣ እውነተኛ ህይወት አይደለም።

3364
03:54:55,093 --> 03:54:57,473
እውነት ነው። በእውነተኛ ህይወት,
እርስዎ የበለጠ እንደ ጠንቋይ ነዎት ፣

3365
03:54:57,553 --> 03:55:00,393
ምክንያቱም ኃይላችሁ አይመጣም።
ከአስማት መጽሐፍ። ተወላጆች ናቸው።

3366
03:55:00,473 --> 03:55:01,313
[ሳቅ]

3367
03:55:01,393 --> 03:55:04,563
ያዳምጡ ፣ እብድ ንድፈ ሀሳቦች እስከሚሄዱ ድረስ ፣
የበለጠ እብድ ነበረኝ።

3368
03:55:04,643 --> 03:55:07,813
እና ከላይ ወደ ታች አሥራ አንድ ጋር ፣
እዚህ አንዳንድ አስማት እንፈልጋለን።

3369
03:55:29,753 --> 03:55:33,013
[ሚስጥራዊ የድምጽ መዛባት]

3370
03:55:46,193 --> 03:55:47,953
መፍትሄ ላይ እየሰሩ ነው?

3371
03:55:48,023 --> 03:55:52,113
ሆፐር መፍትሄ ካለው ማለቴ ነው።
ይህንን ለማለፍ እና ወደ ሆሊ ለመድረስ ፣

3372
03:55:52,193 --> 03:55:53,823
አለበት... ያካፍልን!

3373
03:55:53,903 --> 03:55:55,533
አሮጌውን ሰው ችላ እንላለን እላለሁ።

3374
03:55:55,613 --> 03:55:58,243
መንቀሳቀስ እንቀጥላለን።
በር ወይም ሌላ ነገር ይፈልጉ.

3375
03:55:58,323 --> 03:56:00,873
አዎ፣ እና የማወቅ ጉጉት ብቻ ነው።

3376
03:56:00,953 --> 03:56:03,743
ይህ በርህ ፣
እንደ ኦቾሎኒ ቅቤ ቦፐር ለስላሳ ነው?

3377
03:56:03,833 --> 03:56:05,913
ባይርስ፣ የምትለው ነገር አለህ
ለምን አትልም?

3378
03:56:06,003 --> 03:56:08,623
ምናልባት መሆን የለብህም እያልኩ ነው።
ከአሁን ጀምሮ ጥሪዎችን ማድረግ.

3379
03:56:08,713 --> 03:56:12,383
ጥሪው ብቻ አልነበረም።
የኔ ነበር ምክንያቱም እህቴ ነች።

3380
03:56:13,343 --> 03:56:14,343
እና…

3381
03:56:14,843 --> 03:56:17,763
ከስቲቭ ጋር እስማማለሁ።
እሺ፣ እዚህ ብቻ መቀመጥ አንችልም።

3382
03:56:17,843 --> 03:56:21,763
ስለ በር አላውቅም ፣
ግን ይህ ግድግዳ ለዘላለም ሊቀጥል አይችልም.

3383
03:56:21,853 --> 03:56:23,643
በዙሪያው መንገድ መኖር አለበት.

3384
03:56:23,723 --> 03:56:24,773
የለም።

3385
03:56:25,563 --> 03:56:27,893
ይህ ግድግዳ ክብ ነው.

3386
03:56:27,983 --> 03:56:30,563
ሙሉ በሙሉ የተከበበ ክበብ
ወደላይ ወደታች.

3387
03:56:30,653 --> 03:56:32,063
ኦ አዎ? ይህን እንዴት ገምተውታል?

3388
03:56:32,153 --> 03:56:34,823
ምክንያቱም ካንተ በተለየ
በአልጀብራ 1 አልተኛሁም።

3389
03:56:35,613 --> 03:56:37,573
[የነጎድጓድ ድምፅ]

3390
03:56:37,653 --> 03:56:41,243
የእኔ ቴሌሜትሪ መከታተያ አነሳ
ከግድግዳው ላይ ያልተለመደ ድግግሞሽ,

3391
03:56:41,323 --> 03:56:44,623
እና ለማስቀመጥ ትንሽ ወሰደኝ
ግን ከዚህ በፊት ሰምቼዋለሁ።

3392
03:56:44,703 --> 03:56:47,253
ይልቁንም አለን።
ሆፕን ስንፈልግ አስታውስ

3393
03:56:47,333 --> 03:56:49,003
እና ያንን ድምጽ ሰምተሃል
ከኢርዊን መንገድ ወጣ?

3394
03:56:49,083 --> 03:56:51,543
- አዎ. ጣልቃ ገብነት ነው ያልከው።
- ነበር.

3395
03:56:51,633 --> 03:56:55,343
ግን ይህ ጣልቃ ገብነት፣ እየመጣ አልነበረም
ከወታደራዊ ስርጭት ወይም EMI.

3396
03:56:55,423 --> 03:56:58,173
ከዚህ ግድግዳ የመጣ ነበር,
አስፈላጊ የሆነው ፣

3397
03:56:58,263 --> 03:57:00,763
ምክንያቱም ይሰጠናል
ሶስት የታወቁ ቦታዎች.

3398
03:57:00,843 --> 03:57:02,343
ስለዚህ፣ ነጥቦቹን አገናኘሁ፣

3399
03:57:02,433 --> 03:57:05,063
መካከለኛ ነጥቦችን ለካ ፣
ቀጥ ያለ ብስክሌቶችን ሳሉ--

3400
03:57:05,143 --> 03:57:08,483
እሺ! አዎ፣ እኛ አስተማሪዎችህ አይደለንም።
ስራህን ማየት አያስፈልገንም።

3401
03:57:08,563 --> 03:57:10,643
አግኝተናል።
ይህ ሁሉ ትልቅ ክብ ነው ብለው ያስባሉ።

3402
03:57:10,733 --> 03:57:14,023
አይመስለኝም። አውቃለሁ። ሶስት እጥፍ ፈትሻለሁ ፣
እና የእኔ ስሌቶች ትክክል ናቸው.

3403
03:57:14,113 --> 03:57:17,233
ምንም ቢሆን! አሁንም አላየሁም።
ይህ እንዴት ሆሊን ወደ ማግኘት እንድንቀርብ ያደርገናል።

3404
03:57:17,323 --> 03:57:20,533
ምክንያቱም ስለ ክበብ አይደለም.
ስለ መሃል ነው።

3405
03:57:22,743 --> 03:57:25,163
የ DOE የኢነርጂ መምሪያ.

3406
03:57:25,663 --> 03:57:27,743
- ያ --
- ሃውኪንስ ላብ.

3407
03:57:28,543 --> 03:57:30,583
ምን ዕድሎች አሉ
ይህ ግድግዳ መሃል መሆኑን

3408
03:57:30,673 --> 03:57:33,053
በቦታው ላይ ይከሰታል
ይህ ሁሉ ከየት እንደተጀመረ

3409
03:57:33,133 --> 03:57:35,043
ኡፕሳይድ ዳውን የት ተፈጠረ?

3410
03:57:35,133 --> 03:57:36,713
ስለዚህ, ቤተ-ሙከራው ግድግዳውን ፈጠረ?

3411
03:57:37,303 --> 03:57:40,053
ምንም ሀሳብ የለም። ግን ማወቅ ያለብን ይመስለኛል።

3412
03:57:40,723 --> 03:57:41,633
አይደል?

3413
03:57:48,853 --> 03:57:51,103
[ማክስ] <i>ሙዚቃው፣</i>
<i>ወደ አዲስ ትውስታ መራኝ።</i>

3414
03:57:51,693 --> 03:57:54,403
<i>ብቻ፣ የሆነ ነገር የተለየ ነበር</i>
<i>ስለዚህ ማህደረ ትውስታ።</i>

3415
03:57:54,903 --> 03:57:56,983
<i>- </i>[አስማሚ የድምጽ መዛባት]
<i>- እዚያ ነበርኩ።</i>

3416
03:57:58,363 --> 03:58:00,153
ሄንሪ የረገመኝ ቀን ነበር።</i>

3417
03:58:01,073 --> 03:58:02,613
ለእኔ የመጀመሪያ ትውስታው ነበር።

3418
03:58:04,033 --> 03:58:07,333
አውቃለሁ፣ ይህ አምላካዊ ቦታ ያህል
ጭንቅላት በቂ አልነበረም፣ አይደል?

3419
03:58:08,123 --> 03:58:10,703
ግን አሁንም የሚመራኝ ሙዚቃ ነበረኝ።

3420
03:58:11,293 --> 03:58:13,083
ስለዚህ ተከታተልኩት።

3421
03:58:14,583 --> 03:58:18,213
እና አዲስ ትውስታዎችን አሳልፎ ሰጠኝ።

3422
03:58:24,593 --> 03:58:26,093
[ድምጽ መስበር] አስፈሪ ትዝታዎች።

3423
03:58:26,183 --> 03:58:29,473
- ልቀቅ!
- እስከ ሞት ድረስ ተከተለኝ.

3424
03:58:30,483 --> 03:58:31,743
[ማደግ]

3425
03:58:44,203 --> 03:58:46,493
እና መቼም የማያልቁ ሆኖ ተሰማው።

3426
03:58:49,833 --> 03:58:53,163
በመጨረሻ ግን አደረጉ።

3427
03:58:54,463 --> 03:58:57,423
<i>ቬክና የገደለችኝ ምሽት ነበር::

3428
03:58:57,503 --> 03:59:00,133
("ከእግዚአብሔር ጋር የተደረገ ስምምነት) ወደዚያ ተራራ መሮጥ"
በኬት ቡሽ ከቆመበት ቀጥሏል]

3429
03:59:00,213 --> 03:59:01,843
[ማክስ] <i>ያሰረኝ ሌሊት።</i>

3430
03:59:03,093 --> 03:59:04,843
<i>♪ አዎ፣ አዎ፣ ዮ ♪</i>

3431
03:59:04,933 --> 03:59:07,553
<i>♪ ማወቅ ይፈልጋሉ</i>
<i>እንደማይጎዳኝ ታውቃለህ? ♪</i>

3432
03:59:07,643 --> 03:59:09,223
[ማክስ] <i>በመጨረሻ አገኘሁት።</i>

3433
03:59:09,313 --> 03:59:13,113
<i>♪ መስማት ትፈልጋለህ</i>
እኔ እያደረግሁት ስላለው ስምምነት? ♪</i>

3434
03:59:14,393 --> 03:59:15,943
መውጫው.

3435
03:59:16,023 --> 03:59:17,193
[የሩቅ ጩኸት]

3436
03:59:17,983 --> 03:59:21,733
<i>♪ አንተ እና እኔ ነን ♪</i>

3437
03:59:22,243 --> 03:59:26,123
<i>♪ እና ብችል ኖሮ</i>
<i>ከእግዚአብሔር ጋር ስምምነት አደርጋለሁ ♪</i>

3438
03:59:26,203 --> 03:59:28,203
<i>♪ እና እንዲለዋወጥ አደርገዋለሁ… ♪</i>

3439
03:59:28,283 --> 03:59:30,283
[ተስፋ ያለው ሙዚቃ መጫወት]

3440
03:59:35,123 --> 03:59:36,713
እና በጣም ቅርብ ነበርኩ.

3441
03:59:37,213 --> 03:59:39,213
[የልብ መከታተያ ድምፅ ማሰማት]

3442
03:59:40,253 --> 03:59:43,003
<i>ስለዚህ ቅርብ</i>
<i>እጁን በእኔ ላይ እንደሚሰማኝ</i>

3443
03:59:45,843 --> 03:59:47,593
<i>እናም እዚያ የነበርኩ ያህል ነበር።</i>

3444
03:59:48,893 --> 03:59:51,473
<i>ከእሱ ጋር በዚያ ሆስፒታል ውስጥ እንደ ነበርኩ.</i>

3445
03:59:51,563 --> 03:59:53,313
["በዛ ተራራ ላይ መሮጥ"
በርቀት ይቀጥላል]

3446
03:59:53,393 --> 03:59:55,563
[ተስፋ ያለው ሙዚቃ ይነሳል]

3447
04:00:00,233 --> 04:00:04,033
<i>♪ ና፣ መልአክ</i>
<i>ነይ፣ ነይ፣ ውዴ ♪</i>

3448
04:00:04,113 --> 04:00:07,783
♪ <i>ልምዱን እንለዋወጥ </i>♪

3449
04:00:07,863 --> 04:00:10,033
[የልብ መቆጣጠሪያ ጮክ ይላል]

3450
04:00:12,873 --> 04:00:14,243
[ሙዚቃው ያበቃል]

3451
04:00:18,923 --> 04:00:19,883
አይ.

3452
04:00:20,883 --> 04:00:21,753
አይ.

3453
04:00:23,343 --> 04:00:24,713
[ካሴት ማዞር፣ ማዞር]

3454
04:00:27,223 --> 04:00:28,223
ሉካስ!

3455
04:00:29,393 --> 04:00:33,273
ሉካስ! ሉካስ! ሉካስ!

3456
04:00:35,063 --> 04:00:36,683
[ከባድ ሙዚቃ መጫወት]

3457
04:00:36,773 --> 04:00:37,893
ሰላም, ማክስ.

3458
04:00:41,563 --> 04:00:43,153
- [ሙዚቃው ያበቃል]
- ሮጥኩ ።

3459
04:00:46,033 --> 04:00:47,243
እናም መሮጥ ቀጠልኩ።

3460
04:00:47,323 --> 04:00:48,783
[ከባድ ሙዚቃ ከቀጠለ]

3461
04:01:20,443 --> 04:01:22,943
[ማክስ] <i>መቼም አልረሳውም</i>
<i>በዚያን ቀን ፊቱ ላይ የነበረው ገጽታ</i>

3462
04:01:23,903 --> 04:01:25,863
<i>- ፈራ።</i>
- [የሚንቀጠቀጡ]

3463
04:01:25,943 --> 04:01:29,573
<i>ከፍርሃት በላይ ፈርቶ ነበር።</i>

3464
04:01:30,153 --> 04:01:31,993
በዚህ ዋሻ ውስጥ የሆነ ነገር አለ…

3465
04:01:33,453 --> 04:01:34,453
ይህ ትውስታ.

3466
04:01:37,163 --> 04:01:38,293
እሱ አይገባም።

3467
04:01:40,083 --> 04:01:41,083
እዚህ ውስጥ፣

3468
04:01:42,213 --> 04:01:43,213
ደህና ነኝ።

3469
04:01:44,133 --> 04:01:47,253
ስለዚህ ወደ መቅደሴ ቀየርኩት።

3470
04:01:50,933 --> 04:01:51,943
ቤቴ።

3471
04:01:54,803 --> 04:01:56,013
ሁለት በር ወሰድኩ።

3472
04:01:57,893 --> 04:01:59,143
ባለ ሁለት በር።

3473
04:02:01,563 --> 04:02:02,983
እጣ ፈንታህን ተቀበል።

3474
04:02:04,023 --> 04:02:05,063
ይህም ነበር።

3475
04:02:06,193 --> 04:02:07,613
እስክታይ ድረስ።

3476
04:02:08,863 --> 04:02:10,653
እና አሁን በሩ ሶስት ተመልሶ መጥቷል.

3477
04:02:12,113 --> 04:02:13,243
ማምለጥ

3478
04:02:13,913 --> 04:02:16,623
እቅድ አለኝ
እኛን ከዚህ ለማውጣት እቅድ.

3479
04:02:17,333 --> 04:02:20,663
እና ጊዜ ይወስዳል ፣
አሁን ካለንበት የበለጠ ጊዜ።

3480
04:02:20,753 --> 04:02:22,873
ሄንሪ በቅርቡ ወደ ቤቱ ይመለሳል።

3481
04:02:22,963 --> 04:02:25,793
እና ሲያደርግ፣
እንደሄድክ ሊያውቅ አይችልም።

3482
04:02:25,883 --> 04:02:27,673
ወደዚያ እንድመለስ ትፈልጋለህ?

3483
04:02:28,633 --> 04:02:30,213
ወደ እሱ ተመለስ? ወደ ሄንሪ ተመለስ? አይ፣ እኔ--

3484
04:02:30,303 --> 04:02:32,263
አውቃለሁ። ያስፈራል።

3485
04:02:32,343 --> 04:02:37,473
ግን ከዚህ መውጣት ከፈለጋችሁ
Camzotz ማምለጥ ከፈለጉ

3486
04:02:38,063 --> 04:02:39,483
ይህ ብቸኛው መንገድ ነው.

3487
04:02:41,183 --> 04:02:42,433
ብቸኛው መንገድ ነው።

3488
04:02:47,943 --> 04:02:49,483
ምን ማድረግ እንዳለብኝ ንገረኝ.

3489
04:02:52,453 --> 04:02:54,873
[ጠቅ ማድረግ]

3490
04:03:08,423 --> 04:03:09,293
ሄይ፣ ዋይ--

3491
04:03:09,383 --> 04:03:10,633
- ሄይ.
- ሃይ።

3492
04:03:14,133 --> 04:03:17,433
አንተ፣ ወይ፣ በማንኛውም አጋጣሚ፣
ታሚ ቶምፕሰን ታስታውሳለህ?

3493
04:03:17,513 --> 04:03:20,223
አዎ። እሷ በጣም አስፈሪ ዘፋኝ አይደለችም?

3494
04:03:20,313 --> 04:03:21,973
(ሳቅ) አዎ።

3495
04:03:22,063 --> 04:03:23,483
በዘጠነኛ ክፍል ግን

3496
04:03:23,563 --> 04:03:27,193
መሰለኝ።
እንደ ዊትኒ አምላክ ሂውስተን።

3497
04:03:27,273 --> 04:03:32,783
ለመጀመሪያ ጊዜ ያየኋት ማለቴ ነው።
አምላኬ ሆይ፣ ጊዜ ዘገየ።

3498
04:03:32,863 --> 04:03:35,363
እንደ ትዕይንት ነበር።
ከአንዳንድ ላሜ-ኦ ፊልም።

3499
04:03:35,453 --> 04:03:39,453
ታውቃለህ ፀጉሯ በንፋስ ነፈሰ።
እና ልክ ፍጹም ትመስላለች።

3500
04:03:40,333 --> 04:03:41,663
ስለዚህ ፍጹም አምላክ።

3501
04:03:41,743 --> 04:03:45,253
እና ኧረ ያን ጊዜ እና እዚያ ነበር።
እሷ እንደሆነች የማውቀው።

3502
04:03:45,833 --> 04:03:50,293
ከታሚ ጋር በመጨረሻ እችል ነበር።
እራሴን ለመሆን፣ ታውቃላችሁ፣ ራሴን ሁሉ።

3503
04:03:51,503 --> 04:03:55,803
ምክንያቱም ይህ የእኔ ክፍል ሁልጊዜ ነበር
እንደዚህ አይነት አስፈራራኝ ፣ ታውቃለህ?

3504
04:03:55,883 --> 04:03:59,803
እኔ ግን አሰብኩ።
ታሚ ከወደደኝ ሁላ

3505
04:03:59,893 --> 04:04:03,263
ታውቃለህ፣ ከአሁን በኋላ ያን ያህል አልፈራም።

3506
04:04:03,353 --> 04:04:06,773
እና ከዚያ ታየ ፣
ስቲቭ "ፀጉር" ሃሪንግተን.

3507
04:04:06,853 --> 04:04:08,313
[ሳቅ] አምላኬ።

3508
04:04:08,403 --> 04:04:10,073
የቀረውን መገመት ትችላላችሁ።

3509
04:04:10,153 --> 04:04:12,863
ታሚ በጣም ወደቀበት።

3510
04:04:13,443 --> 04:04:18,823
እና ከእሷ ጋር ያለኝ ሙሉ ቅዠት ፣
ከቀሪው ሕይወቴ ጋር ፣

3511
04:04:18,913 --> 04:04:20,663
በዓይኖቼ ፊት በጣም ደነገጠ።

3512
04:04:20,743 --> 04:04:22,913
ውጤቶቼ ወድቀዋል ማለት ነው።
መሰረት ሆንኩኝ።

3513
04:04:22,993 --> 04:04:25,083
በየሳምንቱ መጨረሻ እቤት መቆየት ነበረብኝ
የቤት ውስጥ ሥራዎችን መሥራት ።

3514
04:04:25,163 --> 04:04:28,413
ግን አንድ ቀን የሌሊት ወፍ ቆሻሻን እያጸዳሁ ነበር።
ከወላጆቼ ጋራጅ ፣

3515
04:04:28,503 --> 04:04:30,963
እና ይህን የ 8 ሚሊ ሜትር ፊልም ሪል አገኘሁ.
ታውቃለህ፧

3516
04:04:31,043 --> 04:04:34,343
እና ከዚህ የሞኝ ፊልም ብቻ ነበር
በአራተኛ ክፍል የሰራሁት

3517
04:04:34,423 --> 04:04:36,263
ግን በፕሮጀክተሩ ላይ ተነሳሁ ፣

3518
04:04:36,343 --> 04:04:41,183
እና በድንገት, እያየሁ ነበር
በዚህ ትንሽ የራሴ ስሪት።

3519
04:04:41,263 --> 04:04:44,643
እና ያ ትንሽ እኔ ፣
እሷን መለየት ከብዶኝ ነበር።

3520
04:04:44,723 --> 04:04:47,983
ታውቃለህ እሷ በጣም ግድ የለሽ ነበረች።

3521
04:04:49,103 --> 04:04:51,403
እና, እንደ, ያለ ፍርሃት.

3522
04:04:52,063 --> 04:04:53,943
እሷ ሁሉንም የራሷን ክፍል ብቻ ወደዳት።

3523
04:04:55,283 --> 04:04:56,533
እና ያኔ ነው የነካኝ።

3524
04:04:57,193 --> 04:04:59,743
ስለ ቶኔ-ደንቆሮ ታሚ በጭራሽ አልነበረም።

3525
04:05:00,993 --> 04:05:04,203
ሁልጊዜ ስለ እኔ ብቻ ነበር.

3526
04:05:04,913 --> 04:05:07,203
መልሶችን ፈልጌ ነበር።
በሌላ ሰው ግን…

3527
04:05:09,213 --> 04:05:11,213
ሁሉም መልሶች ነበሩኝ.

3528
04:05:12,083 --> 04:05:14,923
መሆን ማቆም ብቻ ነበረብኝ
በጣም ፈራ።

3529
04:05:15,923 --> 04:05:19,303
በእውነት ማን እንደሆንኩ ፈርቻለሁ።

3530
04:05:20,303 --> 04:05:22,343
አንዴ እንዳደረግኩ ኦህ ፣

3531
04:05:23,433 --> 04:05:25,183
በጣም ነፃነት ተሰማኝ.

3532
04:05:25,973 --> 04:05:29,483
መብረር እንደምችል ነው ታውቃለህ?
እንደ ፣ በመጨረሻ መሆን እችላለሁ…

3533
04:05:29,563 --> 04:05:30,943
ሮኪን ሮቢን.

3534
04:05:32,233 --> 04:05:34,523
አዎ። ሮኪን ሮቢን.

3535
04:05:35,733 --> 04:05:37,283
[ሉካስ] ሄይ፣ ሰዎች!

3536
04:05:37,363 --> 04:05:38,823
ጊዜዎን ይውሰዱ ፣ አይደል?

3537
04:05:44,033 --> 04:05:45,413
በመጨረሻ ዲክን መታው?

3538
04:05:45,493 --> 04:05:46,993
- ዲክን ይምቱ.
- አዎ.

3539
04:05:47,083 --> 04:05:49,083
በጣም ከባድ እንዳልሆነ ብቻ ተስፋ እናድርግ.

3540
04:05:49,163 --> 04:05:50,253
ከሆነ፣

3541
04:05:51,253 --> 04:05:52,333
አለሰልሳለሁ።

3542
04:05:58,053 --> 04:05:58,923
ሄይ!

3543
04:06:00,173 --> 04:06:01,223
ሄይ!

3544
04:06:02,593 --> 04:06:03,843
ሄይ!

3545
04:06:05,973 --> 04:06:07,313
ወደ ኬይ ውሰደኝ።

3546
04:06:28,123 --> 04:06:29,243
መርገም! መርገም!

3547
04:06:33,793 --> 04:06:37,043
ድምጽ አውጣ፣ የመጨረሻህ ይሆናል።
ከተረዳችሁ ንቃ።

3548
04:06:38,713 --> 04:06:39,843
[ከባድ ሙዚቃ መጫወት]

3549
04:06:39,923 --> 04:06:42,633
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! ኑ እንሂድ!

3550
04:06:43,473 --> 04:06:44,473
በል እንጂ!

3551
04:06:44,553 --> 04:06:46,473
[መቆለፍ]

3552
04:06:46,553 --> 04:06:47,643
እየሰራ አይደለም።

3553
04:06:48,853 --> 04:06:50,723
- እንዴት እናልፋለን?
- ክሊራንስ የለኝም።

3554
04:06:50,813 --> 04:06:53,983
ክሊራንስ እንዳለህ አልጠየቅኩም።
እንዴት ነው የምናልፈው?

3555
04:06:54,063 --> 04:06:55,193
አትችልም።

3556
04:06:55,273 --> 04:06:58,773
ዶ/ር ኬይ፣ አለቃህ፣ ክሊራንስ አገኘች?

3557
04:06:58,863 --> 04:06:59,903
አላውቅም።

3558
04:07:00,733 --> 04:07:01,733
አታውቅም።

3559
04:07:02,243 --> 04:07:04,323
- ለእርዳታዎ እናመሰግናለን.
- [ማጉረምረም]

3560
04:07:04,993 --> 04:07:05,993
እቅድ B.

3561
04:07:15,543 --> 04:07:17,003
[በሮች ይጮኻሉ]

3562
04:07:23,843 --> 04:07:25,173
[የኃይል መቆራረጥ]

3563
04:07:26,093 --> 04:07:27,223
[የማንቂያ ጩኸት]

3564
04:07:30,013 --> 04:07:32,523
- አቁም! ተወ!
- ኤል!

3565
04:07:32,603 --> 04:07:33,813
[መምታት]

3566
04:07:33,893 --> 04:07:35,523
- ኤል!
- ተወ!

3567
04:07:44,863 --> 04:07:46,573
[ወታደሮች ሲነጋገሩ]

3568
04:08:13,643 --> 04:08:14,933
አልፏል።

3569
04:08:23,823 --> 04:08:24,983
- ኧረ ጉድ።
- [መጨቃጨቅ]

3570
04:08:28,073 --> 04:08:29,783
[መጋጨቱ ቀጥሏል]

3571
04:08:38,923 --> 04:08:40,833
[የቧንቧ መጮህ]

3572
04:08:43,093 --> 04:08:45,713
[መጮህ እየጨመረ ይሄዳል]

3573
04:08:45,803 --> 04:08:46,763
ወይ ጉድ።

3574
04:08:48,093 --> 04:08:49,473
[መፍጠጥ ይጠፋል]

3575
04:08:49,553 --> 04:08:50,643
[ማሾፍ]

3576
04:08:51,553 --> 04:08:52,853
[ልጆች ሲነጋገሩ]

3577
04:08:52,933 --> 04:08:56,973
(ዴሬክ) ዓይንህን እንድትዘጋው እፈልጋለሁ
እና በአተነፋፈስዎ ላይ ያተኩሩ.

3578
04:08:57,063 --> 04:08:59,313
ወደ ውስጥ እና ወደ ውጭ መተንፈስ.

3579
04:08:59,403 --> 04:09:01,413
መተንፈስዎን በሚቀጥሉበት ጊዜ,

3580
04:09:01,483 --> 04:09:04,273
በባህር ዳርቻ ላይ እራስዎን እንዲመስሉ እፈልጋለሁ.

3581
04:09:04,363 --> 04:09:07,823
ውሃው ሰማያዊ ነው። ሰማያዊ እንደ Smurf.

3582
04:09:07,903 --> 04:09:13,453
በአሸዋማ ባሕሩ ዳርቻ ሲወርድ ያዳምጡታል ፣
ከሳህኑ ውስጥ እንደሚንጠባጠብ ውሻ።

3583
04:09:13,533 --> 04:09:14,583
[ማሽኮርመም]

3584
04:09:19,793 --> 04:09:22,583
ምስላዊነት ይባላል።

3585
04:09:22,673 --> 04:09:24,593
እናት ከቫሊየም ስትወጣ ታደርጋለች።

3586
04:09:30,263 --> 04:09:32,513
[walkie-talkie ጩኸት]

3587
04:09:37,023 --> 04:09:38,193
[በሹክሹክታ] ሂድ።

3588
04:09:38,273 --> 04:09:40,273
[የተጨናነቀ ሙዚቃ]

3589
04:09:57,083 --> 04:09:59,083
[በር እየጮኸ]

3590
04:10:02,713 --> 04:10:04,713
[መምታት]

3591
04:10:16,143 --> 04:10:17,353
[መጨናነቅ]

3592
04:10:20,233 --> 04:10:21,693
[በደንብ መተንፈስ]

3593
04:10:23,653 --> 04:10:24,573
ሰላም።

3594
04:10:25,313 --> 04:10:26,813
[walkie-talkie ጩኸት]

3595
04:10:28,983 --> 04:10:35,033
[ዴሬክ] ከዳሌዎ በታች ያለውን አሸዋ ይሰማዎት።
ቀዝቃዛ እና ለስላሳ ስሜት ይሰማል.

3596
04:10:35,123 --> 04:10:37,293
(ሉካስ)… ጊዜ። እዛ ትሄዳለህ።

3597
04:10:38,333 --> 04:10:40,293
ጥሩ ስራ, ጥሩ ስራ. ደህና።

3598
04:10:41,293 --> 04:10:44,083
ሄይ ውዴ። ኧረ ስምህ ማን ነው?

3599
04:10:44,173 --> 04:10:45,583
ዴቢ.

3600
04:10:45,673 --> 04:10:47,423
የምትሠራው ለአቶ ምንሲት ነው?

3601
04:10:47,503 --> 04:10:48,633
አቶ ምንሲት.

3602
04:10:48,713 --> 04:10:52,093
ኦ. ኧረ አዎ እርግጥ ነው።
እኔ ከግል ልጆቹ አንዱ ነኝ።

3603
04:10:52,173 --> 04:10:54,973
ታውቃለህ፣ ልክ እንደ… አስማተኛ ኢልፍ።

3604
04:10:57,683 --> 04:10:58,973
[walkie-talkie ጩኸት]

3605
04:11:09,193 --> 04:11:10,693
[የቧንቧ መጮህ]

3606
04:11:11,993 --> 04:11:14,793
(ሉካስ) እዚሁ። ሁለት ተጨማሪ እርምጃዎች።

3607
04:11:14,863 --> 04:11:16,953
ደህና። አዎ እሺ

3608
04:11:17,033 --> 04:11:20,163
ደህና። ምርጥ ስራ። ደረጃ በደረጃ።

3609
04:11:23,463 --> 04:11:26,263
[ውሃ እየፈሰሰ ነው]

3610
04:11:35,973 --> 04:11:37,343
ጉድ።

3611
04:11:37,433 --> 04:11:39,433
[የማንቂያ ጩኸት]

3612
04:11:39,513 --> 04:11:41,513
[ከባድ ሙዚቃ መጫወት]

3613
04:11:52,783 --> 04:11:54,783
[ሙዚቃ ይቆማል]

3614
04:12:01,583 --> 04:12:03,083
[አስራ አንድ እያቃሰተ]

3615
04:12:14,463 --> 04:12:15,303
አስራ አንድ።

3616
04:12:15,383 --> 04:12:16,593
[ማቃሰት]

3617
04:12:16,683 --> 04:12:20,693
ፈልጌህ ነበር።
በጣም ረጅም ጊዜ.

3618
04:12:22,683 --> 04:12:23,563
ስሜ --

3619
04:12:23,643 --> 04:12:24,723
ዶክተር ኬይ.

3620
04:12:24,813 --> 04:12:26,853
[ሙዚቃ መጫወትን አስቀድሞ መከላከል]

3621
04:12:26,943 --> 04:12:28,653
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

3622
04:12:30,693 --> 04:12:32,733
ማንን እንደወሰድክ አውቃለሁ።

3623
04:12:37,033 --> 04:12:38,493
እና እኔም አውቃለሁ…

3624
04:12:41,033 --> 04:12:42,623
አንተና ወንዶችህ...

3625
04:12:44,453 --> 04:12:46,503
ሊሞቱ ነው።

3626
04:13:16,693 --> 04:13:17,993
ምንድን ነው ነገሩ፧

3627
04:13:34,133 --> 04:13:34,963
[የእንፋሎት ማፏጨት]

3628
04:13:39,933 --> 04:13:41,563
[ሁለቱም እያጉረመረሙ]

3629
04:13:53,483 --> 04:13:54,773
[ምላጭ መደወል]

3630
04:14:02,783 --> 04:14:04,123
- [የሚቃጠል]
- [መጮህ]

3631
04:14:12,043 --> 04:14:13,963
[የፍጥረት ጩኸት]

3632
04:14:14,043 --> 04:14:15,253
[መቃተት]

3633
04:14:22,973 --> 04:14:25,053
[ዶ/ር. ኬይ] ባይታገል ጥሩ ነው።

3634
04:14:26,263 --> 04:14:30,733
የታሰበው ስጋት የበለጠ ፣
ምላሹ የበለጠ ጠበኛ ነው።

3635
04:14:36,653 --> 04:14:38,523
(ሜሪ) ሚስ ሮቢን ፣ ስለሌሎቹስ?

3636
04:14:38,613 --> 04:14:40,993
ኧረ ሮቢን ብቻ። እና አትጨነቅ.
እነሱ ከኋላችን ናቸው።

3637
04:14:41,073 --> 04:14:43,323
- [ወንድ] የሆነ ችግር አለ አይደል?
- አይ አይደለም, siree.

3638
04:14:43,413 --> 04:14:45,293
ሁሉም ነገር እየሄደ ነው።
በትክክል በእቅዱ መሰረት.

3639
04:14:46,323 --> 04:14:49,083
- የአየር መቆለፊያ - በጃኬትዎ ይሸፍኑት።
- አገኘሑት።

3640
04:14:49,163 --> 04:14:51,123
ያዙት። ያዙት። ያዙት።

3641
04:14:51,203 --> 04:14:52,753
እዚህ. ይሞክሩት --

3642
04:14:54,923 --> 04:14:57,673
ሄይ አዝናለሁ።
እዚህ ትንሽ የቧንቧ ችግር.

3643
04:14:57,753 --> 04:14:59,633
በአጋጣሚ አቶ ምንሲትን ይፈልጋሉ?

3644
04:15:00,923 --> 04:15:02,723
- እዚያው በኩል.
- እዚያው.

3645
04:15:06,143 --> 04:15:08,143
[ሁለቱም ጫናዎች]

3646
04:15:09,063 --> 04:15:10,733
[walkie-talkie ጩኸት]

3647
04:15:12,733 --> 04:15:15,733
(ዴሬክ) ትንሽ ንፋስ አለ።
በአየር ውስጥ ሚስጥር ይነግርዎታል ።

3648
04:15:16,733 --> 04:15:19,983
ወደ ሰማይ ትመለከታለህ ፣
ደመናን ፈልጋችሁ ግን ሁላችሁም

3649
04:15:37,753 --> 04:15:38,793
አቶ ምንሲት?

3650
04:15:43,473 --> 04:15:44,603
ጉድ!

3651
04:15:44,673 --> 04:15:45,973
መኮንን! መኮንን!

3652
04:15:46,053 --> 04:15:47,593
ዋይ ዋይ ዋይ! ኧረ ተረጋጋ።

3653
04:15:47,683 --> 04:15:48,803
- ምን እየሆነ ነው፧
- Shitballs.

3654
04:15:48,893 --> 04:15:49,723
መልካም ስራ ሰው።

3655
04:15:49,813 --> 04:15:52,363
- ሉካስ! ታይተናል!
- አይ ፣ አይሆንም!

3656
04:15:52,433 --> 04:15:53,643
ከዚህ አውጣቸው። ሂድ።

3657
04:15:53,733 --> 04:15:55,783
- ስለ ሌሎቹስ?
- በቃ ሂድ! ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

3658
04:15:55,853 --> 04:15:57,193
መርገም! እሺ ኑ ጓዶች።

3659
04:15:59,363 --> 04:16:01,943
- [አዝራሩን ጠቅ ያድርጉ]
- [ድምፅ]

3660
04:16:02,033 --> 04:16:05,833
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

3661
04:16:05,903 --> 04:16:07,283
ሄይ፣ እዚያው አቁም!

3662
04:16:07,363 --> 04:16:09,413
አሽሊ ክላይን ተንኮለኛ ነው!

3663
04:16:11,413 --> 04:16:12,333
ሄይ!

3664
04:16:17,793 --> 04:16:19,963
በሩን ክፈቱ! የእግዚአብሔርን በር ክፈት!

3665
04:16:27,223 --> 04:16:28,843
ስለዚህ ምክንያቱ አንተ ነህ።

3666
04:16:29,723 --> 04:16:33,063
ለመከታተል በጣም አስቸጋሪ የሆነችበት ምክንያት።

3667
04:16:33,893 --> 04:16:37,273
ከጎኔ ያለው እሾህ.

3668
04:16:38,563 --> 04:16:45,573
እና እሷን ለመደበቅ ከዚህ ሁሉ ጥረት በኋላ
ከሁሉም ቦታ እሷን እዚህ ታመጣዋለህ?

3669
04:16:47,113 --> 04:16:48,113
ለምን፧

3670
04:16:49,283 --> 04:16:52,283
ለምን ህይወቷን ለሌላው አደጋ ላይ ይጥላል?

3671
04:16:54,083 --> 04:16:56,293
እኔ እንደማላውቅ ምን ታውቃለህ?

3672
04:16:59,173 --> 04:17:00,593
[መቃተት]

3673
04:17:03,303 --> 04:17:06,523
በእውነቱ ወደ ኋላ ይቆማል ፣
ማመን ከቻልክ።

3674
04:17:07,133 --> 04:17:09,053
ያ ሙቀት ይሰማዎታል…

3675
04:17:10,433 --> 04:17:11,973
ያዳክማል።

3676
04:17:13,763 --> 04:17:15,643
[መናደድ]

3677
04:17:16,683 --> 04:17:19,893
በብርድ ጊዜ ግን ይበቅላል.

3678
04:17:24,023 --> 04:17:26,033
- [መጨናነቅ]
- ማቆም እችላለሁ.

3679
04:17:26,613 --> 04:17:28,533
ግን ማውራት መጀመር አለብህ።

3680
04:17:29,653 --> 04:17:31,413
[አስራ አንድ እያጉረመረመ]

3681
04:17:38,203 --> 04:17:40,003
[መናደድ]

3682
04:17:47,303 --> 04:17:48,463
ወደ ሲኦል ሂድ.

3683
04:17:53,473 --> 04:17:54,603
[ከፍተኛ ድምፅ]

3684
04:18:01,853 --> 04:18:03,103
[መጨናነቅ]

3685
04:18:03,193 --> 04:18:06,273
አሁን ባለህበት ሁኔታ፣
ይህ አይሰራም ብዬ እፈራለሁ።

3686
04:18:12,243 --> 04:18:13,573
[መጮህ]

3687
04:18:17,083 --> 04:18:18,703
በጣም የተሳለ አይደለም እኛስ?

3688
04:18:38,313 --> 04:18:41,353
በጣም ዘግይተሃል። ፈረሰኞቹ በመንገድ ላይ ናቸው።

3689
04:18:41,433 --> 04:18:42,853
ምንም አይደለም.

3690
04:18:44,023 --> 04:18:45,103
ፈጣን እሆናለሁ.

3691
04:18:53,493 --> 04:18:55,493
[መምታት]

3692
04:18:57,873 --> 04:18:58,913
የግሮሰሪ አቅርቦት.

3693
04:18:58,993 --> 04:19:00,413
ሌላው የት ነው ያለው?

3694
04:19:00,503 --> 04:19:01,673
እየመጣ ነው።

3695
04:19:04,583 --> 04:19:08,293
ነይ ውዴ። ውረድ። በል እንጂ።

3696
04:19:08,383 --> 04:19:11,513
አሁን እዚህ ወርደህ፣
ወይም ጭራቅ ይበላሃል።

3697
04:19:13,683 --> 04:19:14,893
በሩን ክፈቱ!

3698
04:19:14,973 --> 04:19:16,263
አንተ ትንሿ ጉድ!

3699
04:19:16,343 --> 04:19:17,643
ከመንገድ ውጣ!

3700
04:19:18,143 --> 04:19:19,353
ስለ አምላክ ጊዜ!

3701
04:19:28,693 --> 04:19:31,783
[ጆይስ] አገኘሁሽ።
ጥሩ ነው። ጥሩ, ጥሩ.

3702
04:19:31,863 --> 04:19:34,243
ሄይ እዛ።
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?

3703
04:19:40,833 --> 04:19:41,873
[ሆፐር እየጮኸ]

3704
04:19:47,793 --> 04:19:49,043
ምን እያደረክ ነው?

3705
04:19:50,253 --> 04:19:53,383
ሄይ፣ መሄድ አለብህ። መሄድ አለብህ። በል እንጂ።

3706
04:19:57,093 --> 04:19:58,843
ወደ ጫካው እንሄዳለን.

3707
04:19:58,933 --> 04:20:01,393
የ kryptonite ሺት እዛ ሊያደርስህ አይችልም።

3708
04:20:01,473 --> 04:20:04,063
ሆፕ፣ አንችልም። መተው አንችልም።
የመጣነው ለሄንሪ ነው።

3709
04:20:04,143 --> 04:20:07,353
ሄይ ይህን ኮምፓስ ትወስዳለህ።
በሰሜን ምስራቅ ትከተላለህ።

3710
04:20:07,443 --> 04:20:10,733
ያ ወደ መቃብር ቦታ ይወስድዎታል።
ናንሲን እና ሌሎችን ታገኛለህ።

3711
04:20:10,823 --> 04:20:12,873
ዋይ ዋይ ዋይ! ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። ሄይ

3712
04:20:12,943 --> 04:20:13,863
ያ ምንድን ነው፧

3713
04:20:14,443 --> 04:20:15,823
ደህንነቱ ያልተጠበቀ ብቻ ነው፣ እሺ?

3714
04:20:15,903 --> 04:20:17,403
- ደህንነቱ ያልተጠበቀ ነው።
- አይ።

3715
04:20:17,493 --> 04:20:19,203
ከእኔ ጋር መሄዱን ማረጋገጥ አለብኝ።

3716
04:20:19,283 --> 04:20:21,913
- አይ አይደለም, ሆፕ.
- ብቸኛው መንገድ ነው. ብቸኛው መንገድ ነው።

3717
04:20:21,993 --> 04:20:24,083
ላጣህ አልችልም።

3718
04:20:24,163 --> 04:20:25,293
ለአደጋ አላጋለጥም።

3719
04:20:25,873 --> 04:20:28,173
- ሆፐር. አይ.
- ስማ, አንድ ነገር እንድታውቅ እፈልጋለሁ.

3720
04:20:28,253 --> 04:20:29,753
ከዚህ ውጣ።

3721
04:20:29,833 --> 04:20:32,383
በአንተ ምን ያህል ኩራት እንዳለኝ እንድታውቅ እፈልጋለሁ።

3722
04:20:32,463 --> 04:20:35,763
በጣም እኮራለሁ።
ባሸነፍከው ነገር በጣም እኮራለሁ።

3723
04:20:35,843 --> 04:20:37,843
[ሜላቾሊ ሙዚቃ መጫወት]

3724
04:20:37,933 --> 04:20:39,433
በማንነትህ እኮራለሁ።

3725
04:20:40,103 --> 04:20:41,313
አይ.

3726
04:20:41,393 --> 04:20:45,103
አይ ፣ ሆፕ ሆፐር!

3727
04:20:45,183 --> 04:20:48,853
- እወድሻለሁ, ጄን.
- ሆፐር! አይ! ሆፐር!

3728
04:20:48,943 --> 04:20:50,443
[ሙዚቃ ይገነባል]

3729
04:20:54,533 --> 04:20:55,983
[መቃተት]

3730
04:20:56,073 --> 04:20:57,033
ሆፕ!

3731
04:20:58,153 --> 04:20:59,363
ሆፐር!

3732
04:21:01,953 --> 04:21:02,783
ሆፐር!

3733
04:21:03,373 --> 04:21:04,333
ሆፕ!

3734
04:21:05,413 --> 04:21:06,453
ሆፐር!

3735
04:21:07,213 --> 04:21:09,223
[ድምፅ ማሰማት]

3736
04:21:12,093 --> 04:21:13,643
ሆፐር!

3737
04:21:13,713 --> 04:21:16,553
ሆፐር! ሆፐር!

3738
04:21:17,423 --> 04:21:19,093
ሆፐር!

3739
04:21:20,303 --> 04:21:21,223
(በለስላሳ እያለቀሰ)

3740
04:21:21,303 --> 04:21:22,973
[የልብ መቆጣጠሪያ droning]

3741
04:21:24,263 --> 04:21:25,683
(ዶክተር) የጥራጥሬ በሬ እየወደቀ ነው።

3742
04:21:28,233 --> 04:21:29,313
ጠፍጣፋ!

3743
04:21:31,563 --> 04:21:34,273
[በደስታ እያወራ]

3744
04:21:44,373 --> 04:21:45,373
[መቆለፍ]

3745
04:21:51,963 --> 04:21:54,423
ደህና ፣ ልጆች። በል እንጂ።
ከኋላ ወንበር ይፈልጉ።

3746
04:21:58,803 --> 04:21:59,633
[ሙሬይ] ሰላም።

3747
04:22:00,723 --> 04:22:01,973
ደህና።

3748
04:22:02,053 --> 04:22:05,223
እሺ፣ ትንሽ እንዝናና፣ እንዴ?
ይህ በጣም ጥሩ ይሆናል ፣ አዎ?

3749
04:22:05,313 --> 04:22:07,193
እሺ የመቀመጫ ቀበቶዎቻችንን እናስገባ፣ hmm?

3750
04:22:07,273 --> 04:22:10,073
በመጀመሪያ ደህንነት. በል እንጂ። ጊዜ ከንቱ ነው።

3751
04:22:10,143 --> 04:22:11,023
በጣም ምቹ ፣ አዎ?

3752
04:22:11,103 --> 04:22:12,483
እውነታ አይደለም።

3753
04:22:12,563 --> 04:22:14,273
(በሳቅ) ኦህ፣ ይቅርታ።

3754
04:22:14,363 --> 04:22:17,283
[ኤሪካ] <i>ሮቢን፣ ሉካስ፣ ትቀዳለህ? በላይ።</i>

3755
04:22:17,363 --> 04:22:18,283
ቅዳ። ሮቢን ነው።

3756
04:22:18,363 --> 04:22:19,443
ሉካስ እገለብጣለሁ።

3757
04:22:20,863 --> 04:22:22,533
እዚህ MAC ላይ ችግር አጋጥሞናል።

3758
04:22:22,613 --> 04:22:23,783
ምን አይነት ችግር ነው?

3759
04:22:23,873 --> 04:22:25,963
ልቀቁኝ አንቺ ጨካኝ!

3760
04:22:27,583 --> 04:22:30,083
ልታስረዳኝ ትፈልጋለህ
በእግዚአብሔር ስም ምን እየተደረገ ነው?

3761
04:22:30,163 --> 04:22:31,333
ገሃነም ከኔ ውጣ።

3762
04:22:31,413 --> 04:22:34,173
- አምስት የጠፉ ልጆች አሉን ጌታ።
- አምስት ልጆችን አጥተዋል?

3763
04:22:34,253 --> 04:22:35,583
- እንዴት ሊሆን ይችላል?
- ይህች ሴት -

3764
04:22:35,673 --> 04:22:36,753
ጆይስ ባይርስ።

3765
04:22:36,843 --> 04:22:38,133
ወደ ሰፈሩ ሰበረች።

3766
04:22:38,213 --> 04:22:40,883
እንዲያመልጡ ስትረዳቸው ቆይታለች።
በአንድ ዓይነት ዋሻ በኩል።

3767
04:22:40,973 --> 04:22:42,813
አዝናለሁ። ይህን መድገም ትችላለህ?

3768
04:22:42,883 --> 04:22:47,473
ያዳምጡ። እነዚህ ልጆች ደህና አይደሉም
እሺ? አደጋ ላይ ናቸው።

3769
04:22:47,563 --> 04:22:49,863
እና ለምን በትክክል ያስባሉ
እነሱ እዚህ አሉ ፣ እመቤት? እምም?

3770
04:22:49,933 --> 04:22:51,313
በእኛ ጥበቃ ሥር ናቸው።

3771
04:22:51,393 --> 04:22:54,273
ጣልቃ ከገባሁ መኮንን።
የሚመጣውን አይቻለሁ።

3772
04:22:54,353 --> 04:22:58,863
እና ንቀት ማለት አይደለም ፣
ነገር ግን አንተ እና ወንዶችህ ቆሻሻን መጠበቅ አይችሉም!

3773
04:22:58,943 --> 04:23:00,403
- [ወታደር] የግል!
- ሄይ! ሄይ!

3774
04:23:00,493 --> 04:23:01,913
- ከእሱ ውረድ!
- ሄይ ፣ የግል!

3775
04:23:01,993 --> 04:23:05,663
(ወታደር) ምን ችግር አለብህ
የግል? እጆችዎን ከእሱ ላይ ያርቁ.

3776
04:23:06,823 --> 04:23:08,833
[የእግር ደረጃዎች እየቀረበ]

3777
04:23:10,623 --> 04:23:13,043
ወታደሩ የሚያደርገው ያ ብቻ ነው? ልጆችን ይመቱ?

3778
04:23:13,123 --> 04:23:15,623
- ፈቃድ!
- ፈቃድ! ፈቃድ! ፈቃድ!

3779
04:23:16,213 --> 04:23:18,503
ሰላም ነህ፧ ቤቢ፣ ደህና ነሽ?

3780
04:23:18,593 --> 04:23:20,593
[መናደድ]

3781
04:23:25,183 --> 04:23:26,303
እዚህ አሉ።

3782
04:23:26,393 --> 04:23:28,393
[የኤሌክትሪክ መጨናነቅ]

3783
04:23:44,783 --> 04:23:46,913
[የሽጉጥ ሽጉጥ]

3784
04:23:46,993 --> 04:23:49,163
[ከፍተኛ ጩኸት]

3785
04:23:51,123 --> 04:23:52,703
[የሩቅ ጩኸት]

3786
04:23:56,213 --> 04:23:58,503
[ከፍተኛ ጩኸት]

3787
04:24:01,383 --> 04:24:02,253
[Demogorgon እያጉረመረመ]

3788
04:24:02,343 --> 04:24:04,513
የቅርብ ማስፈራሪያ ይውሰዱ! በእይታ ላይ ይሳተፉ!

3789
04:24:04,593 --> 04:24:06,473
ሁላችንም እንሞታለን! ሁላችንም እንሞታለን!

3790
04:24:12,393 --> 04:24:14,563
ጓዶች! ጓዶች! ጓዶች!
ከኋላዬ ሂድ! ከኋላዬ ሂድ!

3791
04:24:20,863 --> 04:24:22,323
[መጮህ]

3792
04:24:22,403 --> 04:24:23,823
ተመለስ!

3793
04:24:23,903 --> 04:24:25,403
[ከባድ ሙዚቃ መጫወት]

3794
04:24:25,493 --> 04:24:26,653
[ወታደር እየጮኸ]

3795
04:24:35,463 --> 04:24:36,303
[መጮህ]

3796
04:24:36,373 --> 04:24:38,963
በአልጋዎቹ ስር! በአልጋዎቹ ስር!

3797
04:24:39,043 --> 04:24:43,753
በአልጋዎቹ ስር! በአልጋዎቹ ስር!
በአልጋዎቹ ስር! በአልጋዎቹ ስር!

3798
04:24:52,103 --> 04:24:53,513
[መጮህ]

3799
04:24:55,483 --> 04:24:57,073
ከኋላዬ ቆይ። ከኋላዬ ቆይ።

3800
04:24:58,443 --> 04:25:00,983
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

3801
04:25:02,273 --> 04:25:03,113
(ጆይስ) ዊል!

3802
04:25:13,873 --> 04:25:17,503
ጥቃት እየደረሰብን ነው።
እደግመዋለሁ፣ ጥቃት እየደረሰብን ነው።

3803
04:25:28,723 --> 04:25:30,303
መሄድ አለብን። መሄድ አለብን!

3804
04:25:30,393 --> 04:25:31,943
ስለ ሌሎቹ ልጆችስ? ጉድ!

3805
04:25:32,013 --> 04:25:34,223
[ሉካስ እየተናነቀው]

3806
04:25:43,363 --> 04:25:44,773
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

3807
04:25:47,283 --> 04:25:48,943
- [ሞተር መንቀጥቀጥ]
- (ሮቢን) ና ፣ እናድርግ?

3808
04:25:49,033 --> 04:25:49,953
እናደርጋለን!

3809
04:26:00,753 --> 04:26:02,003
[አሽሙር]

3810
04:26:19,233 --> 04:26:20,693
[ከፍተኛ ጥይት]

3811
04:26:24,483 --> 04:26:26,983
ከዚህ እየወጣን ነው አይደል?
አይኖች በእኔ ላይ! ቅርብ ይሁኑ!

3812
04:26:27,073 --> 04:26:27,903
እሺ እሺ

3813
04:26:27,983 --> 04:26:29,653
ፈቃድ ፣ ና ። በል እንጂ!

3814
04:26:35,373 --> 04:26:37,243
- በል እንጂ።
- [ማርያም] ጠብቀኝ እባክህ! ጠብቅ!

3815
04:26:37,333 --> 04:26:39,743
[ዴሬክ] ለመሞት ዝግጁ አይደለሁም!

3816
04:26:39,833 --> 04:26:42,253
- [ማርያም] ቆይ!
- [ማይክ] ቅርብ ይሁኑ!

3817
04:26:42,753 --> 04:26:44,373
(ማርያም) ዴሪክ! ፍጠን እንሂድ!

3818
04:26:48,003 --> 04:26:50,803
- ሁሉም ሰው ደህና ነው? እናንተ ሰዎች ደህና ናችሁ?
- አዎ.

3819
04:26:52,723 --> 04:26:56,603
እሺ ራዲዮ ሼክ. ከተንቀሳቀስን
በፍጥነት ፣ እኛ ማድረግ የምንችል ይመስለኛል ።

3820
04:26:56,683 --> 04:26:58,473
ወደ ዋሻዎቹ ይግቡ እና ከዚህ ውጡ።

3821
04:26:58,563 --> 04:26:59,683
- [ማርያም] እሺ
- እሺ?

3822
04:26:59,773 --> 04:27:01,903
አይኖች በእኔ ላይ። አስታውስ?

3823
04:27:04,903 --> 04:27:06,353
አቁም፣ አቁም፣ አቁም!

3824
04:27:09,113 --> 04:27:09,983
ደህና ፣ ሂድ!

3825
04:27:14,073 --> 04:27:15,033
[ወታደር] ጥቂት ውሰድ!

3826
04:27:17,413 --> 04:27:19,453
(ዴሬክ) ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ! በስመአብ።

3827
04:27:27,083 --> 04:27:28,213
በስመአብ!

3828
04:27:32,343 --> 04:27:33,303
[መጮህ]

3829
04:27:38,143 --> 04:27:39,513
[Demogorgon sreeching]

3830
04:27:46,403 --> 04:27:48,703
ቆይ ልጄ! ቆይ አንዴ!

3831
04:27:49,233 --> 04:27:50,323
[የሚጮህ]

3832
04:27:59,413 --> 04:28:02,703
- ሲኦል አሁን ምን ሆነ?
- ምንም ሀሳብ የለኝም, ግን ወድጄዋለሁ!

3833
04:28:02,793 --> 04:28:03,753
[ሳቅ]

3834
04:28:04,963 --> 04:28:06,963
[ይጮኻል]

3835
04:28:19,263 --> 04:28:20,263
- (ኃይል ይቋረጣል)
- [ትንፋሽ]

3836
04:28:20,353 --> 04:28:22,433
- [በማጥፋት ላይ]
- [የማንቂያ ደውል]

3837
04:28:29,113 --> 04:28:30,493
[የብረታ ብረት ድብደባ]

3838
04:28:31,863 --> 04:28:32,943
[መቆለፍ ጠቅታዎች]

3839
04:28:45,543 --> 04:28:47,543
[ሚስጥራዊ ሙዚቃ መጫወት]

3840
04:29:25,493 --> 04:29:27,503
[ተስፋ ያለው የሲንዝ ሙዚቃ መጫወት]

3841
04:29:44,683 --> 04:29:45,973
እህት.

3842
04:29:47,393 --> 04:29:48,563
እህት።

3843
04:29:56,153 --> 04:29:58,403
[ሙዚቃ መጫወትን አስቀድሞ መከላከል]

3844
04:30:07,083 --> 04:30:09,083
[ዝቅተኛ ጩኸት]

3845
04:30:36,903 --> 04:30:38,023
[መጮህ]

3846
04:30:38,943 --> 04:30:40,033
[ይጮኻል]

3847
04:30:55,333 --> 04:30:56,503
ያውርዱ!

3848
04:31:05,973 --> 04:31:07,683
ተመልከት!

3849
04:31:13,483 --> 04:31:15,483
[መጮህ]

3850
04:31:18,323 --> 04:31:20,333
[አስከፊ ሙዚቃ እየጨመረ]

3851
04:31:34,253 --> 04:31:35,213
ሙሬይ!

3852
04:31:35,713 --> 04:31:37,173
[ከባድ ሙዚቃ መጫወት]

3853
04:31:37,253 --> 04:31:38,793
የቁንጅና ልጅ!

3854
04:31:41,843 --> 04:31:43,763
ወይ ጉድ!

3855
04:31:48,303 --> 04:31:49,893
ዋ!

3856
04:31:52,933 --> 04:31:53,983
ልጆቹ!

3857
04:31:54,063 --> 04:31:55,523
ቆይ አንዴ!

3858
04:32:17,833 --> 04:32:19,673
ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ! እንሂድ ጓዶች!

3859
04:32:24,923 --> 04:32:26,843
ተደግፉ፣ ጓዶች! ምትኬ ያስቀምጡ!

3860
04:32:50,203 --> 04:32:51,663
[ዝቅተኛ ጩኸት]

3861
04:33:11,303 --> 04:33:12,723
[ዝቅተኛ ጩኸት]

3862
04:33:13,603 --> 04:33:17,643
ከእሱ ራቁ! አንተ ራቅ!

3863
04:33:23,193 --> 04:33:25,193
[መናደድ]

3864
04:33:32,953 --> 04:33:34,033
[ያቃስታል]

3865
04:33:35,123 --> 04:33:37,123
[ሙዚቃ መጫወትን አስቀድሞ መከላከል]

3866
04:33:59,483 --> 04:34:01,103
ልታያቸው ትችላለህ…

3867
04:34:02,443 --> 04:34:03,483
ዊሊያም?

3868
04:34:05,943 --> 04:34:08,483
ልጆቹን ማየት ይችላሉ?

3869
04:34:09,073 --> 04:34:10,903
<i>ለምን እንደሆነ ታውቃለህ?</i>

3870
04:34:14,073 --> 04:34:18,163
<i>ዓለምን እንዲቀርጹ ለምን መረጥኳቸው?</i>

3871
04:34:18,253 --> 04:34:19,963
[ሉካስ እያጉረመረመ]

3872
04:34:22,793 --> 04:34:25,793
[Vecna] <i>ደካማ ስለሆኑ ነው።</i>

3873
04:34:30,303 --> 04:34:34,843
በአካል እና በአእምሮ ደካማ.

3874
04:34:40,483 --> 04:34:41,483
አባክሽን!

3875
04:34:42,063 --> 04:34:43,983
[Vecna] <i>በቀላሉ የተሰበረ።</i>

3876
04:34:45,363 --> 04:34:47,523
<i>በቀላሉ ተስተካክሏል።</i>

3877
04:34:48,943 --> 04:34:50,403
<i>ተቆጣጠረ።</i>

3878
04:34:53,863 --> 04:34:55,703
<i>ፍጹም መርከቦች።</i>

3879
04:34:57,833 --> 04:34:59,293
<i>እና አንተ…</i>

3880
04:35:00,333 --> 04:35:01,373
ፈቃድ

3881
04:35:02,503 --> 04:35:04,333
እርስዎ የመጀመሪያው ነበሩ.

3882
04:35:06,543 --> 04:35:12,263
እና በቀላሉ ሰበሩ።

3883
04:35:17,853 --> 04:35:23,143
የሚቻለውን አሳየኸኝ

3884
04:35:23,733 --> 04:35:25,523
ምን ማሳካት እችል ነበር።

3885
04:35:27,563 --> 04:35:30,533
አንዳንድ አእምሮዎች, ይገለጣል,

3886
04:35:31,743 --> 04:35:34,463
በቀላሉ በዚህ ዓለም ውስጥ አይደሉም.

3887
04:35:34,533 --> 04:35:36,573
[ጨለማ ሙዚቃ እየጨመረ]

3888
04:35:41,583 --> 04:35:44,413
እነሱ የእኔ ናቸው.

3889
04:35:46,883 --> 04:35:48,053
[ሙዚቃ ቆሟል]

3890
04:36:03,313 --> 04:36:05,103
[Demogorgon በሩቅ እየጮኸ]

3891
04:36:25,123 --> 04:36:26,373
[መጮህ]

3892
04:36:33,593 --> 04:36:36,553
[ሮቢን] <i>መልሶቹን ፈልጌ ነበር</i>
<i>በሌላ ሰው ግን</i>…

3893
04:36:36,633 --> 04:36:39,053
<i>ሁሉንም መልሶች አግኝቻለሁ።</i>

3894
04:36:45,853 --> 04:36:47,643
[ወንዶች እየሳቁ]

3895
04:36:52,363 --> 04:36:53,693
ጓደኛ መሆን ትፈልጋለህ?

3896
04:36:58,453 --> 04:36:59,493
[ሮቢን] <i>እኔ ብቻ…</i>

3897
04:37:00,413 --> 04:37:04,373
<i>በጣም ፈሪ መሆን ማቆም ነበረብኝ።</i>

3898
04:37:12,293 --> 04:37:14,383
<i>በእውነት ማን እንደሆንኩ ፈርቻለሁ።</i>

3899
04:37:16,553 --> 04:37:18,593
[መቅሰም]

3900
04:37:18,683 --> 04:37:20,983
ዋው! በጣም ጥሩ ነው!

3901
04:37:46,413 --> 04:37:48,043
[ሮቢን] <i>እና አንድ ጊዜ ያንን እንዳደረግሁ</i>፣

3902
04:37:48,713 --> 04:37:50,053
<i>በጣም ነፃ ነበርኩኝ።</i>

3903
04:37:50,923 --> 04:37:52,793
<i>መብረር እንደምችል ነው።</i>

3904
04:37:55,553 --> 04:37:56,553
[መናደድ]

3905
04:37:56,633 --> 04:37:58,713
[የተዛባ ጩኸት]

3906
04:38:12,403 --> 04:38:14,023
[ተስፋ ያለው ሙዚቃ መጫወት]

3907
04:38:58,533 --> 04:39:01,543
[መፍረስ]

3908
04:39:38,903 --> 04:39:40,903
[ሙዚቃ ይጠፋል]

3909
04:39:44,663 --> 04:39:47,083
[ከፍተኛ የኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ መጫወት]

3910
04:42:12,433 --> 04:42:14,723
[ሙዚቃ ይጠፋል]